• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    她在美中徜徉

    2019-09-10 07:22:44GeorgeGordonByron
    瘋狂英語(yǔ)·讀寫(xiě)版 2019年6期
    關(guān)鍵詞:拜倫美中莫特

    George Gordon Byron

    She walks in beauty, like the night

    Of cloudless climes and starry skies;

    And all that’s best of dark and bright

    Meet in her aspect and her eyes:

    Thus mellow’d to that tender light

    Which heaven to gaudy day denies.

    One shade the more, one ray the less,

    Had half impaired the nameless grace

    Which waves in every raven tress,

    Or softly lightens o’er her face;

    Where thoughts serenely sweet express

    How pure, how dear their dwelling place.

    And on that cheek, and o’er that brow,

    So soft, so calm, yet eloquent,

    The smiles that win, the tints that glow,

    But tell of days in goodness spent,

    A mind at peace with all below,

    A heart whose love is innocent!

    她在美中徜徉

    像靜夜——萬(wàn)里無(wú)云,繁星滿(mǎn)天,

    一切明暗交織的美

    在她的容顏和雙眸中匯合。

    如此融就的柔和之光,

    亮麗的白天豈能輕得?

    增一分陰影,減一絲光線,

    都將有損那難以言表的

    波動(dòng)在她那綹綹黑發(fā)上

    或輕籠在她面龐上的風(fēng)采。

    恬美的思緒表明

    她的形體是多么純潔,高貴!

    那面頰,那眉宇

    如此溫和、平靜,而情意卻勝似千言萬(wàn)語(yǔ),

    其間微笑動(dòng)人,神采奕奕,

    這全說(shuō)明她一向慈悲為懷,

    她的思想與世無(wú)爭(zhēng),

    她的心地天真仁愛(ài)。

    喬治·戈登·拜倫(1788—1824)是英國(guó)19世紀(jì)初期偉大的浪漫主義詩(shī)人,是英國(guó)歷史上最具爭(zhēng)議性的文學(xué)偶像之一。他是浪漫主義運(yùn)動(dòng)的先鋒人物,在短暫的一生中,他為世人留下了眾多光輝的詩(shī)作,其中最負(fù)盛名的有長(zhǎng)篇抒情敘事詩(shī)《唐璜》。

    She Walks in Beauty是一首歌頌女性之美的抒情詩(shī),詩(shī)中的女性是拜倫的表妹威爾莫特夫人。詩(shī)人運(yùn)用深沉意象,將原本抽象的美寫(xiě)得栩栩如生,從而使美表現(xiàn)出強(qiáng)烈的動(dòng)態(tài)特征。詩(shī)歌韻律徐緩、情感自然、風(fēng)格明快、動(dòng)靜結(jié)合,每一節(jié)的描寫(xiě)都由靜態(tài)的美過(guò)渡到動(dòng)態(tài)的美,又由實(shí)體的美過(guò)渡到精神的美。讀者可以想象,詩(shī)人在寫(xiě)這首詩(shī)時(shí),靈魂始終沐浴在由于威爾莫特夫人的出現(xiàn)而引起的美感的光彩中,好像置身于一幅清麗雋永的連續(xù)畫(huà)卷中。

    猜你喜歡
    拜倫美中莫特
    “芍”藥
    野外,心中的一方“靜”土
    美國(guó)挑起美中新的開(kāi)發(fā)競(jìng)賽——但它能贏嗎?
    斑馬去哪兒
    福莫特羅與沙丁胺醇治療兒童性哮喘的臨床效果比較
    拜倫擰巴的情感世界
    惠勒與電風(fēng)扇
    咪喹莫特在扁平疣治療中的應(yīng)用效果觀察
    拜倫式英雄與海明威式英雄對(duì)比研究
    本期導(dǎo)讀
    芜湖市| 车致| 精河县| 扎赉特旗| 汝城县| 富平县| 台南市| 凤台县| 合肥市| 邢台县| 恩施市| 南郑县| 抚宁县| 白山市| 茂名市| 平凉市| 肇源县| 天气| 乐昌市| 海口市| 皋兰县| 惠来县| 文化| 昌图县| 安国市| 克什克腾旗| 略阳县| 马公市| 渭源县| 梅州市| 介休市| 乐山市| 柘城县| 根河市| 德化县| 麻阳| 大洼县| 青海省| 依安县| 和硕县| 和静县|