在“獨(dú)語”與“對(duì)話”之間

李娜

詩人馬雁（1979-2010）曾在散文中自稱為“不激進(jìn)但卻徹底的女性主義者”[1]，這一清晰但卻帶有二律背反性質(zhì)的自我指認(rèn)頗為有趣。通讀馬雁的詩作，可以發(fā)現(xiàn)“女性”和“女性生活”是馬雁詩歌面貌和詩學(xué)內(nèi)涵的重要組成部分。馬雁在書寫女性時(shí)，首要意圖或許是從進(jìn)入文本的客體中辨認(rèn)作為主體的自身，詩中的女性像一面鏡子，映照出寫作者的女性意識(shí)；但她沒有止步于對(duì)鏡自照的階段，而是將“自我指認(rèn)”逐步提升到“女性精神同盟”的層次。

一

在很大程度上，馬雁的詩歌是對(duì)自我經(jīng)驗(yàn)的整合和表現(xiàn)，生活經(jīng)歷與文學(xué)書寫間的交錯(cuò)、互動(dòng)，構(gòu)造為詩中強(qiáng)烈的傾訴感與抒情性。馬雁寫作了不少以“我”為抒情主體的詩歌，詩人對(duì)“女性”的理解，在對(duì)自我認(rèn)知的不斷加課中詩意開啟。

馬雁短暫的一生處于不斷的輾轉(zhuǎn)之中。大學(xué)期間，她寫下《在世上漂泊的女人》，這首詩作如同讖語，預(yù)言了她此后十幾年間顛沛流離的生活：“那個(gè)讓你痛苦的女人/依然在世上漂泊……每一個(gè)在世上漂泊的女人/都令你痛心不已”[2]。除了描寫生活本身的跌宕奇險(xiǎn)，馬雁在不少作品中都以獨(dú)語的修辭方式探究自我的內(nèi)心世界，如《星期天，我坐在玻璃上……》[3]一詩中強(qiáng)烈的自我審視，從中可以見出，詩人注重對(duì)個(gè)體感覺微妙之處的賦形，對(duì)女性肉身的審視也極具敏銳度。類似的書寫方式，一如詩人周瓚所言，是“以一種向內(nèi)觀察或內(nèi)在化的努力，詩人通過開掘女性的內(nèi)部精神世界來抗衡那不確定的外部現(xiàn)實(shí)?！盵4]

在另外的一些詩中，馬雁常常借助戲劇化的獨(dú)白、對(duì)白使文本兼具抒情性與敘事性——詩中的“我”和“你”、“我”和“她”構(gòu)成一種互相指涉的關(guān)系，單一的抒情獨(dú)語發(fā)展成蘊(yùn)含多種聲音的復(fù)合聲部。但是，這種人稱變換所生成的復(fù)雜主體并沒有直面一個(gè)異己性的他者，“我”的情緒體驗(yàn)依舊是表達(dá)的起點(diǎn)與基礎(chǔ)。多種人稱的參與，使馬雁的詩歌文本不再是封閉的獨(dú)語，而是具有多元聲音的對(duì)話，這種對(duì)話不僅在自我和他人的主體之間展開，也可能分裂為多個(gè)人稱的自我內(nèi)部發(fā)生，于是馬雁的詩歌世界成為了充滿矛盾、分裂的意義時(shí)空。

二

馬雁詩歌詩中存在著很強(qiáng)的傾訴性，將自我感受說與母親、友人和其他女性的外向視角使詩人的寫作始終“熱衷于責(zé)任”[5] 。從人稱“我”到人稱“你”，詩歌突破了一己之私的自我認(rèn)知層面，開啟了全新的、更為繁復(fù)的表達(dá)場(chǎng)域。

在一部分贈(zèng)友詩中，它們常以親密的昵稱或“情歌”“情書”等富于曖昧性的字眼命名，可看做是詩人與女性友人們“共情”的產(chǎn)物，來自詩人與受贈(zèng)者之間的一種“叛逆的共生”關(guān)系。的確，只有共同經(jīng)歷過生活的顛簸才能喚起富有斗爭(zhēng)性的共鳴，詩人所描述的行為與情感是“你”和“我”共有的，“親密關(guān)系”的背后，藏著小小的、覺醒的“共同體”。[6]可以說，類似的贈(zèng)詩，是詩人對(duì)某種親密關(guān)系的陳述，也是詩人對(duì)看似“墮落”的自我生活的確認(rèn)——在這世界上，唯一情智相協(xié)的是一種同性之愛，是存在于女兒心中的理想國。

同樣，在馬雁詩中，有另外一個(gè)“你”常與她的“痛苦”關(guān)聯(lián)在一起：“母親”。對(duì)馬雁來說，“母親”是極為特殊的字眼，在所有與“母親”相關(guān)的詩中，馬雁都以“你”作為稱呼，這種直接的呼告消除了距離感，由此建立起親密無間的關(guān)系。從母親患病到離世，生活中的巨變也使詩人的詩歌氣質(zhì)不同以往，更多內(nèi)化的情感取代了直白的經(jīng)驗(yàn)分享。在與“母親”有關(guān)的詩中，詩人時(shí)常表現(xiàn)出對(duì)母愛竭力體察的傾斜姿態(tài)。例如，《母親——向北島致敬》[7]一詩：2003年4月，馬雁從北京出發(fā)前往成都照顧病重的母親，北漂多年的詩人在這個(gè)春天的午夜“穿過蒙霜的北京”、“穿過大半個(gè)中國”奔赴母親身邊，這過程中的強(qiáng)烈訴求與復(fù)雜心境留在了詩行之間。預(yù)感到生離死別的詩人急切地想要尋找、印證母親的生命軌跡，想要用“二十四年前的花”，也就是自己的一生來重疊、延續(xù)母親的生命。詩中“鎖鏈兩端的獸”這一比喻，更是用帶著痛感的語言寫出了自我與母親之間彼此牽連又彼此碰撞的微妙關(guān)系。以第二人稱“你”直接呼告母親，母與女共有的情感上的統(tǒng)一與親密是難以間離開來的，母親的形象雖模糊，但詩人的形象中確有母親的影子，映射出母女間命運(yùn)攸關(guān)的“相似性”。

三

馬雁另有一類詩作，常能對(duì)城市生活的困境做出敏感的回應(yīng)，且對(duì)女性在城市中的生活狀態(tài)十分關(guān)注。從“我”的私人世界到“我們”“她們”的共同生活，更多的女性形象進(jìn)入了馬雁的文本之中，匯集成帶有精神同盟性質(zhì)的同聲合唱。這一系列詩作中，馬雁沒有表現(xiàn)城市生活中女性的卑微時(shí)刻與受挫經(jīng)驗(yàn)，而是以平視的目光審視“她們”身上的閃光之處。在她詩中，常出現(xiàn)清潔工、打工女子等底層勞動(dòng)者的形象，詩人為她們注入帶有升華性的美感，這種書寫方式蘊(yùn)含著的文化抗?fàn)幰馕兑搽[含在她早期的詩作《七月的一次炎熱晚餐》[8]中：即便“抽煙”“夜不歸宿”“她們”這群“不合格的女人”在詩人的眼里依舊是“純潔”且“優(yōu)美”的?，F(xiàn)代城市文明的激蕩下，女性生活方式已發(fā)生巨大轉(zhuǎn)變，看似“墮落”的生活實(shí)質(zhì)上是對(duì)煩悶日常的反抗，也是詩人對(duì)自我生活方式的確認(rèn)?！俺闊煛薄耙共粴w宿”，凡此種種，并不是獨(dú)立的女性個(gè)體在行動(dòng)，詩中的女性結(jié)合高度協(xié)調(diào)一致的共同體，面對(duì)世人投來的異樣眼光和來自家庭、社會(huì)的沉重壓力，她們?yōu)榱司S護(hù)個(gè)體的生存價(jià)值結(jié)成了牢固的精神同盟，單個(gè)主體間的相互召喚、相互援助會(huì)逾越一切距離而顯示出生命的同在。這種女性“群像—命運(yùn)”共同體的出現(xiàn)，使詩中的發(fā)聲者由“一”到“多”，投射出的便是更多相互慰藉的目光，也是更具凝聚力和對(duì)抗性的性別意識(shí)。

在《采花賊的地圖》[9]中，馬雁寫到“顯然不同”的兩個(gè)少女：“她們”裹著披肩在六鋪炕的雪地里散步，“埋頭/觀察雪地上的腳印”。從最后一句中可以看出，“詩人賦予給了她們向這個(gè)殘酷世界告別的勇氣，實(shí)際上這也是詩人自己內(nèi)心的強(qiáng)烈沖動(dòng)”[10]：“她們揮手告別，/她們一揮手掐死這一切”。一方面，這些女性是作者的描寫對(duì)象；另一方面，這些女性形象的生活片斷也是作者化身旁觀者對(duì)自身生活展開觀察的結(jié)果。馬雁在這首詩中選擇使用蒙太奇式的鏡頭切換，不斷展現(xiàn)不同女性在不同地域相似的生活經(jīng)驗(yàn)，她尋找的依舊是“類屬”，一種類似于“群”的共生觀念，它呈現(xiàn)為詩中的“我們”或“她們”：詩人作為號(hào)召者使用復(fù)數(shù)人稱，將眾多女性納入帶有性別抵抗意味的集體命運(yùn)中，并將此與對(duì)苦難的共同承受以及對(duì)未來生活的共同憧憬融為一體。

作為“不激進(jìn)但卻徹底的女性主義者”，馬雁的詩始終凝視著自我和身邊女性的生活、命運(yùn)，發(fā)出“最貼近她生命本真的言說”[11]，以發(fā)掘女性群體在灰暗處的微芒。從“自我”到“母親”，從“密友”到“陌生女子”，馬雁對(duì)女性的書寫由此達(dá)到帶有普泛性的闊達(dá)維度，詩歌文本富于復(fù)調(diào)式的對(duì)話特征。從自我生活的外圍出發(fā)，逐漸轉(zhuǎn)向?qū)?nèi)心世界的剖析與抵抗，這一過程可以說是詩中“女性意識(shí)”覺醒的第一步，而對(duì)“在世上漂泊的女人”的身份確認(rèn)實(shí)質(zhì)上是“對(duì)抗自身的命運(yùn)的暴戾，服從內(nèi)心召喚”[12]的必然。

附：馬雁的詩（二首）

向北島致敬

午夜，我穿過蒙霜的北京，

踏過地面，不留下腳印。

我愿逆流而上，尋你的愛情，

尋我不存在的出生證明。

在這午夜，我將穿過

大半個(gè)中國。飛躍過秦嶺，

摘二十四年前的花，獻(xiàn)你。

我采摘我一生的花束。

這里沒有滾燙的物質(zhì)，

我只葆有這午夜的青春。

我們共有的腎以及心臟，

是鎖鏈兩端的獸。

母親，我捆綁自己，為你

做一個(gè)祭奠。你是一根鞭子。

在與此相同的時(shí)刻，我不能不

抽打自己，舔我們噴涌的血。

在世上漂泊的女人

那個(gè)讓你痛苦的女人

依然在世上飄泊

唯一的一個(gè)女人

一想到她長(zhǎng)發(fā)中的風(fēng)塵

就口中發(fā)澀

黑眼睛的女人

在石板地上跳舞的女人

擊掌的聲音

鞋跟踢踏的聲音

你在窗口凝視

灰色的城市

一個(gè)不死的女人

因?yàn)槟愣嬖?/p>

在新鮮的檸檬里

在沉沉的紅酒里

在陰郁的秋日里

每一個(gè)在世上漂泊的女人

都讓你痛心不已

參考文獻(xiàn)

[1] 馬雁：《一個(gè)女性主義者的寡婦年方案》，《馬雁散文集》，秦曉宇選編，北京：新星出版社，2012年，第121頁。

[2] 馬雁：《在世上漂泊的女人》，《馬雁詩集》，冷霜選編，北京：新星出版社，2012年，第141頁。

[3] 馬雁：《星期天，我坐在玻璃上……》，《馬雁詩集》，冷霜選編，北京：新星出版社，2012年，第80頁。

[4] 周瓚：《“傾斜著”說出的“真理”——反思當(dāng)代詩歌批評(píng)的一個(gè)視角》，《探索與爭(zhēng)鳴》，2016年12期，第48頁。

[5] 出自馬雁詩句：“熱衷于責(zé)任而毫無辦法”，《北京城》，《馬雁詩集》，冷霜選編，北京：新星出版社，2012年，第132頁。

[6] 詳見姜濤：《從催眠的世界中不斷醒來》，《今天》，香港：香港中文大學(xué)出版社，2012年秋季號(hào)，第176頁。

[7] 《母親——向北島致敬》，《馬雁詩集》，冷霜選編，北京：新星出版社，2012年，第23頁。

[8] 馬雁：《七月的一次炎熱晚餐》，《馬雁詩集》，冷霜選編，北京：新星出版社，2012年，第13頁。

[9] 馬雁：《采花賊的地圖——給韓松落》，《馬雁詩集》，冷霜選編，北京：新星出版社，2012年，第15頁。

[10] 劉陽鶴：《心靈跌宕與語言重塑——論回族詩人馬雁的詩》，《民族文學(xué)研究》，2013年06期，第69頁。

[11] 見于冷霜編選《馬雁詩集》封底，北京：新星出版社，2012年。

[12] 翟永明：《黑夜的意識(shí)》（1985），收入?yún)撬季催x編《磁場(chǎng)與魔方：新潮詩論卷》，北京：北京師范大學(xué)出版社，1993年，第141頁。