《涼生，我們可不可以不憂傷》走出國(guó)門(mén)

周一

都市情感電視劇《涼生，我們可不可以不憂傷》目前正在深圳衛(wèi)視黃金檔、四川衛(wèi)視黃金檔熱播中。《涼生》國(guó)內(nèi)播出獲好評(píng)的同時(shí)更走出國(guó)門(mén)，以貼合現(xiàn)實(shí)生活的群像式人物經(jīng)歷為基礎(chǔ)，糅合生活體悟與情感輸出、成長(zhǎng)意義與價(jià)值思考等多重命題，引起了眾多海外媒體的廣泛關(guān)注。

據(jù)悉，《涼生》目前已經(jīng)被翻譯成包括德語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、俄語(yǔ)等在內(nèi)的13種語(yǔ)言，在臺(tái)灣愛(ài)奇藝、YouTube和Viki等視頻網(wǎng)站上同步播出。在新媒體方面，《涼生》在YouTube平臺(tái)上的總觀看量超過(guò)1700萬(wàn)人次，平均單集觀看量接近25萬(wàn)人次。而在傳統(tǒng)媒體方面，《涼生》已經(jīng)銷(xiāo)售到越南、老撾、新加坡等國(guó)家和地區(qū)。

值得一提的是，《涼生》被屢次入選“全球十大航空公司”之一、客流量極大的卡塔爾航空所購(gòu)買(mǎi)，以滿足不同觀眾的需要，充分體現(xiàn)了海外觀眾對(duì)本劇的認(rèn)可。