牙齒“月票”等

女兒5歲半了，而且長(zhǎng)得很高?，F(xiàn)在她光著腳大約有122～123厘米。這本身是個(gè)好事，不過這也會(huì)帶來一些麻煩，比如坐公共汽車的時(shí)候，我們總是被司機(jī)懷疑成逃票者。

瑞典關(guān)于兒童免票的規(guī)定與中國(guó)有所不同。中國(guó)是按照身高，線就劃到車門上，過了線就買票，一目了然。而瑞典是規(guī)定凡7周歲以下(含)的兒童全部免票。這樣問題就出現(xiàn)了，孩子是沒有身份證的，護(hù)照又不能天天帶在身上，如何證明孩子沒有超過7歲就成了很困難的事情。尤其是不在母語(yǔ)環(huán)境下，想解釋清楚就更難了。歐洲人雖然長(zhǎng)得比我們高，但他們都是后發(fā)力，孩子時(shí)期都長(zhǎng)得很小。而我們亞洲人是先發(fā)力，孩子往往長(zhǎng)得很高。我女兒就明顯比她的所有小朋友看著都大。

很多次我都被司機(jī)們?cè)儐?，我還得一次次解釋，盡管最終都成功過關(guān)，但感覺他們還是帶著很大的懷疑。眼看著孩子越來越高了，這種麻煩肯定會(huì)越來越多。必須得想個(gè)更好的解決辦法，不然讓人家感覺我們中國(guó)人總愛占小便宜那可就不好了。

一天我跟一位瑞典朋友提到這個(gè)問題，我問他如果這樣的事情發(fā)生在你們身上怎么辦?他的回答真是太簡(jiǎn)單也太經(jīng)典了，我怎么就沒有想到呢?

他告訴我：“以后再有人問你孩子是否超過了免票的年齡，你就讓你女兒把牙呲一下給他看看。8歲的孩子已經(jīng)開始退牙了，而乳牙與成人牙有很明顯的區(qū)別，這個(gè)就是最好的證明。”高呀，實(shí)在是高!從那以后我再也不煩惱了，一上車我女兒就主動(dòng)沖著司機(jī)一呲牙一個(gè)鬼臉，如今已經(jīng)養(yǎng)成了習(xí)慣。而且我注意到了，好像所有差不多大的孩子一上車都會(huì)對(duì)司機(jī)笑一下，以前我總以為是人家孩子有禮貌，現(xiàn)在終于知道了，原來那是在“驗(yàn)票”。

南非的“先到先走”交通牌

南唐

在南非，除了出了車禍或是違反交規(guī)，一般很難見到交警。交通秩序主要靠交通信號(hào)燈和交通標(biāo)志牌來維持。

南非有一種交通標(biāo)志牌，上面寫著紅色的“STOP”(停)，下面寫著阿拉伯?dāng)?shù)字“4”。這種交通標(biāo)志只在十字路口，凡一個(gè)方向有，其他3個(gè)方向都有。其含義是，路口4個(gè)方向的車輛抵達(dá)后，必須停下來，看看其他路口車況，誰(shuí)先到，誰(shuí)先走。

中國(guó)的交通法規(guī)中沒有這種標(biāo)志牌，因而很難簡(jiǎn)潔地翻譯成中文，權(quán)且譯作“先到先走”交通牌。

我是在南非拿到駕照的。學(xué)車和路考時(shí)，教練一再?gòu)?qiáng)調(diào)“先到先走”標(biāo)志牌的重要性，要求凡看到有這種路牌，必須完全停下來，看清其他三個(gè)方向車輛抵達(dá)情況，再?zèng)Q定自己的行車順序。

我起初對(duì)這種“先到先走”交通牌并不以為然，有時(shí)開車到了路口，只是象征性地減速，看看沒車一踩油門就走。有一次險(xiǎn)些釀成車禍。此后才變得謹(jǐn)慎，不再亂闖了。

“先到先走”交通牌一般位于車輛不多的次要路段。但在南非的交通實(shí)踐中還形成了一種約定俗成，即任何路段如果交通信號(hào)燈失靈，則即時(shí)適用于“先到先走”交通牌。

一位南非同事說，“先到先走”標(biāo)志牌表面看意義不大，實(shí)際上卻是在培養(yǎng)司機(jī)的法制意識(shí)。一個(gè)能嚴(yán)格遵守交規(guī)的人，大體上會(huì)是個(gè)守法的公民。

我不能不承認(rèn)他講的有道理。在我走訪過的幾十個(gè)國(guó)家里，確實(shí)是交通秩序好壞程度大體與法制秩序和社會(huì)文明程度呈正比。其實(shí)，公民的法制意識(shí)并非僅僅是“不犯法”，還包括在社會(huì)生活中對(duì)法律規(guī)范的尊重，從小事做起，從自己做起。