“翟天臨事件”后續(xù)：

南方周末記者 李慕琰 南方周末特約撰稿 沈河西

這個(gè)畢業(yè)季，不少高校在查重率上做出了調(diào)整。具體數(shù)字因?qū)W校、專業(yè)而異，就目前南方周末記者采訪獲得的數(shù)據(jù)，高者可達(dá)30%，而低者則為5%。

南方周末記者 李慕琰

發(fā)自北京

南方周末特約撰稿 沈河西

2019年2月翟天臨事件鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)到臨近畢業(yè)的這段時(shí)間，是北京電影學(xué)院的專業(yè)碩士畢業(yè)生最兵荒馬亂的幾個(gè)月。他們被校方告知，往年以創(chuàng)作報(bào)告為主的畢業(yè)論文今年被學(xué)術(shù)型論文取代。

因?yàn)橹辈ブ械囊痪洹爸W(wǎng)是什么”，演員翟天臨被網(wǎng)友起底、追查，最終被北京電影學(xué)院撤銷博士學(xué)位，導(dǎo)師一并被取消博士研究生導(dǎo)師資格。事件的后續(xù)首先波及翟天臨母校的畢業(yè)生。

2019年3月，北京電影學(xué)院藝術(shù)理論專業(yè)的碩士接到通知，校方緊急要求他們提交此前在刊物上發(fā)表的論文，進(jìn)行統(tǒng)一查重。按照校方的要求，除了畢業(yè)論文，該專業(yè)碩士還需要發(fā)表至少一篇期刊論文才滿足畢業(yè)的條件，往年學(xué)校對(duì)這篇期刊論文的要求并不嚴(yán)苛，但今年學(xué)校列出了刊物名單，如果發(fā)表期刊不在其列，或者字?jǐn)?shù)不滿三千，則此成果作廢。

一位導(dǎo)演系碩士畢業(yè)生告訴南方周末記者，今年班上18個(gè)學(xué)生中，只有6人申請(qǐng)答辯，最終通過的只有3個(gè)。作為專業(yè)型碩士，以前的畢業(yè)論文要求只是創(chuàng)作報(bào)告，現(xiàn)在突然改成學(xué)術(shù)論文，短短幾個(gè)月內(nèi)根本學(xué)不會(huì)。

從畢業(yè)論文提交校外專家審閱的那天起，南方某高校碩士應(yīng)屆生李琳就開始睡不著覺，一小時(shí)醒來一次，夢(mèng)里都在查外審分?jǐn)?shù)。最終外審分?jǐn)?shù)出現(xiàn)了C，也就是不合格。李琳問導(dǎo)師，得了C怎么辦。導(dǎo)師說，做好延期準(zhǔn)備。這個(gè)從三本考到這所工業(yè)大學(xué)讀研的女生原本打算“劃水”，只求安穩(wěn)度過，順利拿到文憑。但她發(fā)現(xiàn)，今年突然就難“水”了。

2019年2月，教育部辦公廳下發(fā)文件，要求進(jìn)一步規(guī)范和加強(qiáng)研究生培養(yǎng)管理，包括“狠抓學(xué)位論文和學(xué)位授予管理”。更早的2018年8月，教育部對(duì)本科生教育也下達(dá)了類似的“狠抓”通知。資料顯示，教育部公布的2019年預(yù)算計(jì)劃將800萬元用于抽檢6000篇論文。

南方周末記者調(diào)查發(fā)現(xiàn)，2019年畢業(yè)季，各大高校不同程度地強(qiáng)化了畢業(yè)論文的標(biāo)準(zhǔn)，目前已有十余所高校陸續(xù)開始清退不合格的研究生。

但據(jù)教育部估計(jì)，2019屆全國普通高校畢業(yè)生預(yù)計(jì)達(dá)到834萬人，將成為歷年之最。

幾年前，南京師范大學(xué)教授陳吉徳參與教育部抽檢，其中一篇論文讓他忍了半個(gè)月，最終忍無可忍，在博客上公開其內(nèi)容并駁斥：“只要隨便堆砌幾萬個(gè)文字，通過答辯，就能從‘博士生搖身一變?yōu)椤┦?。這樣的‘博士到底價(jià)值幾何？”

但這次是動(dòng)真格了。抽檢結(jié)果如果不合格，高校將追回學(xué)位，導(dǎo)師負(fù)連帶責(zé)任，學(xué)院可能面臨取消學(xué)位點(diǎn)。重慶一所二本學(xué)校組織老師們開了一個(gè)又一個(gè)會(huì)，諄諄教誨他們：真的不能“放水”了。

論文查重：“繁瑣不等于變難”

在微博上，用戶很容易能找到論文代寫的門路，一篇“中國調(diào)查記者的生存狀況研究”的三萬字碩士論文，大約需要7300元。如果用上spss這種高端的數(shù)據(jù)分析工具，價(jià)格還得再加800元。

代寫者介紹，新聞屬于熱門專業(yè)，寫手多、收費(fèi)低。工科顯然更貴，得要12000元。技術(shù)難度最高的英語碩士論文要快兩萬?！懊徤兜亩及?，在服務(wù)范圍內(nèi)一直改到滿意?！?/p>

對(duì)于那些自己寫論文的學(xué)生來說，一個(gè)令人頭疼的關(guān)口是查重率。所謂的“查重率”，也叫重復(fù)率、相似率、抄襲率等，指的是論文檢測(cè)系統(tǒng)對(duì)比檢測(cè)出的結(jié)果值，與他人的文獻(xiàn)相似程度的量化。一般來說，畢業(yè)生需要將自己的論文限定在一定數(shù)值的查重率范圍內(nèi)，畢業(yè)論文才能獲得通過。

這個(gè)畢業(yè)季，不少高校在查重率上做出了調(diào)整。具體數(shù)字因?qū)W校、專業(yè)而異，就目前南方周末記者采訪獲得的數(shù)據(jù)，高者可達(dá)30%，而低者則為5%。

浙江大學(xué)博士生祁亮覺得查重是一個(gè)“防君子，不防小人”的機(jī)制，因?yàn)槿绻娴南氤u，可以窮盡各種方法繞開查重軟件。查重對(duì)于那些處于中間地帶的學(xué)生反而帶來最多麻煩。

五花八門的“降重”秘籍在網(wǎng)上流傳，一篇文章《我是如何把論文查重的查重率從80%降到8%》在知乎上很受歡迎。作者是一名法學(xué)研究生，他發(fā)現(xiàn)法律條文和法律專有名詞也會(huì)被計(jì)入重復(fù)率。他總結(jié)技巧：法律名詞盡量簡寫或替換；一定要多用句號(hào)，把關(guān)鍵詞們分配在不同句子里；法條最好不要出現(xiàn)在正文里了，都放到注釋中去。

黃欣是重慶一所二本學(xué)校的老師，拿到學(xué)生的查重報(bào)告，里面某些無關(guān)緊要的“口水話”都被標(biāo)紅了，諸如“互聯(lián)網(wǎng)背景下的發(fā)展”這樣的字句。她質(zhì)問學(xué)生：連這些句子都不能用自己的語言表述一下嗎？更有甚者，有學(xué)生因?yàn)椴橹芈蕦?shí)在降不下去，索性把報(bào)告ps（注：修圖）一番交了上去。

黃欣指導(dǎo)的幾個(gè)學(xué)生里，她評(píng)價(jià)最好的一篇論文重復(fù)率反而最高，問題出在“參考文獻(xiàn)”部分，對(duì)前人研究的必然引述有時(shí)也會(huì)被計(jì)入重復(fù)，她只好忍痛割愛，讓學(xué)生把參考文獻(xiàn)刪去一部分。

查重系統(tǒng)還存在數(shù)據(jù)庫不完善的漏洞，主流查重平臺(tái)都還未能把繁體或外文論文錄入其中，從境外論文中抄襲的行為無法由此杜絕。

華僑大學(xué)講師孫祎妮指導(dǎo)本科生論文，學(xué)生第一次提交的查重報(bào)告是32%，第二天就降到了2%。孫祎妮并不清楚對(duì)方用什么方法在一天之內(nèi)解決了這個(gè)問題，但數(shù)據(jù)令她困惑不已——“怎么可能昨天交給我的論文是大量抄襲的，隔了24個(gè)小時(shí)就變成完全原創(chuàng)了？”

“查重其實(shí)是一個(gè)技術(shù)上的規(guī)制，只是暫時(shí)的掩蓋，不能在觀念上推動(dòng)學(xué)術(shù)倫理的養(yǎng)成，”孫祎妮對(duì)南方周末記者說，“是變繁瑣了，但是這個(gè)繁瑣不等于變難。查重對(duì)能力上沒有太大的要求，就看你會(huì)不會(huì)用這個(gè)技術(shù)了，跟你的學(xué)術(shù)能力有沒有變強(qiáng)沒有太大的關(guān)系。”

難道我們的要求反而不如以前了嗎？

預(yù)審、盲審、抽審、預(yù)答辯……中國大陸的大學(xué)畢業(yè)生如果要完成畢業(yè)論文，需要經(jīng)歷一系列復(fù)雜的流程。

港臺(tái)地區(qū)的畢業(yè)論文不存在查重和盲審等環(huán)節(jié)，論文的通過與否基本上依靠答辯委員會(huì)的決策。這對(duì)導(dǎo)師與答辯組的個(gè)人誠信實(shí)際上提出了更高要求。南京大學(xué)教授朱麗麗認(rèn)為，港臺(tái)高校的導(dǎo)師聲譽(yù)與學(xué)生的論文成果綁定在一起，學(xué)術(shù)不端行為將付出沉重代價(jià)，因此形成了更嚴(yán)格的自我審查，“國內(nèi)大多數(shù)學(xué)術(shù)不端沒有得到那么重的處理，所以只能通過制度上來堵這個(gè)事情?！?/p>

中國內(nèi)地的論文審核也有過依靠自覺的階段。朱麗麗在1990年代完成博士論文答辯，那時(shí)沒有查重，但質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)絕不低。她記得許多現(xiàn)已知名的學(xué)者，在求學(xué)階段都飽受答辯組的質(zhì)疑，“學(xué)風(fēng)上確實(shí)更加嚴(yán)謹(jǐn)”。

歷史學(xué)者王笛的著作《袍哥》就是從1940年代一篇本科畢業(yè)論文脫胎而來，論文作者是燕京大學(xué)的女大學(xué)生，進(jìn)行了相當(dāng)豐沛的田野調(diào)查?！澳阆攵家呀?jīng)這么多年過去了，七八十年過去了，難道我們的要求反而不如以前了嗎？”朱麗麗對(duì)南方周末記者說。

1999年，中國開始大學(xué)擴(kuò)招，當(dāng)年的招生數(shù)量較上年增加了四成。到了2018年，全國普通本?？粕猩?90.99萬人，人數(shù)已是二十年前的將近八倍，高等教育逐漸普及化。

在黃欣所在的學(xué)校，每個(gè)副教授平均要指導(dǎo)12個(gè)畢業(yè)生，“怎么可能從頭到尾盯著他們呢？”

這個(gè)數(shù)量在“985”高校里有些不可想象，這些大學(xué)的受訪師生普遍沒有感到今年的畢業(yè)要求有明顯不同，標(biāo)準(zhǔn)的強(qiáng)化更多影響了在合格線上掙扎的學(xué)生。

一個(gè)不容忽視的問題是，即使已經(jīng)讀到哲學(xué)碩士生，但沒有一門課程教過李琳怎么寫論文。本科絕大多數(shù)更沒有這方面的課程設(shè)置?！拔矣X得這就是問題，你對(duì)學(xué)生提了這樣一個(gè)要求，但是你沒教過學(xué)生怎么去做這個(gè)事情?！蹦贻p講師孫祎妮理解學(xué)生們東摘西抄的原因，“沒人教過我怎么辦，那我不得去參考別人的嗎？”

一位廣州大學(xué)的講師也有些忿忿：“有時(shí)候培養(yǎng)出來的學(xué)生好，那是學(xué)生自己厲害，和導(dǎo)師關(guān)系不大。至于那些資質(zhì)平平的學(xué)生，那就慘了，沒人指導(dǎo)他們?！?/p>

李琳早就放棄了對(duì)學(xué)術(shù)的興趣，論文選題是導(dǎo)師的隨機(jī)分配，班上十幾個(gè)同學(xué)里，對(duì)論文很有自己想法的，她大概只能想出一個(gè)來。“他寫的，我都不知道有個(gè)人叫福山（注：美國學(xué)者），他有一個(gè)什么政治教育理論的……我都不認(rèn)識(shí)這個(gè)人?！?/p>

但她是個(gè)做事認(rèn)真的人，對(duì)未來有清醒的規(guī)劃，她一字一句自行完成了論文，但也清楚水平就擺在那兒。她偶爾挺羨慕工科生男友，至少他們有課題組，能跟著老師做實(shí)驗(yàn)。比起導(dǎo)師的學(xué)術(shù)造詣，她更希望能得到導(dǎo)師的關(guān)切。

某知名高校的一位博士告訴南方周末記者，由于論文不合格被延期畢業(yè)，他不得不周旋于第一導(dǎo)師與第二導(dǎo)師之間，兩位導(dǎo)師都像踢皮球一樣將他互推給對(duì)方。

“我們不能保證學(xué)生的優(yōu)秀，學(xué)生的優(yōu)秀真的是老師跟學(xué)生都要很用心、很突出，也要看學(xué)生的天賦。但是把他拉扯成合格是你的責(zé)任。合格你總能做到，他規(guī)不規(guī)范，有沒有做事情，其實(shí)你可以全程關(guān)注?！敝禧慃愓f。

寫論文是為了什么？

一位浙江大學(xué)教授在發(fā)現(xiàn)畢業(yè)生準(zhǔn)備答辯期間還要被企業(yè)催促回去實(shí)習(xí)后，發(fā)朋友圈斥責(zé)：公司不要再來逼大學(xué)了。朱麗麗對(duì)此表示贊同：“把不合格的學(xué)生放出去，是大學(xué)的恥辱?！?/p>

大部分老師們對(duì)學(xué)生就業(yè)的規(guī)劃和準(zhǔn)備相當(dāng)理解和寬容。黃欣所在的二本學(xué)校更是如此，對(duì)有學(xué)術(shù)興趣的學(xué)生，她會(huì)盯得更緊些，已經(jīng)跑出去工作實(shí)習(xí)的，不敢要求太多，“否則整天給他打電話，在人家上班時(shí)間天天催他，說實(shí)話有點(diǎn)不夠人性”。

黃欣覺得自己對(duì)學(xué)生的要求低得不能再低——必須是自己寫的，格式完整，提出明確的研究問題，用可以說得過去的研究方法，勉強(qiáng)可以把邏輯理順即可。

“其實(shí)在創(chuàng)新這一塊我沒有特別大的要求，只是要一個(gè)思路的完整性吧?！彼f。

在哈佛、耶魯?shù)葒忭敿飧咝?，很早就開始培養(yǎng)學(xué)生寫論文的能力?！霸巾敿獾拇髮W(xué)教育，寫一篇合格的論文，這簡直是一個(gè)極其低的要求?！敝禧慃愓f。

大學(xué)生為什么要寫畢業(yè)論文？在中國最早可以追溯到1918年，當(dāng)時(shí)的北京大學(xué)教授馬寅初闡述了論文的初衷，是希望給予學(xué)生“研究之機(jī)會(huì)與著書之經(jīng)驗(yàn)”，為他們的前途籌謀。

如今畢業(yè)論文的作用是一個(gè)更加潛移默化的影響過程，黃欣理解為“看問題的完整邏輯”“思維訓(xùn)練”。但對(duì)于焦慮狀況下的就業(yè)需求，那些沒有直接幫助的論文常會(huì)被忽略。

北京大學(xué)碩士劉芳瀅學(xué)的是歷史，“坦白一點(diǎn)說，沒有任何用”。她的同學(xué)們要么做了公務(wù)員，要么去教書，唯一的特長可能是寫作，但又不如中文系學(xué)生有競(jìng)爭力。

劉芳瀅在游戲公司謀到一份職，策劃古風(fēng)游戲，算是很幸運(yùn)，能夠一展所長。但她還是花了大半年來準(zhǔn)備論文，過程中，以下懷疑常常冒出來：我天資就是這樣，我的能力達(dá)不到大師級(jí)，我就沒辦法提出很多有顛覆性、創(chuàng)造性的觀點(diǎn)……最終她發(fā)現(xiàn)這個(gè)學(xué)科的難處在于學(xué)懂，收獲也在于學(xué)懂，“本身學(xué)懂就要花很長很長的時(shí)間，甚至是好十幾年”。

本科畢業(yè)生小范又是發(fā)問卷，又是做訪談，竭盡所能地想把論文完成到最好。畢業(yè)對(duì)他來說沒有難度，他的目標(biāo)是評(píng)上優(yōu)秀論文。所以，盡管他的查重率完全滿足合格要求，他還是狠狠心，刪除一些正常引用內(nèi)容，把它降到了優(yōu)秀論文要求的5%以下。

這個(gè)高考發(fā)揮失常的孩子從那時(shí)起就埋下心理陰影，打算在考研時(shí)扳回一城，他是班長、學(xué)生干部，唯一的目標(biāo)就是考上研究生。今年2月他終于考上了，但從那之后也開始迷茫了：為什么要讀研究生？寫論文是為了什么？他現(xiàn)在還沒有任何答案。

在工業(yè)大學(xué)“劃水”的李琳接受南方周末記者采訪時(shí)，剛剛提交了論文的最終稿。所有程序都已經(jīng)完成，但她總害怕會(huì)有突發(fā)情況，宣告她無法畢業(yè)。她早就找好了工作，轉(zhuǎn)行去會(huì)計(jì)師事務(wù)所，理由是哲學(xué)“太沒有前景了，才及時(shí)抽身”，但她仍怕論文會(huì)成為一道坎。

當(dāng)初為了好文憑，李琳用了一年考研，熬了三年才到畢業(yè)。她說，不能再浪費(fèi)時(shí)間了。

（應(yīng)受訪者要求，李琳、祁亮、黃欣、小范為化名）