B的關(guān)系;《牡丹亭》的女粉絲,不就是湯顯祖的女粉絲。然而不然。我們先看焦循《劇說(shuō)》卷二:內(nèi)江一女子,自矜才色,不輕許人,讀《還魂》而悅之,徑造西湖訪焉,愿奉箕帚。湯若士以年老辭,女不信。一日,若士湖上宴客,女往觀之,見(jiàn)"/>
周巖壁
準(zhǔn)確地說(shuō),應(yīng)該是牡丹亭的女粉絲。你也許會(huì)反駁,《牡丹亭》是湯顯祖的作品,作者和作品,是數(shù)學(xué)上A>B的關(guān)系;《牡丹亭》的女粉絲,不就是湯顯祖的女粉絲。然而不然。我們先看焦循《劇說(shuō)》卷二:
內(nèi)江一女子,自矜才色,不輕許人,讀《還魂》而悅之,徑造西湖訪焉,愿奉箕帚。湯若士以年老辭,女不信。一日,若士湖上宴客,女往觀之,見(jiàn)若士皤然一翁,佝僂扶杖而行。女嘆曰:吾生平慕才,將托終身,今老丑如此,命也!因投于水。
這位內(nèi)江女子,愛(ài)屋及烏,喜歡牡丹亭,進(jìn)而愛(ài)上湯顯祖,一心要嫁給大才子。等到好不容易見(jiàn)了湯顯祖,發(fā)現(xiàn)心目中的才子,老態(tài)龍鐘,不由大失所望,美女不顧一切,直接就投西湖了。究其原因,就是她把作者和作品混為一談,愛(ài)的只是作品,卻以為愛(ài)的就是作者。缺乏自知之明,不知真正想要的是什么,古希臘德?tīng)柗粕駨R告誡我們“認(rèn)識(shí)你自己”,談何容易!雖說(shuō)是這樣,但從發(fā)生學(xué)的角度看,把《牡丹亭》的粉絲歸為湯顯祖的粉絲,也不錯(cuò);只是我們知道其間有微妙的差別,標(biāo)題就不改了。
因?yàn)椤赌档ねぁ坊驕@祖而死的女粉絲還有婁江俞二娘,見(jiàn)朱彝尊《靜志居詩(shī)話》卷十五:“俞二娘酷嗜牡丹亭曲,斷腸而死?!睖@祖為此作詩(shī)哀悼:
畫(huà)燭搖金閣,真珠泣繡窗。
如何傷此曲,偏只在婁江!
這個(gè)俞二娘,和湯顯祖同時(shí)且有交誼的張大復(fù)在其《梅花草堂筆記》中有詳細(xì)記載。俞二娘體弱多病,有婉媚之容,年十七夭。生前喜讀《還魂記》,說(shuō):書(shū)以達(dá)意,古來(lái)作者,多不盡意而止。如此書(shū)云“生不可死,死不可生,皆非情之至”,《還魂記》——《牡丹亭》又名《杜麗娘慕色還魂記》,斯真達(dá)意之作矣。死后,留下一本密圈旁點(diǎn)朱砂批語(yǔ)的《還魂記》。張大復(fù)曾親自謄錄俞二娘的批注,其中一條云:“吾每喜睡,睡必有夢(mèng),夢(mèng)則耳目未經(jīng)涉者皆能及之——杜女故先我著鞭也?!睆埓髲?fù)還托人把抄錄的副本,送給湯顯祖。湯顯祖的哀悼詩(shī),就是由此而來(lái)。但他的詩(shī)共兩首,朱彝尊引用的是前一首。
而上引的內(nèi)江女子,極可能是俞二娘的流衍。就是說(shuō),它是傳聞、傳奇,是虛構(gòu)。鄒弢《三借廬筆談》卷二“金鳳鈿”:
揚(yáng)州有女史金鳳鈿,父母皆故,弟年尚幼。家素業(yè)鹺,遺貲甚厚。鳳鈿幼慧,喜翰墨,尤愛(ài)詞曲。時(shí)《牡丹亭》書(shū)方出,因讀而成癖;至于日夕把卷,吟玩不輟。時(shí)女未字人,乃謂知心婢曰:湯若士多情如許,必是天下奇才!惜不知其里居年貌。爾為我物色之,我將留此身以待也。婢果托人探得耗,知若士年未壯,已有室,時(shí)正待試京師,名籍籍傳人口。即以復(fù)鳳鈿。鳳鈿默認(rèn)久之,作書(shū)寄燕都達(dá)意,有愿為才子?jì)D之句。年余,無(wú)復(fù)書(shū)。復(fù)函寄之,輾轉(zhuǎn)浮沉,半年始達(dá)。時(shí)若士已捷南宮,感女意,星夜來(lái)廣陵,則鳳鈿死已一月矣。臨死,遺命以《牡丹亭》殉。若士感其知己,出己貲,力任葬事,廬墓月余始返。
這個(gè)金鳳鈿也是虛構(gòu)的。因?yàn)椤赌档ねぁ肥菧@祖萬(wàn)歷十一年(1598)寫(xiě)成,湯顯祖已經(jīng)49歲了。
湯顯祖最有名的女粉絲,是馮小青。她是揚(yáng)州人,嫁給杭州馮生作小妾,夫妻關(guān)系不好,抑郁而終。曾留下斷腸詩(shī)句:“冷雨幽窗不可聽(tīng),挑燈閑看牡丹亭;人間亦有癡于我,不獨(dú)傷心是小青!”據(jù)潘光旦《馮小青:一件影戀研究》,馮小青是病瘵(肺結(jié)核),死于1612年,17歲??梢哉f(shuō),馮小青是實(shí)實(shí)在在的湯顯祖的女粉絲。
據(jù)史震林《西青散記》卷二載:
近有二女并坐讀《還魂記》,俱得疾死。一少婦看演劇,不覺(jué)泣下。此皆緣情生感,緣感成癡。人非木石,皆有情,慧心紅粉,繡口青衫,為佳人者,天既付之靈心艷質(zhì),則宜善自珍護(hù)!”
因讀《牡丹亭》感疾而死,雖然有點(diǎn)夸張,但說(shuō)看《牡丹亭》不覺(jué)泣下,則是合情合理,司空見(jiàn)慣。潘光旦不光考證馮小青,而且還考證杭州女伶商小玲,也是湯顯祖《牡丹亭》粉絲,以色藝稱,善演《牡丹亭》,后因單相思,郁郁成疾,死在紅氍毹上。(《中國(guó)伶人血緣之研究》,《潘光旦文集》卷二,P108,北京大學(xué)出版社1994年版)吳梅在《中國(guó)戲曲概論·明人傳奇》中也提到商小玲,并認(rèn)為這些或真有或虛構(gòu)的斷腸而死的女粉絲,“皆口孽流傳,是盛名之累”。就是說(shuō),這些為人艷稱的事跡,對(duì)于湯顯祖而言只有負(fù)面價(jià)值?!蔼?dú)吳山三婦,合評(píng)此詞,無(wú)傷名教,風(fēng)雅斯在。抉發(fā)幽蘊(yùn),動(dòng)合禪機(jī),尤非尋常人所能及矣?!?/p>
所謂的吳山三婦,是清代一個(gè)號(hào)吳山的人的三位妻子:陳同、談則和錢(qián)宜,三個(gè)人讀《牡丹亭》的批語(yǔ)匯集成三婦評(píng)本《牡丹亭》。陳同其實(shí)是吳山的未婚妻,談則雖與吳山結(jié)婚,但也早夭;談則死后13年,吳山才與錢(qián)宜結(jié)婚。這三個(gè)女子,都是《牡丹亭》的愛(ài)好者。
由此,我們可以看出,湯顯祖的女粉絲可分兩類:一類是虛構(gòu)的,如內(nèi)江女子、金鳳鈿;一類是實(shí)有的,如馮小青、俞二娘、吳山三婦。虛構(gòu)的粉絲,有一共同特性,就是愿意或渴望把自我作為禮物,全心全意地奉獻(xiàn)出去,即嫁給作者。現(xiàn)實(shí)中的女粉絲又如何呢?她們并不熱衷和作者交接,只和文本,《牡丹亭》親近,把自己的喜怒哀樂(lè)保留在書(shū)頁(yè)的空白處,文本是她夢(mèng)的衣裳,必要的道具。就是說(shuō),現(xiàn)實(shí)中的女粉絲和作者湯顯祖最多是淡淡的文字之交而已。其實(shí),不光是湯顯祖,作者和讀者的關(guān)系,向來(lái)都是這樣的君子之交;那些虛構(gòu)的女粉絲,不過(guò)是文人在寂寞中熱鬧著的白日夢(mèng)罷了。
(作者系文學(xué)博士,鄭州師范學(xué)院教師,著有《唐宋詩(shī)中的孔子》等。)