同學們,滑稽的小鴿子如期和大家見面啦!這一次,它渾身臟兮兮的,在大家紛紛勸說它去洗澡的時候,它卻試圖“抗爭到底”,你會同意它這樣做嗎?
小鴿子不但調皮,而且很滑稽,尤其是它的脾氣還不小呢??炜囱剑瑥膱D書的封面上我們就能看到這一點,大家說道:“The PigeonNeeds a Bath !小鴿子該洗澡啦“??墒撬鼌s說:“I do not”我才不要呢!
什么?臟兮兮的小鴿子竟然不洗澡。好吧,讓我們一起通過對話來看看它會耍出什么花招來躲避洗澡。
拒絕洗澡第一步:
The pigeon needs a bath !小鴿子該洗澡啦
That is a matter of opinion.這只是個人看法問題。
拒絕洗澡第二步:
What a joker真會說笑話。
I don't really need a bath.我真的不需要洗澡。
拒絕洗澡第三步:
Clean,Dirty. They're just words,right?干凈和臟,它們不就是兩個單詞嘛。
拒絕洗澡第四步:
I feel clean.我覺得自己很干凈啊。
Maybe you need a bath.我看呀,是你該洗澡了吧。
拒絕洗澡第五步:
Life is so short. Why waste it on unimportant things?生命如此短暫,為何要在不重要的事情上浪費時間?(難道讓自己變得干干凈凈不重要嗎?)
百般拒絕的小鴿子終于引來一群蒼蠅,蒼蠅圍著小鴿子轉上一圈之后,就馬上說道:我們趕緊離開吧,它真的是太臭了,趕快去洗澡吧小鴿子。你們看,連喜歡臭味兒的蒼蠅都嫌棄小鴿子了,看來它可是真臟呀。
無奈之下,小鴿子只好硬著頭皮去洗澡了??墒峭瑢W們想想:這么調皮的小鴿子,哪兒會輕輕松松地進入浴缸里洗澡呢?快來看看它的表演吧。
1. The water is too hot這水實在太熱了。
2. Too cold.這水又太涼了。
3. Too wet.太潮濕了。
4. Not enough toys.浴缸里的玩具太少了。
5. Too deep.這水太深了。
6. That is still too hot.這水還是太熱了。
作為讀者,我都快急哭了。這挑剔的小鴿子,要等到什么時候才能進去洗澡呢?誰又會有這么好的脾氣等著它挑肥揀瘦呢?Splash! 終于,小鴿子進入浴缸洗澡啦。你猜猜它會不會馬上跳出來、跑開呢?
1. This is FUN洗澡太有趣啦。
2. This is the life躺進浴缸里,這才是生活。
3. llove bubbles我愛泡泡
4. I'm a fish!我是一條快活的小魚。
5. Can I stay in the tub forever?我可以一直呆在浴缸里嗎?
拒絕洗澡的小鴿子終于被我們說服了,合上這本書,你有沒有在生活中找到這只“小鴿子”呢?它會比較像誰呢?
沒錯,我們在生活中是否也會像小鴿子一樣有不喜歡做的事情呢?比如:不喜歡洗澡、不喜歡吃飯、不想睡覺,天都黑了還要出去玩兒,或者站在玩具柜前不想離開?當爸爸、媽媽要求你做你不喜歡的事情時,要學會換位思考。把小鴿子該洗澡的故事講給自己聽。這樣你就會很愉快地與家人、朋友和諧相處啦。
因為,我們可不會像那滑稽的小鴿子一樣調皮、耍賴。
Jason老師的英文小貼士:習慣養(yǎng)成記(英文歌曲)
This is the way we wash our face.
Wash our face.
Wash our face.
This is the way we wash our face.
So early in the morning.
This is the way we brush our teeth.
Brush our teeth.
Brush our teeth.
This is the way we brush our teeth.
So early in the morning.
This is the way we comb our hair.
Comb our hair.
Comb our hair.
This is the way we comb our hair.
So early in the morning.
【本期推薦】
The Pigeon Needs a Bath
Jason
廣州小象樂語教育科技有限公司創(chuàng)始人
北京人民廣播電臺外語廣播《小鬼當家》節(jié)目主持人
曾獲得北京晨報201 2年度——北京榜樣
曾獲得2012年新浪全國五星教師——金牌教師
曾獲得首屆京華時報英語教師大賽一一冠軍
曾參與《天天向上》優(yōu)秀教師專場錄制
曾帶團出訪英國、美國、新加坡、新西蘭等國家和地區(qū)
課程內容豐富幽默,深受家長認可與學生喜愛