厚植人才沃土 培養(yǎng)國家棟梁

王莉莉

甫一走進(jìn)首都師范大學(xué)外國語學(xué)院，就感受到濃厚的學(xué)術(shù)和教學(xué)氛圍。關(guān)于人才培養(yǎng)，首都師范大學(xué)外國語學(xué)院院長王宗琥目標(biāo)非常明確：“我的期望就是培養(yǎng)具有深厚人文底蘊(yùn)的，通曉對象國歷史、文化、政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、外交，具有國際視野和愛國情懷的復(fù)合型的人才。”

引進(jìn)人才帶動學(xué)科升級

據(jù)王宗琥介紹，首都師范大學(xué)外國語言文學(xué)各專業(yè)創(chuàng)辦于上個世紀(jì)60年代。1980年，俄語語言文學(xué)專業(yè)開始招收碩士研究生。在隨后的30年里，外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、日語、英語、法語、德語、西班牙語相繼獲得碩士學(xué)位授予權(quán)。2005年，俄語語言文學(xué)博士點(diǎn)獲批成立，同時成立一級學(xué)科博士后流動站。2011年成功申請外國語言文學(xué)一級學(xué)科博士點(diǎn)，增設(shè)外國語言文學(xué)和應(yīng)用語言文學(xué)博士點(diǎn)。在全國第四輪學(xué)科評估中，外國語言文學(xué)學(xué)科位居全國163所參評高校的34位。他介紹到，“我們還有一些國家級和市級的教學(xué)科研機(jī)構(gòu)，比如上海合作組織大學(xué)中方協(xié)調(diào)機(jī)制秘書處，北京斯拉夫中心，北京市多語種實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心，北京市英語類專業(yè)群教學(xué)指導(dǎo)委員會等?？傮w上說從教學(xué)到科研，我們學(xué)院都呈現(xiàn)出上升態(tài)勢。”

王宗琥表示，外國語學(xué)院的6個語種的專業(yè)考級通過率均遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于國內(nèi)外語類院校的平均水平。英語專業(yè)（英語教育、英語語言文學(xué)）在教育部英語專業(yè)評估中獲得優(yōu)秀成績，是北京市特色專業(yè)；俄語專業(yè)的辦學(xué)水平在國內(nèi)居于前列，是國家級特色專業(yè)；西班牙語專業(yè)是國家級特色專業(yè)；法語、德語、日語各專業(yè)均有半個世紀(jì)的辦學(xué)歷史，不僅在北京市屬高校中處于前列，在國內(nèi)也享有良好的聲譽(yù)。

據(jù)了解，外國語學(xué)院擁有一支教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富、治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母邔W(xué)歷師資隊伍，在136名專任教師中，具有副教授以上職稱的占50%，82.5%的教師最高學(xué)位在外校獲得，其中主要是國內(nèi)著名大學(xué)如北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、北京語言大學(xué)、北京師范大學(xué)等，有三分之一的老師在國外知名大學(xué)獲得博士學(xué)位。各系還長期聘任12名外籍專家和國內(nèi)知名學(xué)者授課。專任教師中有6名專家擔(dān)任過教育部專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會等專業(yè)組織的委員，有2人擔(dān)任全國性學(xué)術(shù)團(tuán)體的理事、副會長或會長。

最近幾年，外國語學(xué)院在俄語學(xué)科建設(shè)方面，通過引進(jìn)人才得到迅速發(fā)展。王宗琥舉例說：“2015年我們引進(jìn)了著名俄羅斯文學(xué)研究和翻譯大家劉文飛教授，他的加盟迅速帶動了整體學(xué)科的發(fā)展，提升了首都師范大學(xué)外語學(xué)科的聲望。劉教授同年獲得了俄羅斯總統(tǒng)普京親自頒發(fā)的友誼勛章。同樣的榮譽(yù)我院兼職博導(dǎo)、世界俄語協(xié)會副會長兼秘書長、前教育部副部長劉利民教授也獲得過。一個俄語系出了兩位友誼勛章獲得者，足見我們系在俄語教學(xué)和研究領(lǐng)域所做出的重大貢獻(xiàn)。現(xiàn)在引進(jìn)人才的成效已經(jīng)開始凸顯，以前報考我院俄語專業(yè)的研究生只有十幾名，今年僅在俄語專業(yè)報考的考生就超過60名?！?/p>

明確思路培育棟梁之才

半個多世紀(jì)以來，首都師范大學(xué)外國語學(xué)院為國家培養(yǎng)了大批高素質(zhì)外語人才，他們活躍在外交、外貿(mào)、教育、科研、新聞出版等各個領(lǐng)域。

據(jù)了解，外國語學(xué)院現(xiàn)有1500多名本科生、300多名碩士生、10余名博士生和近800名各類繼續(xù)教育生。學(xué)院文理兼收，每年招收新生300人以上。從2005年開始擇優(yōu)錄取教育部授權(quán)的全國15所外語學(xué)校的優(yōu)秀畢業(yè)生和重點(diǎn)高中的高分生。優(yōu)秀生可推薦繼續(xù)攻讀碩士學(xué)位。學(xué)院在完成本科和研究生常規(guī)教學(xué)任務(wù)之外，還開設(shè)了英語商貿(mào)輔修專業(yè)，學(xué)生修滿規(guī)定學(xué)分，可以獲得本、專合一的畢業(yè)證書。

王宗琥說，近幾年來，整個外國語言文學(xué)學(xué)科的發(fā)展有了新的方向?！白钤缥覀冎攸c(diǎn)培養(yǎng)的是翻譯人才，后來漸漸發(fā)現(xiàn)僅作為翻譯人才還不夠，從上世紀(jì)80年代開始注重培養(yǎng)復(fù)合型人才，這一思路持續(xù)了20多年的時間，但總體而言并不算成功。學(xué)習(xí)小語種專業(yè)本身就很吃力，再加上其他學(xué)科的內(nèi)容，學(xué)習(xí)的負(fù)荷量是非常大的，很可能造成‘魚和熊掌不可兼得的結(jié)果，所以復(fù)合型人才的培養(yǎng)遭遇了一定的挫折?！彼f。如今，外國語學(xué)院更加強(qiáng)調(diào)的是外語人才培養(yǎng)的人文性和跨學(xué)科性，即通過學(xué)習(xí)外語能夠讓學(xué)生們成為熟知該語種國家政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、外交各方面的通才?！八?，人才培養(yǎng)我們現(xiàn)在向區(qū)域國別研究方向發(fā)展，嘗試‘外語+世界通史+國別史模式，例如要學(xué)習(xí)英語的話就要研究英國史，當(dāng)然也包括世界通史。這也是考慮到我們學(xué)校自身的優(yōu)勢，世界歷史學(xué)科也是我們學(xué)校的強(qiáng)項(xiàng)。因?yàn)樵谌宋念I(lǐng)域中，歷史、哲學(xué)、文學(xué)都是相通的，對于學(xué)生整體的人文素養(yǎng)的提升非常重要。歐美地區(qū)的高校也在向這個方向轉(zhuǎn)變。”他說。

“我們第二個思路就是明確‘外語+師范的培養(yǎng)模式。雖然我們學(xué)校是一個師范大學(xué)，但校內(nèi)非師范專業(yè)很多。劉延?xùn)|副總理視察我們學(xué)校時，明確提出了‘首師大姓師的要求，所以我們必須加強(qiáng)師范教育，更好地服務(wù)北京市的中小學(xué)外語教育。目前北京市中小學(xué)教師缺口有9000多人，所以在人才培養(yǎng)上更要有所側(cè)重，盡力彌補(bǔ)這一缺口。此外，我們著力在課程教學(xué)方面尋求新的突破?！蓖踝阽f。據(jù)他介紹，“外語+師范”一直是外院的傳統(tǒng)，隨著2017年新的中小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)的制定，德、法、西、俄這樣的小語種已經(jīng)開始進(jìn)入中小學(xué)課堂。“我們也在這方面開始了初步的嘗試，比如和首師大附中合作，為附中的中學(xué)生開設(shè)德語、法語、西語和日語的興趣班，另外，我們打算今年開設(shè)‘德語師范專業(yè)。為此我們調(diào)察了北京市的80多所學(xué)校，發(fā)出147份問卷，有50%的學(xué)校表達(dá)出開設(shè)此門課程的意愿。經(jīng)過論證，我們學(xué)院出臺了關(guān)于德語師范生的培養(yǎng)方案，這在全國也是第一家，今后我們會酌情增加其他小語種，這也是結(jié)合我們自身優(yōu)勢在人才培養(yǎng)方面所做的嘗試。”王宗琥特別指出。

外國語學(xué)院與英、美、法、俄、德、日、西等國的30余所高等院校建立了合作關(guān)系，國際交流活動頻繁。而且每年派出部分本科生和研究生到國外學(xué)習(xí)，有不少合作項(xiàng)目還提供獎學(xué)金。王宗琥表示：“我們每年都會送100多名學(xué)生出國交流，但我們這種模式還需進(jìn)一步深化，要根據(jù)我們的人才培養(yǎng)方案，增加專項(xiàng)培養(yǎng)，如本科教育階段做到‘2+2，特別是師范類專業(yè)也希望實(shí)現(xiàn)‘2+2的模式，更要加強(qiáng)研究生層面的海外合作?！?/p>

外國語學(xué)院長期以來堅持采取國際合作教育模式，各語系不僅接收外國留學(xué)生，也開展留學(xué)生的培養(yǎng)。王宗琥表示：“我們希望留學(xué)生們也能夠?qū)W習(xí)跨文化交際研究、中國文化比較研究等研究生級別的課程。目前就有俄羅斯的留學(xué)生在我院研讀俄羅斯文學(xué)和英俄翻譯方向的博士學(xué)位；加拿大的高校也希望和我們達(dá)成本科生交流的協(xié)議，在我們的師范專業(yè)進(jìn)行為期一年的學(xué)習(xí)?！?/p>

社會服務(wù)也是外國語學(xué)院的一大特色。設(shè)于學(xué)院的“上海合作組織大學(xué)中方內(nèi)部協(xié)調(diào)機(jī)制秘書處”為積極推動國內(nèi)高校與上合組織成員國高校間的合作采取了一些列積極有效的舉措，并組建了國際性學(xué)術(shù)交流平臺“上海合作組織大學(xué)區(qū)域?qū)W中方研究中心”；北京市及科研機(jī)構(gòu)北京斯拉夫研究中心以斯拉夫區(qū)域?yàn)檠芯繉ο?，因其影響和貢獻(xiàn)，已經(jīng)被批準(zhǔn)作為北京智庫平臺建設(shè)。

此外，據(jù)王宗琥介紹，外國語學(xué)院的學(xué)生積極服務(wù)于國家和北京市舉辦的重大活動，例如奧運(yùn)會、“一帶一路”國際合作高峰論壇，中非合作論壇、APEC會議等；另外師生們還積極參與孔子學(xué)院和孔子課堂的各種志愿服務(wù)，獲得了社會各方的高度認(rèn)可和稱贊。