月亮

馬克·斯特蘭德

打開(kāi)夜晚這本書(shū)，翻到

月亮，總是月亮，浮現(xiàn)在

兩朵云之間的一頁(yè)，它緩緩地移動(dòng)，時(shí)間

好像已經(jīng)過(guò)去了，在你翻到下一頁(yè)之前，

在那里，月亮，現(xiàn)在更亮了，它垂下一條路

引領(lǐng)你離開(kāi)熟悉的一切，

到那些你期盼的事情發(fā)生的地方，

它孤獨(dú)的音節(jié)像一個(gè)句子懸在

感覺(jué)的邊緣，等待你再一次說(shuō)出

它的名字，當(dāng)你從書(shū)頁(yè)上抬眼

然后合上書(shū)本，依然感覺(jué)到它好像

住在那片光里，那個(gè)驟然而降的聲音的天堂。