沙特阿拉伯《阿拉伯新聞報(bào)》5月6日文章,原題:海灣國(guó)家有望受益于“一帶一路”4月末,中國(guó)舉辦了第二屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇——這是中國(guó)不斷演進(jìn)和擴(kuò)大的“一帶一路”倡議的大展示。該論壇凸顯“一帶一路”倡議日益鮮明的全球性,包括其對(duì)中東的影響。
此次論壇也顯示相比2017年首屆時(shí)全球?qū)υ摮h更廣泛的興趣。來(lái)自150多個(gè)國(guó)家的大約5000名代表,包括30多位國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人與會(huì)?!耙粠б宦贰辈辉傧抻诠沤z綢之路的陸路和海上路線,現(xiàn)在包括了很多其他地區(qū)的互聯(lián)互通,比如與拉丁美洲的連接。
中東地區(qū)具有良好的條件,參與和受益于中國(guó)的項(xiàng)目。按照最初的陸路路線,中東許多地區(qū)處于南面或西面,相隔太遠(yuǎn),沒(méi)法直接參與其中,但隨著“一帶一路”演變?yōu)橐粋€(gè)更龐大的構(gòu)想,中東就有更多地區(qū)被納入其中。
“一帶一路”變得愈益具有全球化視野,現(xiàn)在日益明顯的是,中東在地理上處于能提供貿(mào)易、旅游和金融的關(guān)鍵樞紐。該地區(qū)已有多個(gè)“一帶一路”項(xiàng)目,包括在阿聯(lián)酋、阿曼、土耳其、伊朗和埃及的項(xiàng)目。中東與中國(guó)的貿(mào)易和投資關(guān)系先于“一帶一路”倡議,但該倡議無(wú)疑更進(jìn)一步促進(jìn)了這種關(guān)系。
海灣合作委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱“海合會(huì)”)具備良好的條件,在中國(guó)的“一帶一路”倡議中發(fā)揮積極作用。北京現(xiàn)在是海合會(huì)的最大貿(mào)易伙伴。海合會(huì)國(guó)家向中國(guó)出口石油,但該地區(qū)也越來(lái)越多地出口更多樣的商品和服務(wù)。另外,海合會(huì)國(guó)家尋求分散其主權(quán)基金的投資,中國(guó)是潛在的投資目的地。隨著海合會(huì)國(guó)家謀求經(jīng)濟(jì)多樣化,中國(guó)是一個(gè)潛在的投資來(lái)源和伙伴。更廣泛地講,海合會(huì)國(guó)家已成為全球貿(mào)易、物流、旅游和金融的重要交匯點(diǎn),在中國(guó)擴(kuò)大全球互聯(lián)互通,就擁有獲益的有利條件。
“一帶一路”帶來(lái)諸多好處,當(dāng)然也需要謹(jǐn)慎。外界比較擔(dān)心的是中國(guó)提供大量貸款可能造成“債務(wù)陷阱”的風(fēng)險(xiǎn)。最近的“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇,中國(guó)已經(jīng)聽取了世界各地合作伙伴的一些建議,并試圖改善貸款的可持續(xù)性和環(huán)境條件。
海合會(huì)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人一直與包括中國(guó)和其他國(guó)家在內(nèi)的眾多國(guó)家發(fā)展經(jīng)貿(mào)和政治關(guān)系。這樣做是明智的。▲
(作者凱利·博伊德·安德森,喬恒譯)