簡惠華 蘇寶連
【摘要】 目的:觀察傳統(tǒng)中醫(yī)燙熨治療在急性寒型胃痛患者中的臨床效果。方法:將120例急性寒型胃痛患者隨機分成對照組及治療組,各60例。對照組按西醫(yī)常規(guī)治療處理,治療組在對照組基礎(chǔ)上加用中醫(yī)燙熨治療,比較兩組療效。結(jié)果:治療后治療組總有效率為93.33%,對照組總有效率為68.33%,治療組療效明顯優(yōu)于對照組,差異有統(tǒng)計學(xué)意義(P<0.05)。治療后,治療組患者的疼痛評分明顯低于對照組,差異有統(tǒng)計學(xué)意義(P<0.05)。結(jié)論:西醫(yī)常規(guī)治療聯(lián)合中醫(yī)燙熨治療較常規(guī)西醫(yī)治療組療效更顯著,可改善患者的臨床癥狀。
【關(guān)鍵詞】 燙熨治療 寒型胃痛 療效 疼痛
[Abstract] Objective: To observe the clinical effect of traditional Chinese medicine ironing therapy in patients with acute cold stomachache. Method: A total of 120 patients with acute cold stomachache were randomly divided into control group and treatment group, 60 cases in each group. The control group was treated by routine western medicine treatment, while the treatment group was treated by traditional Chinese medicine ironing on the basis of the control group. The curative effect was compared between the two groups. Result: After treatment, the total effective rate of the treatment group was 93.33%, and which of the control group was 68.33%. The curative effect of the treatment group was significantly better than that of the control group, the difference was statistically significant (P<0.05). And the pain score of the treatment group was significantly lower than that of the control group, the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion: Conventional western medicine combined with traditional Chinese medicine ironing therapy is more effective than conventional western medicine treatment, which can improve the clinical symptoms of patients.
[Key words] Ironing therapy Cold stomachache Curative effect Pain
First-authors address: Zhangzhou Hospital of Traditional Chinese Medicine, Zhangzhou 363000, China
胃痛,又稱胃脘痛,最早記載于《內(nèi)經(jīng)》,是以上腹部近心窩處的胃脘部疼痛為主癥的病癥,相當(dāng)于現(xiàn)代西醫(yī)學(xué)的胃潰瘍、急性胃炎、慢性胃炎等病。早在黃帝內(nèi)經(jīng)時就提出了胃痛與肝脾、寒邪、飲食等相關(guān)[1]。中醫(yī)傳統(tǒng)燙熨療法最早見于《五十二病方》,后《黃帝內(nèi)經(jīng)》中載有熨方專治寒痹。此后醫(yī)家逐漸發(fā)現(xiàn),燙熨療法對于寒型病證均可起到溫通止痛的療效。生物陶瓷燙熨治療可使作用部位得到持久而又相對恒定的溫?zé)岽碳?,從而起到溫胃散寒、溫中健脾之功,所以用于寒性胃痛的治療。近幾年來中醫(yī)燙熨治療不斷被應(yīng)用于胃病的患者,對于寒滯型和虛寒型胃痛患者均有良好的臨床療效[2]。
1 資料與方法
1.1 一般資料
選擇2014年1-12月在筆者所在科就診的寒型胃痛患者120例,納入標準:均符合國家中醫(yī)藥管理局醫(yī)政司《中醫(yī)內(nèi)科急癥診療規(guī)范》中虛寒型和寒滯型胃痛診斷標準。排除標準:精神異常、糖尿病、妊娠及哺乳期、年齡<18歲及>70歲患者。按照隨機、單盲、對照原則,采用臨床試驗性研究中隨機分配方法將患者分為兩組。治療組60例,其中男27例,女32例;年齡18~67歲,平均(32±8.50)歲。對照組60例,其中男31例,
女29例;年齡20~70歲,平均(31±7.53)歲。兩組患者一般資料比較,差異無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05),有可比性。
1.2 治療方法
對照組予奧美拉唑(生產(chǎn)廠家:上海第一生化藥業(yè)有限公司,國藥準字H20044654)40 mg加0.9%氯化鈉注射液(生產(chǎn)廠家:石家莊四藥有限公司,國藥準字H13023202)100 ml靜脈滴注。2次/d,7 d為1個療程,連續(xù)治療1個療程。
治療組在對照組的基礎(chǔ)上加用中醫(yī)燙熨療法,即取生物陶瓷袋兩個,用微波爐高溫加熱1.8 min,一個敷于患者中脘穴,另一個敷于患者的關(guān)元穴與天樞穴,時間為30 min。2次/d,7 d為1個療程,連續(xù)治療1個療程。
1.3 觀察指標及評價標準
治療1個療程后,依據(jù)國家中醫(yī)藥管理局醫(yī)政司《中醫(yī)內(nèi)科急癥診療規(guī)范》中療效標準,顯效:治療后30 min內(nèi)疼痛消失,60 min疼痛不復(fù)發(fā)者;有效:治療后疼痛減輕1個級度,或加用山莨菪堿10 mg及異丙嗪25 mg 肌注60 min內(nèi)疼痛消失者;無效:治療后60 min疼痛未消失甚至加重[3]??傆行?顯效+有效。
鎮(zhèn)痛效果評估方法參照視覺模擬疼痛VAS評價,0分:無疼痛,10分:劇痛難以忍受,即評分越高疼痛程度越嚴重[4]。
1.4 統(tǒng)計學(xué)處理
本研究數(shù)據(jù)采用SPSS 18.0統(tǒng)計學(xué)軟件進行分析和處理,計量資料以(x±s)表示,采用獨立樣本t檢驗,計數(shù)資料以率(%)表示,采用字2檢驗,P<0.05為差異有統(tǒng)計學(xué)意義。
2 結(jié)果
2.1 兩組臨床療效比較
兩組治療后均較治療前明顯改善,治療組總有效率為93.3%,對照組總有效率為68.33%,治療組的臨床療效明顯優(yōu)于對照組,差異有統(tǒng)計學(xué)意義(P<0.05),見表1。
2.2 兩組疼痛評分比較
治療后,治療組患者的疼痛評分為(3.46±0.74)分,明顯低于對照組的(5.72±1.16)分,差異有統(tǒng)計學(xué)意義(t=12.723,P=0.000)。
3 討論
寒滯胃脘證是指由于寒邪侵犯胃脘,表現(xiàn)以脘部冷痛為主癥的實寒癥候。因過食生冷,或脘部受冷,以致寒凝胃脘所致。若及時給以解痙、止痛,疼痛在數(shù)小時內(nèi)可以消失。臨床表現(xiàn)為胃部冷痛,甚則痛勢暴急,遇寒加劇,得溫則減,或見惡心嘔吐,吐后痛緩,或口淡不渴,或口泛清水,面白或青,肢冷不溫,或舌苔白潤,脈弦或沉緊。燙熨療法是運用加熱過的生物陶瓷所產(chǎn)生的熱量,直接刺激中脘、關(guān)元、天樞穴,而達到溫經(jīng)通絡(luò),祛瘀散寒的作用,對寒滯胃脘患者達到溫經(jīng)散寒止痛的療效,故稱通則不痛。而虛寒型胃痛,多因本臟虛寒,不榮則痛所致。臨床表現(xiàn)為胃痛隱隱,綿綿不休,喜溫喜按,空腹痛甚,得食則緩,勞累或受涼后發(fā)作更甚,舌淡苔白,脈弦細。燙熨療法使溫?zé)岢掷m(xù)作用于臟腑表面,進而溫?zé)嶂?nèi)滲,從而達到溫中健脾、溫通止痛之功,故稱榮則不痛。急性胃痛多由胃炎引起,胃炎疼痛使用中藥燙熨、生物陶瓷燙熨均具有良好的效果:潘東洪等[4-5]通過比較中藥燙熨聯(lián)合雷火灸與中藥燙熨聯(lián)合艾灸治療慢性萎縮性胃炎(脾胃虛寒夾瘀型)患者臨床療效,發(fā)現(xiàn)中藥恒溫燙熨聯(lián)合大面積恒溫雷火灸治療慢性萎縮性胃炎(脾胃虛寒夾瘀型)有較好的溫中散寒及活血化瘀止痛的作用。邱蜀[6]通過納入西醫(yī)常規(guī)治療胃炎(50例)與在西醫(yī)基礎(chǔ)上加用燙熨治療(50例)對比觀察,依據(jù)其疼痛緩解情情在15 d后再次進行臨床療效評估時發(fā)現(xiàn)加用燙熨治療組的總有效率為94%,而常規(guī)西醫(yī)治療組總有效率為64%,加用燙熨治療組療效明顯優(yōu)于西醫(yī)常規(guī)治療。因而在臨床上可推廣,用于配合西醫(yī)治療。
胃痛是中醫(yī)脾胃系病證中的常見病,而尤以寒滯型及虛寒型胃痛最為多見。寒滯型胃痛的病機是寒凝胃脘,陽氣被遏,氣機阻滯所致,即中醫(yī)所說“不通則痛”也,其臨床常以胃痛暴作,惡寒喜暖,得溫痛減,遇寒加重,口淡不渴,或喜熱飲,舌苔白潤,脈弦或沉緊等為突出表現(xiàn)[7-8]。虛寒型胃痛病機為脾胃虛寒,失于溫養(yǎng),即中醫(yī)所謂“不榮則痛”也,其臨床常表現(xiàn)為胃痛隱隱、綿綿不休、喜問喜按、空腹痛甚、得食則緩、勞累加重、舌淡苔白、脈弦細等。其治療均以“痛則不痛”為基本大法,而燙熨療法是運用加熱過的生物陶瓷所產(chǎn)生的熱量,直接刺激中脘、關(guān)元、天樞穴,或溫胃散寒,行氣止痛;或溫助陽氣,和胃止痛,從而達到治療胃痛的效果[9-10]。李鐵強等[11]通過自制的中藥熨包對胃炎患者進行治療,發(fā)現(xiàn)中藥燙熨治療可明顯改善胃炎患者的疼痛指數(shù),起到良好的止痛效果。而鄧志剛等[12]亦通過生物陶瓷燙熨療法對胃炎患者的疼痛可起到快速、有效的止痛效果,其臨床療效顯著。本觀察結(jié)果顯示,加用生物陶瓷燙熨組臨床療效優(yōu)于普通西醫(yī)治療的對照組(P<0.05),進一步支持國內(nèi)研究者的觀察論述。故生物陶瓷燙熨治療寒滯型及虛寒型胃痛有明顯的臨床效果,且其起效時間較短,因而臨床上辨證為寒型胃痛的患者可廣泛應(yīng)用,從而進一步為中醫(yī)外治法治療胃痛提供理論依據(jù)。
參考文獻
[1]李鐵強,鄧碧珠,廖進.中藥燙熨療法對160例胃炎患者的鎮(zhèn)痛療效觀察[J].內(nèi)蒙古中醫(yī)藥,2011,30(12):60-61.
[2]程學(xué)軍.中藥燙熨療法治療胃炎疼痛的療效分析[J].中國社區(qū)醫(yī)師:醫(yī)學(xué)專業(yè),2013,15(9):219.
[3]汪旭,佟仲生,李淑芬,等.芬太尼透皮貼劑與硫酸嗎啡控釋片治療中重度慢性癌痛療效及不良反應(yīng)臨床觀察[J].天津醫(yī)科大學(xué)學(xué)報,2005,11(4):586-589.
[4]潘東洪,呂艷,李桂賢,等.中藥恒溫燙熨聯(lián)合恒溫雷火灸治療慢性萎縮性胃炎的療效觀察[J].時珍國醫(yī)國藥,2013,24(2):414-415.
[5]涂秋瓊,譚利平,吳麗輝.中藥燙熨治療腹痛的護理效果觀察[J].四川中醫(yī),2016,34(11):202-204.
[6]邱蜀.中醫(yī)熨燙療法外治胃炎疼痛的療效觀察[J].醫(yī)藥前沿,2012,2(9):330-331.
[7]趙亮,張尚華.理腸止痛貼臍膏聯(lián)合中藥口服及燙熨治療功能性腹痛綜合征53例總結(jié)[J].湖南中醫(yī)雜志,2016,32(4):13-14,21.
[8]李曉華,李潔,蔣純,等.中藥燙熨治療脾胃虛寒型胃脘痛的療效觀察[J].醫(yī)藥前沿,2013,3(28): 369-370.
[9]馬影蕊,張玉倩.燙熨療法的現(xiàn)代臨床應(yīng)用[J].世界中西醫(yī)結(jié)合雜志,2016,11(6):868-870,874.
[10]廖桂華,農(nóng)秀明.五方散外敷聯(lián)合中藥燙熨治療急性腰扭傷療效觀察[J].按摩與康復(fù)醫(yī)學(xué),2016,7(2):57-59.
[11]李鐵強,鄧碧珠,蔣林劍.中藥燙熨治療胃炎疼痛臨床觀察及標準化研究[J].中國中醫(yī)藥咨訊,2011,3(17):189.
[12]鄧志剛,鄧暉,張迪.中醫(yī)燙熨療法外治胃炎疼痛的效果觀察[J].中國衛(wèi)生產(chǎn)業(yè),2012,10(28):176-177.
(收稿日期:2019-06-26) (本文編輯:郎序瑩)