國內(nèi)新聞

整編：蔣海瑛

歌劇《圖蘭朵》為四川大劇院揭幕

Turandot opens the Sichuan Grand Theatre

日前，四川大劇院宣布將在7月進(jìn)入試運(yùn)營階段，落成后的開幕大戲定為意大利歌劇《圖蘭朵》，標(biāo)志著四川大劇院將逐漸“接班”與成都相伴32年的錦城藝術(shù)宮的演藝職能。作為四川省“十三五”文化發(fā)展規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目，四川大劇院于2016年11月開始籌建以來就廣受關(guān)注。新建的四川大劇院位于四川省錦城藝術(shù)宮北側(cè)，整個(gè)建設(shè)項(xiàng)目耗資8.7億元，由中國建筑西南設(shè)計(jì)研究院設(shè)計(jì)，成都建筑工程集團(tuán)總公司土建施工。據(jù)了解，四川大劇院占地17畝，分為三層，總建筑面積為5.9萬平方米，采用漢代建筑設(shè)計(jì)風(fēng)格，地面主體外部用篆刻方正花紋鏤空，細(xì)看則為“四川大劇院”字樣，古雅別致，按照“魯班獎(jiǎng)”的設(shè)計(jì)要求修建。建成后的劇院內(nèi)含1600余座的大劇場(chǎng)、450座的小劇場(chǎng)、可容納約800人的地下電影城以及停車場(chǎng)和配套用房，將成為西南地區(qū)最具影響力的綜合性文化藝術(shù)殿堂之一。本次在四川大劇院即將上演的《圖蘭朵》3是由意大利熱那亞卡洛·費(fèi)利切歌劇院帶來的制作，由朱塞佩·阿夸維瓦執(zhí)棒意大利新斯卡拉蒂交響樂團(tuán)，由著名歌劇男高音沃爾特·弗拉卡羅飾演卡拉夫王子，喬凡娜·卡索拉飾演圖蘭朵公主。除開幕大戲外，四川大劇院試運(yùn)營期間還將引進(jìn)剛剛斬獲文華大獎(jiǎng)的舞劇《永不消逝的電波》等。

歌劇《唐璜》7月登陸廣州大劇院

Opera Don Giovanni lands in Guangzhou Opera House in July

由廣州大劇院、法國波爾多歌劇院和法國藍(lán)太陽劇團(tuán)聯(lián)合制作的莫扎特經(jīng)典歌劇《唐璜》7月6日起登陸廣州大劇院?！疤畦笔歉鑴∈飞溪?dú)一無二的角色，從莫里哀到拜倫到普希金，都寫過這個(gè)浪蕩子的故事，而這版由法國戲劇和歌劇導(dǎo)演勞倫·拉法格執(zhí)導(dǎo)的《唐璜》，展示給觀眾的是更具現(xiàn)代審視意味的新版本。在近日舉行的主創(chuàng)見面會(huì)上，導(dǎo)演拉法格表示：“我在唐璜這個(gè)角色中看到的是超凡的活力，我希望把舞臺(tái)創(chuàng)造成一個(gè)精神空間，展現(xiàn)人物的精神意識(shí)。在這個(gè)舞臺(tái)上，導(dǎo)演不是我本人，而是歌劇的主角本人，他要在這樣一個(gè)空間去做自己命運(yùn)的主宰?！痹谶@版歌劇《唐璜》中飾演劇名主角的是美國男中低音歌唱家弗朗哥·龐泊尼，他的聲音豐富，富有表現(xiàn)力和強(qiáng)大的男子氣概，以其嫻熟的音樂風(fēng)格和戲劇性而備受好評(píng)，曾出演過日內(nèi)瓦歌劇院、希臘國家歌劇院、蒙彼利埃國家歌劇院等不同版本的《唐璜》。飾演萊波雷洛的美國歌唱家安德烈·考威爾、飾演安娜的澳大利亞女高音安德拉·豪沃斯等，也都有豐富的演出經(jīng)驗(yàn)。演員中還包括不少東方面孔，飾演澤林娜的旅美青年女高音張玫瑰，飾演奧塔維奧的男高音陳大帥等，表現(xiàn)同樣讓人印象深刻。

泉州大劇院開門迎客

Quanzhou Grand Theatre opens its doors

近日，被稱為“四朵花瓣”之一的泉州大劇院正式交付并投入使用，歌劇《馬可·波羅》為其揭幕，在近三個(gè)小時(shí)的演出中，多次博得全場(chǎng)千余名觀眾的熱烈掌聲。剛剛投入使用的泉州大劇院，是泉州市級(jí)重點(diǎn)文化建設(shè)項(xiàng)目，以“海絲樂章”為設(shè)計(jì)主題，建筑外立面設(shè)計(jì)和室內(nèi)設(shè)計(jì)充分展示海洋元素疊浪與海面波光等設(shè)計(jì)元素，體現(xiàn)出泉州作為“海上絲綢之路”起點(diǎn)城市的文化特點(diǎn)。泉州大劇院總建筑面積4.34萬平方米，擁有一個(gè)1442座的歌劇廳、一個(gè)492座的音樂廳，以及大、中、小共三個(gè)排練廳、臺(tái)詞排練室、化妝間、藝術(shù)展廳、琴房等。劇院內(nèi)配備了達(dá)到國際先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)、并廣泛應(yīng)用的設(shè)施設(shè)備，是目前閩南地區(qū)規(guī)模最大、功能最完善的現(xiàn)代化專業(yè)劇院。根據(jù)計(jì)劃，泉州大劇院首個(gè)運(yùn)營年度的演出場(chǎng)次將達(dá)到140場(chǎng)，每年舉辦講座、工作坊、展覽等各類藝術(shù)教育活動(dòng)不少于40場(chǎng)。泉州大劇院開幕演出季將持續(xù)一個(gè)多月，以“遇見大師”“時(shí)尚先鋒”“大美中華”“戀上音樂劇”四大主題展開，不僅有原創(chuàng)歌劇《馬可·波羅》，還將有來自國內(nèi)外的11臺(tái)19場(chǎng)精彩演出，包括中國東方歌舞團(tuán)大型歌舞晚會(huì)《美在東方》、著名鋼琴家李云迪鋼琴獨(dú)奏音樂會(huì)、百老匯原版音樂劇《綠野仙蹤》等。

“歌劇理論評(píng)論人才培養(yǎng)”在滬開班

“Opera critic training course” opens in Shanghai

7月8日，國家藝術(shù)基金2019年度藝術(shù)人才培養(yǎng)資助項(xiàng)目“歌劇理論評(píng)論人才培養(yǎng)”在上海音樂學(xué)院正式開班。該項(xiàng)目開放報(bào)名以來，共收到來自全國各地的151份申請(qǐng)，專家委員會(huì)嚴(yán)格篩選出了30名來自全國各地的學(xué)員將在上音進(jìn)行為期一個(gè)月的集中學(xué)習(xí)。給他們授課的老師都是活躍在歌劇創(chuàng)作、研究和評(píng)論一線的中外專家。開班儀式上，上海音樂學(xué)院黨委書記林在勇鼓勵(lì)學(xué)員們將自己的理論研究與當(dāng)下的藝術(shù)實(shí)踐緊密結(jié)合，不斷完善歌劇理論體系。該項(xiàng)目為期一個(gè)月的集中授課，分成“歌劇基本理論”“歌劇史學(xué)美學(xué)與評(píng)論”“歌劇分析”“歌劇表、導(dǎo)演與歌劇制作理論”四個(gè)部分。項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、上海音樂學(xué)院科研處處長錢仁平鼓勵(lì)學(xué)員們積極參與，帶著問題意識(shí)，以研討會(huì)的形式與授課專家交流、互通。授課結(jié)束后，每位學(xué)員都要在課堂上完成一次課程綜述，還要提交一篇論文。最終，“歌劇理論評(píng)論人才培養(yǎng)”課程中老師的講稿和學(xué)員的論文都將結(jié)集成冊(cè)，為中國歌劇的理論研究和評(píng)論注入新鮮血液。

民族歌劇《青山烽火》登陸天橋藝術(shù)中心

National opera Qingshan Fenghuo lands on the stage of Beijing’s Tianqiao Performing Arts Center

7月5日，由中國歌劇舞劇院和呼和浩特演藝集團(tuán)打造的民族歌劇《青山烽火》登陸天橋藝術(shù)中心，緬懷抗戰(zhàn)先烈，弘揚(yáng)抗戰(zhàn)精神，迎接新中國成立70周年。《青山烽火》以八路軍挺進(jìn)大青山開辟抗日游擊根據(jù)地為故事主線，講述了根據(jù)地各族軍民同仇敵愾，在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下，在極其艱苦的環(huán)境中前赴后繼、浴血奮戰(zhàn)、抗擊日寇的英雄事跡。作為一部現(xiàn)實(shí)主義題材的紅色題材歌劇，該劇以生動(dòng)感人的劇情、氣勢(shì)磅礴的樂器演奏、沁人心脾的唱詞，令整場(chǎng)演出蕩氣回腸，震撼人心，作為民族歌劇，該劇充分融入了豐富的內(nèi)蒙古文化特色，山西內(nèi)蒙古經(jīng)典民歌“小青馬”貫穿全劇，漸進(jìn)式演繹出“小青馬”從“打東洋”走向“進(jìn)學(xué)堂”、從戰(zhàn)爭(zhēng)走向和平的深切期盼。本次演出是由北京市西城區(qū)文化和旅游局、北京天橋演藝聯(lián)盟共同主辦的“2019天橋文化品牌塑造與藝術(shù)惠民系列活動(dòng)”，繼五一“國樂劇《春江花月夜》”和端午“酒旗戲鼓天橋市”后，推出的又一重點(diǎn)內(nèi)容。

著名男中音歌唱家張峰受邀擔(dān)任意大利巴茜里卡塔歌劇節(jié)音樂總監(jiān)

Baritone Zhang Feng invited as music director of the Italian Basilicata Opera Festival

日前，上海歌劇院男中音歌唱家張峰受邀擔(dān)任意大利巴茜里卡塔（Basilicata）歌劇節(jié)音樂總監(jiān)，他還將出任2019年意大利瑪苔拉（Matera）國際歌劇比賽評(píng)委。瑪苔拉被聯(lián)合國教科文組織評(píng)為2019年歐洲文化之都，該比賽由世界十大女高音之一卡蒂婭·里恰萊利（Katia Riccialelli）擔(dān)任評(píng)委會(huì)主席。張峰近期與指揮大師丹尼爾·奧倫合作了《納布科》和《阿依達(dá)》，被大師評(píng)價(jià)為擁有杰出的聲音和表現(xiàn)力；男低音大師朱塞皮尼認(rèn)可其掌握了美聲黃金時(shí)代的技術(shù)。在此前的意大利訪學(xué)期間，張峰以米蘭威爾第音樂學(xué)院和斯卡拉歌劇院為基地觀摩研究學(xué)習(xí)意大利歌劇，并應(yīng)著名的米蘭威爾第音樂廳邀請(qǐng)成功舉辦了獨(dú)唱音樂會(huì)，同時(shí)應(yīng)意大利都靈威爾第音樂學(xué)院院長祖卡里尼邀請(qǐng)，在該校舉辦了歌劇大師班，這也是意大利國立音樂學(xué)院第一次邀請(qǐng)中國歌唱家舉辦歌劇大師班。在積極借鑒融合西方歌劇經(jīng)驗(yàn)的同時(shí)，張峰也心系中國原創(chuàng)歌劇作品。訪學(xué)歸來后，張峰立即投入到上海歌劇院原創(chuàng)歌劇《天地神農(nóng)》的排練工作中，他將在該劇的首場(chǎng)演出中出演劇名主角“神農(nóng)”。原創(chuàng)歌劇《天地神農(nóng)》是國家藝術(shù)基金2019年度資助項(xiàng)目，將于8月9日、10日在上海東方藝術(shù)中心首演。