投桃報(bào)李，禮尚往來(lái)

王昌銘

投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。匪報(bào)也，永以為好也。

——選自《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·木瓜》

賞析

《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·木瓜》是創(chuàng)作于先秦時(shí)代的一首古詩(shī)，出自于《詩(shī)經(jīng)》。此詩(shī)通過(guò)贈(zèng)答表達(dá)深厚情意，是衛(wèi)國(guó)的一首描述朋友之情的民歌，也是傳誦最廣的《詩(shī)經(jīng)》名篇之一。這句詩(shī)的意思是你向我贈(zèng)送木桃，我就回報(bào)美玉?！对?shī)經(jīng)·大雅·抑》中還有意思相同的一句：“投我以桃，報(bào)之以李?！睆倪@里產(chǎn)生了一個(gè)成語(yǔ)“投桃報(bào)李”。

在古人眼中，有恩必報(bào)，是待人接物的基本道德修養(yǎng);忘恩負(fù)義則是最缺乏仁德的行為。人們把這個(gè)意思?xì)w納為“禮尚往來(lái)”，“尚”是崇尚的意思，就是說(shuō)，禮節(jié)上重在有來(lái)有往。這個(gè)“禮節(jié)”不是只限于物質(zhì)上的贈(zèng)予，更應(yīng)該表現(xiàn)在感情和精神上的互助。

但是我們絕不能把“禮尚往來(lái)”變成了交易，給了別人幫助，就一心等著別人回報(bào);或者想從別人那里獲得一些好處，就趕忙籌劃著給對(duì)方送點(diǎn)禮物。此外，往來(lái)之禮應(yīng)該適度。送禮的本意在于表達(dá)敬重答謝之意，看重的應(yīng)該是“意”，而不是禮的多與少。這就是俗話說(shuō)的“禮輕情意重”。