@耶雅億
我大學(xué)畢業(yè)后進入一家日企工作,與一位日本籍同事墜入愛河。這位同事,也就是后來成為我丈夫的小野,是家中獨子。
雖然他提出婚后要回日本工作,還要跟父母住在一起,但是被愛情沖昏頭腦的我還是決定跟小野在北京領(lǐng)證,然后隨他去東京完婚。
自從我倆訂婚以后,婆婆都會每隔半個月發(fā)一封郵件給我,郵件里有她和公公的近照。婆婆長得酷似韓國演員尹汝貞,嬌小玲瓏,很有氣質(zhì)。婆婆的父親是一家印刷公司的社長,家境優(yōu)越。大學(xué)畢業(yè)后,婆婆相夫教子,定期從遺產(chǎn)股份中獲得收入。毫無疑問,婆婆是“高知、高雅、高收入”的“三高”人士。
在機場,小野一看到婆婆就飛奔過去,將她緊緊摟在懷里。大家彼此一套日式的寒暄之后,小野拉著婆婆的手走在前面,好像有說不完的心里話。我和公公跟在后面,有一搭沒一搭地聊著。首次看到小野與媽媽母子情深的一幕,我和大多數(shù)兒媳一樣心頭發(fā)酸。
上車后,小野興高采烈地講他多么想念婆婆燒的飯菜。婆婆卻打斷他,提醒他給中國的岳父母打電話報平安。小野立刻照辦了。當(dāng)我從手機里聽到父母的問候時,婆婆俏皮地沖我擠了擠眼睛,說:“遠(yuǎn)嫁到日本來,你辛苦啦!”
我情不自禁地笑了起來。
回家之后,婆婆一直滿臉笑容地做家務(wù)。雖然完全有經(jīng)濟能力請保姆,但婆婆習(xí)慣于獨立打理家中的一切。她詢問我對每一道菜的看法,我除了拼命贊賞之外,也誠實地告訴公婆自己不會做飯。
我悄悄觀察婆婆,發(fā)現(xiàn)她雖然眼中閃過一絲失望,但很快就恢復(fù)了鎮(zhèn)定。我小心翼翼地說:“以后您燒飯,我就洗碗?!逼牌劈c了點頭。
我到東京那天,婚禮準(zhǔn)備工作已經(jīng)進入倒計時。
我目睹了婆婆如何在五天之內(nèi)搞定場地、婚紗、時間、流程、禮物、酒宴等諸多事項??吹剿鍪颅h(huán)環(huán)相扣、有條不紊,我自嘆不如。
婚禮辦得非常風(fēng)光。來賓們都對我婆婆非常恭敬,讓我感受到她在整個大家族和公公的生意圈里都有著舉足輕重的地位。
參加婚禮的,大多是公婆社交圈子的人,我難免會受到冷落。婆婆似乎看出了我的心思,悄悄對我說:“你是我們家族史上,個子最高的媳婦。你看,你要半蹲著化妝師才能給你換耳環(huán),人家多羨慕你啊……”
我感激地沖婆婆笑笑。看到她得體優(yōu)雅地招呼客人,我頓悟:在異國他鄉(xiāng)的文化氛圍中,婆婆無疑是眾星捧月般存在的“內(nèi)政大臣”,而我這個中國媳婦,做個小秘書也不錯。更何況,東京的房租很貴,兩代人住在一起能節(jié)省不少開支。
我和小野大婚之后,大家成為真正意義上的一家人。
婆婆與我懇談了一次,在一大堆敬語之外,她講明了對我的幾點要求:一是作息時間,她和公公習(xí)慣10點睡覺,5點起床,所以希望我晚上在10點之前務(wù)必回家,盡量早睡。二是家務(wù)分配,她將“洗碗、喂狗、遛狗和收疊衣物”等家務(wù)交給我,并特意囑咐我要在親戚上門拜訪時學(xué)做一些,裝裝門面。三是照顧小野,她要求我?guī)托∫皽?zhǔn)備便當(dāng)(她燒好的,我只需要裝一下、點綴一點水果切片)、放洗澡水(每天她會提醒我),提醒小野在每個家人生日的時候買禮物。仔細(xì)想想,婆婆對我的要求并不過分,很多是站在年輕人的角度去考慮。她這樣直接的表達(dá)方式,我很喜歡。
但時間一久,家庭矛盾開始顯現(xiàn)。我喜歡做完家務(wù)后邋邋遢遢地躺在床上玩手機,婆婆則是出門取個牛奶都要妝容精致,因此很不理解我的邋遢。時間久了,婆婆難免會抱怨幾句。
于是,我和小野在一次逛街時吵了起來。他認(rèn)為我應(yīng)該入鄉(xiāng)隨俗,而我則覺得婆婆無權(quán)“同化”我的生活。雖然這場架沒吵在家里,但婆婆很敏感,很快就覺察到我和小野之間鬧了不愉快。
過了兩天,小野的公司派他到中國出差三個月。當(dāng)婆婆幫我給小野收拾行李時,小心翼翼地問我:“你是不是在生我的氣?你們是不是想回中國啦?”
婆婆的態(tài)度很真誠,讓我無法敷衍。我說:“在中國,我們女人不用為取悅男人而梳妝打扮。”當(dāng)我用“女權(quán)主義”跟婆婆理論時,她聽得很認(rèn)真。隨后,婆婆說:“我們女人梳妝打扮,不是為了取悅男人。女人就是要光彩照人,不懂得裝扮自己是一種懶散的生活態(tài)度。我是因為這個生你的氣。”婆婆說到“生氣”這個詞時,表情特別夸張,一下子把我逗笑了。我說:“讓您生氣,我實在很抱歉!”婆婆立即很有哲理地來了句:“天下沒有不生氣的婆婆。我已經(jīng)原諒你了。”
幾天后,婆婆特意買了一套居家服和一套休閑服給我,表示這件事情緩和了。我也在陪婆婆外出的時候盡量收拾體面、保持笑容。
類似這些小事情就是我與婆婆之間平淡的小摩擦。
與婆婆同住的兩年里,我感覺我們的關(guān)系平淡而融洽,就好比君子之交。婆婆始終以朋友的姿態(tài),站在我的立場上去理解“中國女人的感受”。我呢,也在她的影響下漸漸變得精致、能干。
電子郵箱
編輯部 wenzhaiban@126.com
蔡美鳳 836361585@qq.com
詹明瑜 2849918798@qq.com
胡 捷 gxy1987@foxmail.com
吳 艷 976248344@qq.com