文_汪船山
《三國演義》第十九回,說的是劉備被呂布的部將擊潰,他與孫乾二人尋小路逃難,途中絕糧,往村中求食,其家一少年出拜,問姓名,乃是獵戶劉安。劉安聽說是劉豫州來了,想尋野味進食,一時不能得,就殺了妻子給劉備吃。劉備問:這是什么肉,劉安說:是狼肉。劉備不疑,便飽食一頓。
第二天一早,劉備在后院取馬,見一婦人被殺于廚下,方知昨夜食者,乃其妻之肉也。劉備“不勝傷感,灑淚上馬”,后把這事說與曹操,曹操竟然命孫乾以黃金百兩賞賜劉安。
如果不讀原著,用這個故事來斷章取義,現(xiàn)代知識分子就找到了批判中國傳統(tǒng)的重要素材。有學者如此評論:
僅僅為了款待劉皇叔,就把與自己命運休戚相關(guān)的妻子當獵物一樣殺掉,而這種讓人毛骨悚然的暴行居然得到重賞。讓人想起魯迅的話:“幾千年的封建歷史,就是一部吃人的歷史。”
劉安殺妻,是封建專制下女性悲慘命運的縮影。三寸金蓮、貞節(jié)牌坊、三從四德,封建禮教令女性從肉體到心靈飽受摧殘。劉安殺妻,讓我們看透封建禮教忠孝仁義面紗下的吃人本質(zhì)。幾千年的封建歷史,是一部女性的血淚史,亦是一部人性扭曲的野蠻歷史……
取材于三國故事的《甘露寺》這出戲,高潮在于喬玄的大段唱功,馬連良“勸千歲殺字休出口……”極為經(jīng)典
這當然是編造的故事,史書絕無這樣的記載,其目的是為了強調(diào)劉備得人心,蜀漢是正統(tǒng),魏、吳是僭國。
僅僅是這個原因嗎?顯然未必,作者羅貫中當然知道,這故事是民間說書人的編造,且不合情理,就算要吃人肉,也不必非要殺掉。
但羅貫中為什么偏偏要保留、并且渲染劉安殺妻這一情節(jié)呢?
回到原著,毛宗崗評點本《三國演義》里,對獵戶劉安極盡嘲諷,“百金賜劉安”之后評曰:“劉安得此金,又可娶一妻矣,但恐無人肯嫁之耳。何也?恐其又把作野味請客也?!?/p>
《三國》是士大夫與民間的集體創(chuàng)作,創(chuàng)作成書有一個漫長的過程。唐代時,三國的故事就流轉(zhuǎn)甚廣,詩人李商隱《嬌兒》一詩寫道:“或謔張飛胡,或笑鄧艾吃?!睋?jù)文獻記載,北宋時,講說三國故事已經(jīng)蔚然成風,并在勾欄瓦舍中形成了一個專門分支——“說三分”,而且產(chǎn)生了“說三分”的名家(《東京夢華錄》)。
《三國演義》最終成書于明代,羅貫中作為士大夫,保留民間說書人的虛構(gòu),正是為了批評當時的世風——禮教下延。劉安對忠孝的狂熱,正是禮教下延的產(chǎn)物。
自蒙元以來,道衰文蔽,禮崩樂壞,尤其到了明清兩朝,“禮教下延”越演越烈,民間越來越狂熱。隨便翻開中國任何地方的一本府志、縣志,前后對照,明清時期出現(xiàn)的孝子、節(jié)婦、烈女層出不窮,故事越來越感人。而在唐宋時期,一州、一縣往往幾十年、甚而上百年才會出現(xiàn)一個節(jié)婦。
南宋時,理學家朱熹親自主持兒媳的改嫁,朱子這是士大夫家庭。而到了清朝,18歲的農(nóng)村婦女死了丈夫,常常終生不嫁。
所謂“刑不上大夫,禮不下庶人”,誥命夫人夫死守節(jié),尚情有可原,一農(nóng)村婦女守節(jié),實無必要。
“禮教下延”本質(zhì)上是一種宗教狂熱,它偏離了中華民族的中庸之道。這是蒙元、滿清草原野蠻文明,對華夏文明干擾的結(jié)果,是以夷變夏。《禮記》曰:禮,時為大,順次之,體次之,宜次之,稱次之。
《論語》曰“禮之用,和為貴,先王之道斯為美?!?/p>
在樂府詩《孔雀東南飛》里,沒有禮教,會吃人;而禮教下延,同樣會吃人。所以,五四新文化運動的反禮教,有一定的歷史合法性,但同樣是偏離了中道。
《中庸》言:喜怒哀樂之未發(fā),謂之中,發(fā)而皆中節(jié),謂之和。中也者,天下之大本也,和也者,天下之達道也。
通俗地說,該樂的時候就樂,該憂的時候就憂。有詩人說,中國人從不感傷,因為感傷屬于色情,中國人也不需要激情,因為激情屬于宗教。
無緣無故地煽動激情、誘發(fā)感傷,這都是搞傳銷的慣常手法,在中國往往行之不遠。
中國,中道之國,致中和,萬事講究一個恰到好處,同時又通權(quán)達變,這就是中華民族的修行。
而中國的歷史,從《史記》到《三國》,都是中華民族的修行報告。
現(xiàn)在一些現(xiàn)代知識分子看不起《三國演義》,看不起《楊家將》《說岳全傳》等舊小說,只是因為西方?jīng)]有這一類文學作品。
以前中國凡是識字的,都讀過《三國演義》,幼童時讀之,即覺有現(xiàn)前的天地緬邈,歷史的氣運與人事的信實。英雄與庶民畢生于一個知性喜樂的世界。
這個知性喜樂的世界,即是通情達理的悠悠人世。在舊時代,每逢節(jié)慶時,必要演京劇《龍鳳配》,又名《甘露寺》。這出戲講的是劉備與孫夫人按諸葛亮的安排,將計就計,到東吳招親,吳國太在甘露寺相親,將孫尚香許配劉備。劉備過江之后,吳國太設宴在甘露寺面相劉備,旁有孫權(quán)和賈化暗中作梗,幸得國老喬玄從中周旋,為劉備說好話,使得吳國太將孫尚香配與劉備。最后,在吳國太和喬老太爺?shù)膸椭?,劉備與孫夫人躲開了周瑜、孫權(quán)的加害,順利被趙云接回荊州。
如果讀了劉安殺妻,再讀《甘露寺》,應該會明白,所謂的“女性的血淚史”“兄弟如手足,女人如衣服”之說,那真是扯淡,中國的家庭里,掌權(quán)的都是女性。
當然,這出戲的高潮在于喬玄的大段唱功,已故著名京劇藝術(shù)家馬連良先生的演唱至今無人超越,其中唱段“勸千歲殺字休出口……”成為經(jīng)典,在華人世界一直流傳。
這樣的劇情中國人觀之不厭,但是,按西方思維,這吳國太、喬老爺豈非都成了吳國的叛徒,讓孫權(quán)、周瑜的計謀落空。同樣,《四郎探母》里,銀鏡公主豈非是遼奸,佘太君豈不是通敵。
但中國人不會這樣看,只會說這個媳婦賢惠,這娘兒倆造孽。國家民族的道理再大,也大不過天理,大不過五倫五常的人情。
所以,胡蘭成先生論中國的文學,是知性的風吹水流花開,是生命的光明喜樂頑皮,而都是正經(jīng)。雖寫憂患疾苦亦有個解脫,只覺天地與人事的大信都在眼前。這才是開太平之世的文學。
努爾哈赤憑一部《三國》,開創(chuàng)了大清;德川家康終生讀《三國》,開了幕府幾百年的太平之世。
且說玄德匹馬逃難,正行間,背后一人趕至,視之乃孫乾也。玄德曰:“吾今兩弟不知存亡,妻小失散,為之奈何?”(先說兩弟,后及妻小,妙)孫乾曰:“不若且投曹操,以圖后計?!毙乱姥裕瑢ば÷吠对S都。
途次絕糧,嘗往村中求食。但到處,聞劉豫州,皆爭進飲食。(絕勝重耳過衛(wèi)時。先寫此句,為后劉安殺妻供食作引)
一日,到一家投宿,其家一少年出拜,問其姓名,乃獵戶劉安也。(是喜吃野味人)當下劉安聞豫州牧至,欲尋野味供食,一時不能得,乃殺其妻以食之。(奇絕。古名將亦有殺妻饗士者。婦人不幸生亂世,遂使命如草菅,哀哉!玄德以妻子比衣服,此人以妻子為飲食,更奇)
玄德曰:“此何肉也?”安曰:“乃狼肉也?!毙虏灰桑祜柺沉艘活D,(曹操在呂伯奢家,誤認豬是人,玄德在劉安家,誤認人是狼。曹操不曾吃得一塊豬肉,玄德飽吃一頓人肉。不吃豬肉者,反是惡人;吃人肉者,反不失為好人)。
天晚就宿。(不知劉安此夜如何睡得著?)至曉將去,往后院取馬,忽見一婦人殺于廚下,臂上肉已都割去。(昨宵深得此一臂之力。玄德髀肉可復生,此婦臂肉,安得復生耶?)玄德驚問,方知昨夜食者,乃其妻之肉也。(脫或不見不問,則劉安終不使玄德知之。其立念比殺妻饗士者更奇)玄德不勝傷感,灑淚上馬。劉安告玄德曰:“本欲相隨使君,因老母在堂,未敢遠行?!保ㄓ质切⒆樱?/p>
玄德稱謝而別,取路出梁城。忽見塵頭蔽日,一彪大軍來到。玄德知是曹操之軍,同孫乾徑至中軍旗下,與曹操相見,具說失沛城、散二弟、陷妻小之事。操亦為之下淚。(假慈悲)又說劉安殺妻為食之事,(其事甚奇,不得不為一述)操乃令孫乾以金百兩往賜之。(千金買駿骨,百金謝狼肉。一上黃金臺,一飽劉君腹。劉安得此金,又可娶一妻矣,但恐無人肯嫁之耳。何也?恐其又把作野味請客也)。
建安十五年春正月元旦,吳侯大會文武于堂上。玄德與孫夫人入拜國太。孫夫人曰:“夫主想父母宗祖墳墓,俱在涿郡,晝夜傷感不已。今日欲往江邊,望北遙祭,須告母親得知?!保犞煞蛑Z,連母親面前亦無實話,近日此風亦甚)
國太曰:“此孝道也,豈有不從?汝雖不識舅姑,可同汝夫前去祭拜,亦見為婦之禮?!保ň阍诳酌魉阒校O夫人同玄德拜謝而出。此時只瞞著孫權(quán)。夫人乘車,止帶隨身一應細軟。玄德上馬,引數(shù)騎跟隨出城,與趙云相會。五百軍士前遮后擁,離了南徐趲程而行。(揀元旦回門,既是新春吉日;揀元旦逃走,妙在出其不意)
當日孫權(quán)大醉,左右近侍扶入后堂,文武皆散。比及眾官探得玄德、夫人逃遁之時,天色已晚。要報孫權(quán),權(quán)醉不醒;及至睡覺,已是五更。次日,孫權(quán)聞知走了玄德,急喚文武商議。張昭曰:“今日走了此人,早晚必生禍亂,可急追之。”孫權(quán)令陳武、潘璋選五百精兵,無分晝夜,務要趕上拿回。二將領命去了。
孫權(quán)深恨玄德,將案上玉硯摔為粉碎。程普曰:“主公空有沖天之怒。某料陳武、潘璋必擒此人不得?!睓?quán)曰:“焉敢違我令!”普曰:“郡主自幼好觀武事,嚴毅剛正,諸將皆懼。既然肯順劉備,必同心而去。所追之將,若見郡主,豈肯下手?”權(quán)大怒,掣所佩之劍,喚蔣欽、周泰聽令,曰:“汝二人將這口劍去取吾妹并劉備頭來,違令者立斬!”(孫權(quán)此時已無兄妹之情,孰知夫人此時止有夫妻之愛)蔣欽、周泰領命,隨后引一千軍趕來。
卻說玄德加鞭縱轡,趲程而行。當夜于路暫歇兩個更次,慌忙起行。看看來到柴桑界首,望見后面塵頭大起,人報:“追兵至矣!”玄德慌問趙云曰:“追兵既至,如之奈何?”趙云曰:“主公先行,某愿當后?!鞭D(zhuǎn)過前面山腳,一彪軍馬攔住去路。當先兩員大將,厲聲高叫曰:“劉備早早下馬受縛!吾奉周都督將令,守候多時?!痹瓉碇荑た中伦咛?,先使徐盛、丁奉引三千軍馬于沖要之處扎營等候。時常令人登高遙望,料得玄德若投旱路,必經(jīng)此道而過。
當日徐盛、丁奉望得玄德一行人到,各綽兵器截住去路。玄德驚慌,勒回馬,問趙云曰:“前有攔截之兵,后有追趕之兵,如之奈何?”云曰:“主公休慌。軍師有三條妙計,多在錦囊之中。已拆了兩個,并皆應驗。今尚有第三個在此,吩咐遇危難之時,方可拆看。今日危急,當拆觀之。”便將錦囊拆開,獻與玄德。
玄德看了,急來車前泣告孫夫人曰:“備有心腹之言,至此盡當實訴?!狈蛉嗽唬骸罢煞蛴泻窝哉Z,實對我說?!毙略唬骸拔羧諈呛钆c周瑜同謀,將夫人招嫁劉備,實非為夫人計,乃欲幽困劉備而奪荊州耳。奪了荊州,必將殺備,是以夫人為香餌而釣備也。(今香餌既得,金鉤可脫)備不懼萬死而來,蓋知夫人有男子之胸襟,必能憐備。(妙甚)昨聞吳侯將欲加害,故托荊州有難,以圖歸計。(一片心和盤托出)幸得夫人不棄,同至于此。今吳侯又令人在后追趕,周瑜又使人于前截住,非夫人莫解此禍。如夫人不允,備請死于車前,以報夫人之德?!保ù耸菑膩韹D人嚇丈夫妙訣,不意玄德亦作此態(tài),詐甚妙甚)
夫人怒曰:“吾兄既不以我為親骨肉,我有何面目重相見乎!今日之危,我當自解?!庇谑沁硰娜送栖囍背觯砥疖嚭?,親喝徐盛、丁奉曰:“你二人欲造反耶?”(孔明妙計安天下,只用夫人不用兵)二將慌忙下馬,棄了軍器,聲喏于車前曰:“安敢造反?為奉周都督將令,屯兵在此專候劉備?!?/p>
孫夫人大怒曰:“周瑜逆賊,我東吳不曾虧負你!玄德乃大漢皇叔,是我丈夫。我已對母親、哥哥說知回荊州去。今你兩個于山腳去處,引著軍馬攔截道路,意欲劫掠我夫妻財物耶?”
徐盛、丁奉喏喏連聲,口稱:“不敢。請夫人息怒!這不干我等之事,乃是周都督的將令。”孫夫人叱曰: “你只怕周瑜,獨不怕我?周瑜殺得你,我豈殺不得周瑜?”把周瑜大罵一場,(國太罵周瑜是為女兒,夫人罵周瑜是為丈夫)喝令推車前進。徐盛、丁奉自思:“我等是下人,安敢與夫人違拗?”又見趙云十分怒氣,只得把軍喝住,放條大路教過去。
(節(jié)選自《毛宗崗批評本<三國演義>》,第十九回)