2019年11月15日—16日,由中國作家協(xié)會、中共海南省委宣傳部指導,海南省作家協(xié)會、中國作協(xié)網絡文學中心主辦,海南省網絡作家協(xié)會承辦的“自貿港背景下的網絡文學出海論壇”在三亞成功舉辦,吸引了眾多國內知名網絡文學作家及重點文學網站代表出席。與會代表闡釋了自貿港背景下,網絡文學出海的意義、方法及路徑等。
本期專欄分兩篇發(fā)表論壇精彩觀點。本文為海南省作家協(xié)會專職副主席、省文學院院長梅國云,中國作家協(xié)會網絡文學中心主任何弘,海南省委宣傳部副部長陳瑩三人在論壇發(fā)言的主要觀點,闡釋了網絡文學發(fā)展的新機遇、出海的重要意義、對海南省的網絡文學走向新階段給予的深切期望和信心。
海南省作家協(xié)會專職副主席、省文學院院長梅國云:十年前,海南就有個天涯社區(qū),因此說海南的網絡文學起步在全國是最早的。這些年在推進網絡文學事業(yè)這一塊,我們與全國其他有些省市比,顯然是落伍了。我們海南省委常委、宣傳部肖鶯子部長非常關心網絡文學事業(yè),在她的支持下,今年7月23日召開了網絡作家座談會,10月19日成立了海南省網絡作家協(xié)會,十月底我們又組團到江蘇、浙江參觀學習。在網絡作家座談會上,肖部長提出,要我們設定并舉辦一個網絡文學年度盛會,激勵推動網絡作家創(chuàng)作。通過深入地調查研究,我們考慮舉辦“自貿港背景下的網絡文學出海論壇”。當我們把這一想法報告給中國作協(xié)網絡文學中心何弘主任時,立即得到大力支持。隨后上報中國作協(xié),受到全方位關心支持。
舉辦這個論壇的意義有三點:一是網絡文學早已是中國文學的特有形態(tài),通過這幾年網絡文學的海外擴散,網絡文學已經發(fā)展成為世界文化版圖的重要一極,在這樣的形勢下舉辦這樣的論壇,有著重要的現(xiàn)實意義。二是海南建設自貿區(qū),并逐步探索,穩(wěn)步推進中國特色自貿港建設,總書記在去年的“4·13”重要講話中提出,海南“要加強國際人文交流,促進民心相通、文化相融。”國務院印發(fā)的《中國(海南)自由貿易試驗區(qū)總體方案》指出,要發(fā)揮海南島全島試點的整體優(yōu)勢,把海南打造成為我國面向太平洋和印度洋的重要對外開放門戶,總書記在剛剛舉辦的進博會上又指出,要加快推進海南自貿港建設。我們舉辦這樣的論壇,也是我們文學界貫徹總書記重要講話,支持建設海南自貿區(qū)(港)國家戰(zhàn)略的具體行動。三是海南自貿港,將是全世界開放程度最高的自貿港,也是制度和政策最先進的自貿港,未來會有好政策好制度落地海南,加上海南得天獨厚的自然環(huán)境,我們相信,會有無數優(yōu)秀網絡作家來到海南生活寫作,也會有很多衍生網絡文化產業(yè)的企業(yè)來到海南發(fā)展,海南無疑將成為網絡作家的聚集地,網絡文學產業(yè)的高地,同時,也一定會成為網絡文學出海的橋頭堡。
中國作家協(xié)會網絡文學中心主任何弘:海南舉辦首屆自貿港背景下的網絡文學出海論壇,標志中國網絡文學發(fā)展進入新時代,也是適應海外傳播不斷擴大的舉措,是探索中國網絡文學海外傳播的新途徑、新方法、新機制,對促進中國網絡文學健康發(fā)展將發(fā)揮積極的作用。
今年適逢新中國成立70周年,網絡文學界以自己的方式參與了系列慶?;顒?,展示了網絡文學的新成就和新形象。二十多年來,網絡文學從有沒有、多不多向好不好、精不精轉變,從重數量向重質量轉變,不斷加強現(xiàn)實題材創(chuàng)作,自覺與時代同步伐,以人民為中心,以精品奉獻人民,用明德引領風尚,為滿足人民群眾不斷增長的精神文化需要、凝聚人民精神力量做出了重要貢獻。
黨的十八大以來,以習近平同志為核心的黨中央高度重視網絡文學工作,有關單位和部門積極引導,改變了網絡文學自然生長的狀態(tài),有力地推動了網絡文學的健康發(fā)展。黨的十九大以來,全國網絡作家深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神,學習領會習近平總書記關于文藝工作的重要論述,責任意識明顯增強,網絡文學進入以提高質量為生命線的新階段,成為新時代社會主義文學不可或缺的重要組成部分。黨的十九大報告指出,推進國際傳播能力建設,關鍵是講好中國故事,展現(xiàn)真實、立體、全面的中國,提高國家文化軟實力。中國網絡文學如今已成為助力中國走向世界出版強國的重要力量,“推動中華文化走出去”,網絡文學走在了前列,發(fā)揮了排頭兵的作用。多年來,“網文出?!?,從東南亞向歐美和全球擴展,從內容輸出向模式輸出轉變。今天,中國網絡文學的海外傳播已不是簡單的作品翻譯、產品出海,而是生態(tài)落地、文化出海。網絡文學攜帶中國傳統(tǒng)文化的基因,利用數字技術和互聯(lián)網平臺,在傳播中華文化,展示中國形象方面,發(fā)揮著日益重要的作用。同時,網絡文學也因中國文化的魅力,影響力不斷擴大。
在海南自貿港建設的背景下,海南作協(xié)抓住機遇,著力打造中國網絡文學海外輸出的橋頭堡,逐步構建“以政策為依靠,以作協(xié)為引導,以企業(yè)為主體,以市場為基礎,以版權輸出為核心,以人才為支撐”的對外文化交流格局。
在致第六屆烏鎮(zhèn)世界互聯(lián)網大會的賀信中,習近平總書記指出,應順應時代潮流,勇?lián)l(fā)展責任,共迎風險挑戰(zhàn),共同推進網絡空間全球治理,努力推動構建網絡空間命運共同體。中國網絡文學的發(fā)展對網絡空間命運共同體的構建有著積極的意義,我們要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,守住講好中國故事、傳播中國聲音、表達主流文化、傳播正能量這條正道,充分發(fā)揮網絡傳播的新特點,大膽創(chuàng)新,努力創(chuàng)作出體現(xiàn)中國精神、中國氣派、中國力量的網絡文學。讓中國文化和中國故事走出去,使外國友人通過網絡文學這個窗口進一步熟悉了中國。
海南省委宣傳部副部長陳瑩:舉辦自貿港背景下的網絡文學出海論壇,這是海南文化界的一件盛事。網絡文學經過二十多年的發(fā)展,以其讀者面廣、內容豐富、形式多樣、題材多元成為市場化程度很高的新興產業(yè),特別是近年來網絡文學不僅在中國掀起了全民閱讀之風,而且打開了國門,讓中國文化和中國故事走了出去,使外國友人通過網絡文學這個窗口進一步熟悉了中國。
海南雖然是個小省,卻與網絡文學有著頗深的淵源。舉辦網絡文學出海論壇,就是想使網絡文學在我省有更好的發(fā)展,我們能夠為網絡文學作者提供更好的服務。海南作為風景秀美、氣候宜人的旅游勝地和宜居之島,吸引了很多網絡作家前來定居和寫作,他們同樣也是海南網絡作者隊伍的生力軍,在自貿港背景下,我們會通過自貿港的特色和優(yōu)勢,通過優(yōu)惠的政策去打造國際文化交流基地,不僅舉辦論壇,還會支持更多的網絡文學活動和網絡產業(yè)在海南落地、開花、結果。并利用海南島國際電影節(jié)、海南島國際圖書旅游博覽會等平臺,推進優(yōu)秀網絡文學影視改編、IP深度開發(fā),使網絡文學與影視、動漫、游戲等產業(yè)聯(lián)動,推動形成自貿港新的文化業(yè)態(tài)。更加關注和支持本土網絡文學的成長,扶持網絡文學產業(yè)的發(fā)展,同時提供更多的優(yōu)惠政策和便利的條件,吸引更多的文化企業(yè)、優(yōu)秀網絡文學作家進駐海南,來海南興業(yè)、來海南創(chuàng)作,在海南這樣一個美麗的寶島攜手打造網絡文學出海事業(yè),攜手共創(chuàng)網絡文學輝煌。
(宗蕾編輯整理)