一次艱難的抉擇
——回憶長江日報(bào)首篇獲中國國際新聞獎作品的采編經(jīng)歷

邱 晞

長江日報(bào)獲國際傳播類全國大獎有著悠久的歷史。早在二十多年前，即1997年3月，由筆者和當(dāng)時(shí)政文部夏武全副主任聯(lián)手發(fā)掘、編輯并刊登在長江日報(bào)江海泛舟專版上的通訊《在日本，一次維護(hù)祖國尊嚴(yán)的斗爭》，就獲得了第二屆中國國際新聞獎的鼓勵獎。這是長江日報(bào)首次獲該項(xiàng)大獎，它填補(bǔ)了長江日報(bào)此前從沒有國際類新聞獲新聞行業(yè)國家級大獎的空白。當(dāng)年長江日報(bào)總編輯熊偉同志稱，此次獲獎，為長江日報(bào)的新聞事業(yè)“作出了重大貢獻(xiàn)”。

筆者當(dāng)年擔(dān)任政文部江海泛舟專版的責(zé)任編輯，江海泛舟專版負(fù)責(zé)湖北武漢地區(qū)的涉外報(bào)道。記得大約是在1996年3月初的一個(gè)工作日，我去湖北省科委下屬的對外勞務(wù)輸出公司采訪，正好遇上該公司負(fù)責(zé)人李炎寬同志。

在采訪他們公司對外工作時(shí)，李炎寬突然說，他最近隨中國科貿(mào)考察團(tuán)赴日本訪問，遇到一件很不愉快的事情。我問他是件什么事，他說，考察團(tuán)在參觀日本一家大型企業(yè)時(shí)，對方有預(yù)謀地搞“兩個(gè)中國”，在接待大廳門口既掛中華人民共和國國旗，又掛臺灣的青天白日旗?？疾靾F(tuán)經(jīng)過緊急磋商，隨即派代表與日本接待方嚴(yán)正交涉并提出抗議，全體團(tuán)員憤然退場，拒絕再參觀座談。

我一聽此事立刻神經(jīng)興奮，讓他詳細(xì)談?wù)勈虑榈募?xì)節(jié)。在他敘述細(xì)節(jié)時(shí)，我腦海里聯(lián)想起前不久李登輝大發(fā)“臺獨(dú)”言論，我人民解放軍被迫向臺灣海峽試射導(dǎo)彈，強(qiáng)力震懾“臺獨(dú)”分子這件事。樹欲靜而風(fēng)不止，看來國際上果然有人在配合李登輝呀。

我希望李炎寬盡快將這件事原原本本寫出來供長江日報(bào)發(fā)表，要揭露日本那些別有用心的人，對“臺獨(dú)”分子也是個(gè)有力回?fù)簟５钛讓捤坪跤行┆q豫，他說自己文筆不好，怕寫不清楚。我說你直管將事情經(jīng)過寫下來，文字方面我來編輯修改。但他又說，要寫就“十一”國慶節(jié)再寫吧，那時(shí)發(fā)表更有愛國主義教育意義。我感到他很可能有什么顧慮。我跟他詳細(xì)分析了當(dāng)時(shí)的臺海局勢和國際形勢，指出當(dāng)前發(fā)表此文的現(xiàn)實(shí)意義，又與他討論了中央講政治的文件精神。在我的多次勸說下，他終于答應(yīng)馬上動筆。

大約兩三天后，李炎寬同志打電話說已寫好，我趕去他單位拿到原稿，初讀下來便很滿意，文章細(xì)節(jié)清楚。在回報(bào)社的路上，我興奮的心情突然沉寂下來。都說外事無小事，這篇通訊是在戳日本某些人的短，會不會引起外交糾紛？會不會給報(bào)社添麻煩？負(fù)責(zé)審稿把關(guān)的夏武全主任會同意發(fā)表嗎？我開始擔(dān)心起來。

回來后，我將包括這篇稿子在內(nèi)的第150期江海泛舟版全部稿件送給夏主任審核。夏主任仔細(xì)讀完全部文章后說，都可以用。他還專門提到李炎寬的這篇通訊，認(rèn)為很有新聞價(jià)值和現(xiàn)實(shí)政治意義，要在版面上突出發(fā)。我一顆懸著的心終于放下了，內(nèi)心里很是佩服夏主任的新聞膽識和擔(dān)當(dāng)精神。夏主任改動了文章中個(gè)別不通順的句子，我又對少許文字做了潤色。大樣出來后，夏主任又要求將此文的標(biāo)題換成黑體，這樣文章顯得更突出。

經(jīng)夏主任簽字的江海泛舟大樣，于3月18日在長江日報(bào)正式發(fā)表。隨后，這篇《在日本，一次維護(hù)祖國尊嚴(yán)的斗爭》被《湖北日報(bào)》《報(bào)刊文摘》等多家媒體轉(zhuǎn)載，影響很廣。當(dāng)年，報(bào)社推薦這篇通訊參評第二屆中國國際新聞獎，第二年即1997年3月31日正式獲獎，并頒給中國國際新聞獎獲獎證書。

2010年10月，我去武昌辦事，正巧又遇到了作者李炎寬同志。十三年后再見面，兩人又談起當(dāng)年那篇通訊，他說，國家外交部很快也見到了這篇報(bào)道，非常贊賞。外交部隨即將此文內(nèi)容收入他們的內(nèi)參，轉(zhuǎn)發(fā)給各駐外使領(lǐng)館，要求以后凡是出國代表團(tuán)再遇外國搞“兩個(gè)中國”的，均照李炎寬同志寫的這件事來處理，先退場抗議，再來交涉后續(xù)事情。因?yàn)榇饲耙灿袊鴥?nèi)考察團(tuán)在國外遇到這類搞“兩個(gè)中國”的事情，他們都不知所措，不能很好地處理。

李炎寬還提到，日本駐華大使館也見到了報(bào)道，旋即派人來漢與他聯(lián)系核實(shí)?；厝ズ螅毡敬笫桂^給他來電稱，15年內(nèi)不許他們夫婦倆再入日本國境。直到這時(shí)，我才明白李炎寬當(dāng)初為何不愿動筆的憂慮。他是怕影響他們公司與日本企業(yè)的關(guān)系，進(jìn)而影響單位的效益。果不其然，15年不讓去日本，等于是在他可以工作的年限內(nèi)剝奪了他從日本賺取酬勞的機(jī)會。我內(nèi)疚地問他，為寫這篇文章后悔過嗎？李炎寬同志笑了起來，說他從未后悔過，能為國家利益的大我而犧牲個(gè)人的小我，他一生感到榮幸。我表示了由衷的敬意，并代表報(bào)社誠懇地向他道了一聲謝謝。

據(jù)2003年人民日報(bào)消息，經(jīng)中共中央決定，當(dāng)年將中國國際新聞獎合并入中國新聞獎，原因是中國新聞獎此前從未評過中國人寫的國際類新聞，因此中國國際新聞獎成為了中國新聞獎里國際傳播類獎項(xiàng)評選的源頭?！对谌毡荆淮尉S護(hù)祖國尊嚴(yán)的斗爭》這篇通訊成為長江日報(bào)獲中國新聞獎國際傳播類獎項(xiàng)的開山之作，于報(bào)社的新聞事業(yè)，尤其是拓寬國際新聞報(bào)道面、提升國際新聞報(bào)道質(zhì)量，有著特別的意義。

如今二十多年過去了，作為該文獲獎編輯的我和夏武全同志，都為當(dāng)年能給報(bào)社發(fā)掘編輯出這樣一篇有鮮明新聞個(gè)性的作品而驕傲，并再次向李炎寬同志表示誠摯的謝意。