謝六逸的神話研究及其學(xué)術(shù)史貢獻(xiàn)

管新福

摘 要：我國(guó)的“神話學(xué)”研究，萌于清末民初，源于西方和日本神話學(xué)，得力于留學(xué)歸國(guó)人員的構(gòu)建。在其學(xué)科形成和發(fā)展過(guò)程中，謝六逸是一位作出較大貢獻(xiàn)的學(xué)者。他一方面積極介紹西方神話的基本概況，向國(guó)人普及西方文學(xué)知識(shí)；另一方面則利用留日之便利，進(jìn)行有系統(tǒng)的神話學(xué)史撰寫(xiě)，為中國(guó)現(xiàn)代“神話學(xué)”學(xué)科的形成做了很多基礎(chǔ)性工作，值得肯定。

主題詞：謝六逸 《神話學(xué)ABC》 神話研究 神話分類(lèi) 神話學(xué)學(xué)科

中圖分類(lèi)號(hào)：I276.5 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1000-8705（2019）01-84-92

謝六逸（1898—1945），貴州貴陽(yáng)人，名光燊（shēn），字六逸、無(wú)堂，室名夾板齋，曾用筆名宏徒、路易、魯愚等。他出身書(shū)香世家，自幼博覽群書(shū)，1918年隨黃齊生東渡日本進(jìn)入早稻田大學(xué)留學(xué)，1921年夏學(xué)成歸國(guó)后供職于上海商務(wù)印書(shū)館，1922年接替鄭振鐸主持文學(xué)研究會(huì)會(huì)刊《文學(xué)旬刊》的編輯工作。1930年到復(fù)旦大學(xué)任中文系系主任，并開(kāi)創(chuàng)新聞系亦擔(dān)任系主任一職。1937年抗戰(zhàn)全面爆發(fā)，復(fù)旦大學(xué)、大夏大學(xué)等西遷，年底謝六逸輾轉(zhuǎn)回到家鄉(xiāng)貴陽(yáng)，歷任大夏大學(xué)、國(guó)立貴陽(yáng)師范學(xué)院教授。期間應(yīng)華問(wèn)渠之邀主持《文訊月刊》，另主編《抗戰(zhàn)文藝》半月刊，積極為抗戰(zhàn)救亡服務(wù)，活躍在貴州文化界并影響全國(guó)，茅盾稱其為“貴州督軍”。11945年8月病逝，年僅47歲，令文化界扼腕。謝六逸正義謙和，博學(xué)多才，是文學(xué)研究會(huì)骨干成員，涉獵甚廣，著作等身2。他與“沈德鴻、葉紹鈞、夏丏尊諸先生發(fā)起文學(xué)研究會(huì)，標(biāo)舉寫(xiě)實(shí)主義，以介紹外國(guó)文學(xué)為職志”3，致力于中國(guó)文學(xué)文化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型。在引進(jìn)外來(lái)文學(xué)新觀念、介紹外國(guó)作家作品時(shí)，謝六逸充分認(rèn)識(shí)到文學(xué)史視野對(duì)外來(lái)文學(xué)普及的重要性，于是他利用報(bào)刊編輯之便，不斷發(fā)表外國(guó)文學(xué)類(lèi)型介紹、文學(xué)思潮和文學(xué)流派的文章，積極介紹歐美文學(xué)發(fā)展概況，向國(guó)人普及外來(lái)文學(xué)常識(shí)，對(duì)國(guó)人世界視野的形成做出了較大貢獻(xiàn)。但目前學(xué)術(shù)界對(duì)謝六逸的研究主要集中在新聞學(xué)領(lǐng)域，而對(duì)其文學(xué)方面的成就關(guān)注較少，這和他的文學(xué)史貢獻(xiàn)是極端不匹配的。本文從謝六逸神話研究的角度切入，客觀梳理并還原他在我國(guó)現(xiàn)代神話學(xué)研究領(lǐng)域的開(kāi)拓之功。

一、“五四”前后我國(guó)“神話”概念及“神話學(xué)”的形成

為了說(shuō)明謝六逸在中國(guó)現(xiàn)代“神話學(xué)”學(xué)科方面的貢獻(xiàn)，我們首先對(duì)五四前后“神話”與“神話學(xué)”的生成過(guò)程加以回顧?，F(xiàn)代神話學(xué)發(fā)端于18世紀(jì)的歐洲，進(jìn)而擴(kuò)展并影響到世界其他地區(qū)的神話研究。中國(guó)神話學(xué)的萌生正是近代以來(lái)西學(xué)東漸的結(jié)果，尤其是清末民初外國(guó)文學(xué)的譯介對(duì)神話學(xué)的形成具有重要的促進(jìn)作用。當(dāng)時(shí)翻譯進(jìn)來(lái)的外國(guó)文學(xué)就包含了大量的神話類(lèi)型，比如古希臘神話、荷馬史詩(shī)、古羅馬文學(xué)、中世紀(jì)文學(xué)、北歐文學(xué)等等。就學(xué)術(shù)淵源而言，和很多近現(xiàn)代學(xué)術(shù)名詞一樣，“神話”這一概念也是轉(zhuǎn)道日本被引入國(guó)內(nèi)的。據(jù)學(xué)者們梳讀，中國(guó)學(xué)界首次使用“神話”這一概念的是1902年梁?jiǎn)⒊稓v史與人種之關(guān)系》一文中“希臘古代之神話，其神名及其祭禮，無(wú)一不自亞西里亞、腓尼西亞而來(lái)”1的論述；與之呼應(yīng)，留日學(xué)生蔣觀云1903年在《新民叢報(bào)》上發(fā)表了《神話·歷史養(yǎng)成之人物》一文，他說(shuō)：“一國(guó)之神話與一國(guó)之歷史，皆于人心上有莫大之影響”2，將神話提升到一定理論高度；之后王國(guó)維、夏曾佑等人也開(kāi)始關(guān)注這一領(lǐng)域，使神話這一西來(lái)概念在清末民初開(kāi)始進(jìn)入學(xué)者視野，并逐漸為學(xué)界所重。但就學(xué)理層次而言，中國(guó)“神話學(xué)”的形成還是在五四運(yùn)動(dòng)之后，因?yàn)樯裨掃@一人類(lèi)早期的文化和文學(xué)形式，在中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)研究中由于受孔子“不語(yǔ)怪力亂神”觀念的影響，歷來(lái)不受研究者重視，再加上記載神話的史料比較雜亂，故其系統(tǒng)性和譜系性難以和西方相提并論，故直到上世紀(jì)20年代以后中國(guó)學(xué)者才開(kāi)始系統(tǒng)的研究神話。但當(dāng)時(shí)從事神話研究的學(xué)者較少，成果也比較零星，這和西方文學(xué)研究從神話開(kāi)始不可同日而語(yǔ)。而且“五四”前后我國(guó)很多學(xué)者研究神話都是業(yè)余的，他們中有的是小說(shuō)家，詩(shī)人；有的是翻譯家，文學(xué)史家，歷史學(xué)家；單純的神話學(xué)家是很罕見(jiàn)的?！拔逅摹鼻昂笱芯可裨挼膶W(xué)者以魯迅、郭沫若、周作人、茅盾、聞一多、鄭振鐸、黃石、謝六逸、鐘敬文、胡寄塵等為代表，他們都是在廣泛借鑒了西方神話學(xué)理論之后才開(kāi)始著手中外神話研究的。如魯迅在《中國(guó)小說(shuō)史略》中的“昔者初民，見(jiàn)天地萬(wàn)物，變異不常，其諸現(xiàn)象，又出于人力所能以上，則自造眾說(shuō)以解釋之：凡所解釋?zhuān)裰^之神話”3的論述，是為現(xiàn)代學(xué)者關(guān)于神話的最早定義；之后茅盾、周作人、黃石、謝六逸、林惠祥等在他們的神話研究著述中才對(duì)神話的起源、產(chǎn)生、發(fā)展等作進(jìn)一步的研究和論述的。

和中國(guó)現(xiàn)代以來(lái)的很多學(xué)科一樣，中國(guó)神話學(xué)的形成和留學(xué)生有著密切關(guān)系。他們留學(xué)歐陸或東瀛，直接或間接認(rèn)知外國(guó)神話，將其介紹到國(guó)內(nèi)來(lái)，并以之和母國(guó)的神話進(jìn)行對(duì)比，引發(fā)學(xué)者對(duì)神話研究的興趣。留日學(xué)生“接觸到西方神話學(xué)的各種理論，然后將一些理論與中國(guó)神話相結(jié)合，加以介紹和分析。到 20世紀(jì)20 年代，神話學(xué)從小到大初步形成具有中國(guó)特色的科學(xué)體系”。4特別是“五四”前后，隨著報(bào)刊的大量興起，成為各類(lèi)成果發(fā)表和展示的平臺(tái)，很多學(xué)者都將自己關(guān)于神話的研究成果發(fā)表于報(bào)刊，之后才結(jié)集成專(zhuān)著出版?！拔逅摹鼻昂螅?jiàn)刊的重要神話研究文獻(xiàn)有：（未署名）《星座與希臘神話》5、屠孝寔的《宗教及神話之起源》1、中孚的《什么叫神話》2、ICK的《希臘神話和北歐神話的比較觀》3、趙光宇的《我國(guó)神話時(shí)代之歷史》4、仲密的《神話與傳說(shuō)說(shuō)》5、胡寄塵的《東方神話之一》6《隱語(yǔ)與神話》7《琉球神話》8、董秀石的《古代東方諸國(guó)之神話史與中國(guó)神話之考較》9、憶秋生的《中國(guó)的神話》10、汪馥泉的《印度神話中的洪水》11、郭沫若的《神話的世界》12、姚民哀的《神話》13、作人的《神話的辯護(hù)》14、周作人，姜華，伍劍禪等的《神話的趣味》15、周作人的《希臘神話一》16、沈雁冰的《中國(guó)神話研究 》17、光堃的《泰西神話》18、澤人的《北歐神話》19、胡虛生的《神話與科學(xué)》20、沈雁冰的《各民族的開(kāi)辟神話》21、士元的《中日神話之比較》22、西諦（鄭振鐸）的《希臘羅馬神話傳說(shuō)中的戀愛(ài)故事》23、鐘敬文的《西南民族起源的神話：“盤(pán)瓠”書(shū)后》24、（英）（Hartland）的《神話與民間故事》（趙景深譯）25、玄珠（茅盾）的《各民族的神話何以多相似》26《中國(guó)神話的保存》27《埃及印度神話的保存》28《楚辭與中國(guó)神話》29、趙景深的《太陽(yáng)神話研究》30、馮承鈞的《中國(guó)古代神話之研究》31、朱湘的《中國(guó)神話的美麗想象》32、黃石的《月的神話與傳說(shuō)》33、鐘敬文的《種族起源神話》34、魯迅的《論中國(guó)神話書(shū)》 35等。這些文獻(xiàn)研究的路數(shù)和視角都比較全面，既有中國(guó)神話的研究和梳理，也有外國(guó)神話的介紹和引進(jìn)，更有學(xué)者將中外神話進(jìn)行類(lèi)型學(xué)的對(duì)比，并歸導(dǎo)出了一些比較有見(jiàn)地的結(jié)論。但是當(dāng)時(shí)除了茅盾、鄭振鐸、周作人、鐘敬文等人的研究成果為后世所重外，上述的很多神話研究文獻(xiàn)還未受到神話研究者的梳讀和整理。其實(shí)，正是“五四”前后的這些先驅(qū)者對(duì)神話研究的重視和研討，才使神話研究在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史和學(xué)術(shù)史上為世人所知，并引起學(xué)術(shù)界重視，可以說(shuō)，后世的神話研究都是在這些“五四”先賢的基礎(chǔ)上不斷拓展和推進(jìn)的。

而與報(bào)刊中的神話研究成果相比，專(zhuān)著的出版則較晚，數(shù)量也更少。黃石于 1923 年至 1927 年在《曉風(fēng)周報(bào)》上連載《神話研究》，后于 1927 年出單行本，由上海開(kāi)明書(shū)店出版發(fā)行，該書(shū)是中國(guó)神話研究領(lǐng)域的第一部專(zhuān)著；謝六逸《神話學(xué)ABC》由商務(wù)印書(shū)館于1928年出版，是為第二部；而玄珠（茅盾）的《中國(guó)神話研究ABC》比謝著還晚了一年時(shí)間，由世界書(shū)局出版于1929年。此外，茅盾還有《神話雜論》《北歐神話ABC》等著作傳世，由于茅盾在新文學(xué)領(lǐng)域、特別是文學(xué)研究會(huì)的廣泛影響，他的神話研究在當(dāng)時(shí)和后世的知名度也是最大的。除去上述三人，林惠祥的《神話論》則更晚一些，到了1933年才由商務(wù)印書(shū)館出版；同時(shí)，汪倜然《希臘神話ABC》、孫作云《中國(guó)古代神話研究》、糜春漳譯《神之由來(lái)》、楊蔭深《中國(guó)民間文學(xué)概論》等著述也是1933年出版的；而聞一多《神話與詩(shī)》、黃芝崗的《中國(guó)的水神》則是1934年才出版的。這幾部中國(guó)上世紀(jì)30年代研究神話的論著，不僅在當(dāng)年就已風(fēng)行一時(shí)，而且在今天的神話研究界仍為入門(mén)之書(shū)，它們奠定了中國(guó)神話研究的方法論體系和理論路向，在學(xué)術(shù)上依然有著十分重要的參考借鑒價(jià)值。

二、謝六逸對(duì)我國(guó)“神話學(xué)”的學(xué)術(shù)史貢獻(xiàn)

謝六逸一生主要從事外國(guó)文學(xué)翻譯和日本文學(xué)的研究，后期將研究視角轉(zhuǎn)向新聞學(xué)，但在中國(guó)現(xiàn)代神話學(xué)研究領(lǐng)域，如果說(shuō)茅盾的影響最大，周作人貢獻(xiàn)次之，則謝六逸的成就也不小。和茅盾等人一樣，謝六逸的神話研究也是業(yè)余愛(ài)好，甚至是其文學(xué)翻譯之后的偶然所得，但是他翻譯的古希臘文學(xué)、早期的日本文學(xué)、還有世界各國(guó)童話故事等，都和神話有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，這為他研究神話提供了較好的思考視角，也使他從事神話研究由偶然變成必然。當(dāng)然，他從事神話研究的出發(fā)點(diǎn)，“都是為一個(gè)目的——?jiǎng)?chuàng)建新的文學(xué)形式，為新文化運(yùn)動(dòng)搖旗吶喊、添磚加瓦”1，這也是他從事所有文學(xué)活動(dòng)的初衷。

謝六逸對(duì)中國(guó)現(xiàn)代“神話學(xué)”的學(xué)科建構(gòu)，主要從兩個(gè)方面展開(kāi)。他首先根據(jù)自己翻譯和研究外國(guó)文學(xué)的心得撰寫(xiě)西方和日本神話方面的概述文章，讓讀者在茶余飯后了解神話這種文學(xué)類(lèi)型及其特點(diǎn)；其次是編輯出版了現(xiàn)代文學(xué)史上系統(tǒng)論述神話學(xué)的專(zhuān)著，理清了神話學(xué)的學(xué)科特點(diǎn)及歷史脈絡(luò)，對(duì)中國(guó)現(xiàn)代神話學(xué)學(xué)科的形成作出了積極貢獻(xiàn)。

就第一方面而言，謝六逸一個(gè)重要身份是新聞學(xué)家、報(bào)刊主編，因此有很多機(jī)會(huì)將自己的成果第一時(shí)間通過(guò)報(bào)刊刊發(fā)。當(dāng)然主要目的是“想通過(guò)這些概述性、宏觀性的介紹文章，希望能引起國(guó)人和研究者的重視?！?如1926年在《文學(xué)周報(bào)》上發(fā)表的《猥談：日本的開(kāi)辟神話里的“擬人”》3一文，詳實(shí)介紹了日本《古事記》里的造人神話，并將之與中國(guó)和西方的造人神話進(jìn)行比較研究；1927年在《小說(shuō)月報(bào)》上發(fā)表了《日本傳說(shuō)十種（附解說(shuō)）》4，對(duì)日本比較著名的十種上古神話傳說(shuō)進(jìn)行分類(lèi)闡釋?zhuān)?931年發(fā)表的《古希臘文學(xué)概觀》5一文，對(duì)古希臘神話進(jìn)行了較為詳細(xì)介紹，尤其對(duì)希臘神話產(chǎn)生的原因、后世的影響等進(jìn)行精到分析，是當(dāng)時(shí)認(rèn)知古希臘文學(xué)比較全面的文獻(xiàn)之一；1933年在《民眾教育季刊》發(fā)表和范小石合譯的《奧定的神話》一文，全文長(zhǎng)28頁(yè)，系統(tǒng)介紹了北歐神話中主神“奧定”的形成原因及其傳播流變情況；同年3月1日，在《文藝月刊》發(fā)表譯作《北歐神話研究》一文，這是一篇系統(tǒng)評(píng)價(jià)北歐神話的重頭文章，文章在介紹了冰島、挪威、瑞典、丹麥等國(guó)的神話后，指出北歐神話之所以能保持原來(lái)的面目，是因?yàn)槭茏诮逃绊懴鄬?duì)較弱之故，同時(shí)還將其與希臘神話進(jìn)行比較研究。該文是轉(zhuǎn)道日本翻譯過(guò)來(lái)的，通過(guò)對(duì)北歐神話產(chǎn)生背景和民族性情的分析，進(jìn)一步說(shuō)明神話產(chǎn)生的原因，并對(duì)當(dāng)時(shí)世界上比較流行的幾種北歐神話的起源進(jìn)行介紹和述評(píng)。文中介紹了當(dāng)時(shí)世界上影響較大的研究北歐神話起源的四種學(xué)說(shuō)：第一，宗教學(xué)派。以瑪麗·荷威女士為代表，她認(rèn)為北歐神話是“一個(gè)真正宗教的墮廢了或迷離了的形相，人來(lái)自文化的太古期，因著天啟，而習(xí)知了真正的宗教，又用純真無(wú)垢的形態(tài)傳下來(lái)的，是希伯來(lái)民族的圣書(shū)，把那扭歪、用那不純而頹廢的形態(tài)傳下來(lái)的，便是北歐神話”；第二，歷史學(xué)派。以斯諾勒·斯多勒遜等為代表，他們認(rèn)為“北歐神話是歷史事實(shí)的變態(tài)，出現(xiàn)在北歐神話上的種種神們，是生活在太古時(shí)代的北歐人中的偉大的王者和僧侶，因著時(shí)間的距離給予的魔力，這些人物，便高貴化，尊嚴(yán)化而至于為神了”；第三，倫理學(xué)派。他們認(rèn)為，“神話不過(guò)是人類(lèi)為滿足那精神的道德的欲求而創(chuàng)造的‘虛構(gòu)的故事，跟著出現(xiàn)在這里的神們，也不外是人間的道德和罪惡，心性和體力的人格化。”第四，自然學(xué)派。這一派認(rèn)為，“出現(xiàn)在神話里的超人間的靈格，都是自然力和自然現(xiàn)象的人格化，所謂神話，不過(guò)是把這些自然力和自然現(xiàn)象常常的顯現(xiàn)，作為人格的靈格之行動(dòng)，用故事的體裁，敘述下來(lái)的東西?！?而在四種學(xué)說(shuō)中，謝六逸認(rèn)為自然學(xué)說(shuō)最為在理，更符合神話的本質(zhì)，其他幾種學(xué)說(shuō)都經(jīng)不起推敲?？梢哉f(shuō)，謝氏獨(dú)具慧眼，將這一研究北歐神話的文章翻譯進(jìn)來(lái)，讓神話研究剛剛起步的中國(guó)學(xué)術(shù)界，多了一些新的理論視域和研究切入?yún)⒄?，既有西方的學(xué)術(shù)視野和理論觀念，又有日本的研究借鑒，對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)的神話研究還是大有助益的。

第二方面是編纂神話集和神話研究專(zhuān)著出版，這是真正使得謝六逸在神話研究領(lǐng)域大放異彩的成就。他編纂了《神話學(xué)ABC》《海外傳說(shuō)集》《伊利亞特的故事》等與神話相關(guān)的著述出版。后兩書(shū)是文學(xué)作品翻譯，雖是傳說(shuō)性質(zhì)，但也有諸多神話交叉其中，是國(guó)人學(xué)習(xí)外國(guó)神話傳說(shuō)的有益補(bǔ)充。而《神話學(xué)ABC》是謝六逸神話研究的代表作，力圖對(duì)神話學(xué)進(jìn)行系統(tǒng)性、綜合性的理論建構(gòu)。他在《序》中對(duì)神話研究的意義、神話學(xué)學(xué)科建構(gòu)的必要性進(jìn)行了合理闡釋?zhuān)?/p>

對(duì)于原始民族的神話、傳說(shuō)與習(xí)俗的了解，是后代人的一種義務(wù)?，F(xiàn)代有許多哲學(xué)家與科學(xué)家，他們不斷的發(fā)現(xiàn)宇宙的秘密，獲了很大的成功，是不必說(shuō)的；可是能有今日的成功，實(shí)間接的有賴于先民對(duì)于自然現(xiàn)象與人間生活的驚異與懷疑。那些說(shuō)明自然現(xiàn)象與社會(huì)現(xiàn)象的先民的傳說(shuō)或神話，是宇宙之謎的一管鑰匙；也是各種知識(shí)的泉源。在這種意義上，我們應(yīng)該負(fù)擔(dān)研究各民族的神話或傳說(shuō)之義務(wù)。我國(guó)的神話本來(lái)是片斷的，很少有人去研究，所以沒(méi)有“神話學(xué)”（Mythology）的這種人文科學(xué)出現(xiàn)。在近代歐洲，神話學(xué)者與民俗學(xué)者輩出，從文化人類(lèi)學(xué)，從言語(yǔ)學(xué)，或從社會(huì)學(xué)去探討先民的遺物，在學(xué)術(shù)界上有了莫大的貢獻(xiàn)；東方的日本也有一般學(xué)者注意這一類(lèi)的研究，頗有成績(jī)。我國(guó)則一切均在草創(chuàng)，關(guān)于神話學(xué)的著作尚不多見(jiàn)。本書(shū)之作成，在應(yīng)入手研究神話的人的需要，將神話一般的知識(shí)，近代神話學(xué)的大略，以及研究神話的方法，簡(jiǎn)明的敘述在這一冊(cè)里。2

當(dāng)然，謝六逸的《神話學(xué)ABC》主要還是借鑒和參考了外國(guó)學(xué)者的成果，而“五四”時(shí)期很多理論著述都具有這一共性。謝六逸在序言中言明，該書(shū)是受日本神話研究影響的產(chǎn)物，是參考了日本西村真次的《神話學(xué)概論》和高木敏雄的《比較神話學(xué)》編譯而成，此外還參照了克萊格的《神話學(xué)入門(mén)》一書(shū)的觀點(diǎn)和體例。前面論及，神話學(xué)是由外國(guó)引進(jìn)的學(xué)術(shù)概念，作為文學(xué)研究的種類(lèi)之一，在“五四”前后才進(jìn)入中國(guó)，中國(guó)學(xué)人不可能憑空產(chǎn)生出原創(chuàng)性的理論，吸收已有研究成果是學(xué)術(shù)研究的必然進(jìn)路，如魯迅《中國(guó)小說(shuō)史略》亦是在日本學(xué)者影響下寫(xiě)出來(lái)的，在吸收前人的基礎(chǔ)上才會(huì)出新。因此，謝六逸《神話學(xué)ABC》即便是參考吸收了日本學(xué)者的研究成果，這對(duì)于中國(guó)新文學(xué)的啟蒙作用、對(duì)于我國(guó)文藝?yán)碚摵蜕裨拰W(xué)研究的貢獻(xiàn)，其價(jià)值還是十分明顯的。

謝六逸對(duì)中國(guó)神話學(xué)的學(xué)科貢獻(xiàn)，主要有以下幾個(gè)方面：

（一）神話學(xué)學(xué)科范式的建構(gòu)

謝六逸神話學(xué)學(xué)科范式的建構(gòu)，主要體現(xiàn)在《神話學(xué)ABC》一著中。一般而言，以“學(xué)”命名的研究，一般都是某一類(lèi)屬的基礎(chǔ)研究，必須解決本體論和方法論的問(wèn)題，神話學(xué)無(wú)疑將神話研究上升到了學(xué)科的高度，就要求論著具有體系性和基礎(chǔ)性，并具備學(xué)理性和引導(dǎo)性。謝六逸說(shuō)，“一切的學(xué)問(wèn)是由研究而成立的。學(xué)問(wèn)的研究，又需要一定的對(duì)象。對(duì)象的研究，有一定的方法，對(duì)象與方法足以規(guī)定學(xué)問(wèn)的職能。神話學(xué)一科，也不能離開(kāi)這個(gè)范圍?！?《神話學(xué)ABC》的寫(xiě)作目的就是建立一種體系性的神話學(xué)學(xué)科理論，而這本著述確實(shí)具備了這樣的功能，它是中國(guó)現(xiàn)代神話研究的開(kāi)山之作，是一部重要的入門(mén)書(shū)籍，有體系、方法，且全面。相對(duì)于同期的其他幾部神話研究專(zhuān)著而言，謝六逸的《神話學(xué)ABC》“是一部更加全面、更具學(xué)科意義的神話學(xué)教程性質(zhì)的概論性讀物。它綜合了當(dāng)時(shí)日本神話學(xué)的最新成就，并吸收西方的神話學(xué)觀念，體系性很強(qiáng)?！?該書(shū)由四章組成：包括《緒論》《本論》《方法論》《神話之比較研究》?！毒w論》論述了神話學(xué)的學(xué)科歷史、學(xué)科意義，并從宏觀上介紹了神話的基本概況；《本論》部分則對(duì)神話的起源、神話的特質(zhì)、神話的作者、神話的內(nèi)容等進(jìn)行介紹；《方法論》部分則介紹了現(xiàn)代歐美和日本研究神話的常見(jiàn)方法；《神話之比較研究》比較了世界性的“自然神話”“人文神話”“洪水神話”“英雄神話”等常見(jiàn)主題類(lèi)型。該書(shū)雖然篇幅不大，但對(duì)神話研究入門(mén)是非常及時(shí)的，特別是對(duì)于當(dāng)時(shí)中國(guó)學(xué)術(shù)界的神話研究而言，其開(kāi)拓之功和學(xué)術(shù)史地位毋庸置疑?？梢哉f(shuō)，當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)的很多文學(xué)研究者，很少有人認(rèn)識(shí)到神話研究在世界文學(xué)研究領(lǐng)域的“顯學(xué)”地位和重要價(jià)值，即便有人想要研究神話，也沒(méi)有具體的方法論作為指導(dǎo)，因此，謝六逸的這本書(shū)，對(duì)我國(guó)研究神話具有重要的指導(dǎo)意義，甚至可以說(shuō)，標(biāo)志著我國(guó)神話學(xué)學(xué)科的確立?！盁o(wú)論就內(nèi)容的豐厚或論述的系統(tǒng)，都具有更廣泛的世界性和學(xué)術(shù)性。因而對(duì)于草創(chuàng)中的國(guó)人來(lái)說(shuō)，就像是打開(kāi)了一扇神秘的藝術(shù)之窗，將人們的視野引向了更古老的深藏久遠(yuǎn)的學(xué)術(shù)礦層。因?yàn)樵谒磥?lái)，神話不僅對(duì)于文學(xué)探源，而且對(duì)于哲學(xué)和科學(xué)探察宇宙人生的奧秘，都是很有意義的。這就是本書(shū)的價(jià)值所在?！?神話學(xué)作為西方的泊來(lái)品，在西方文學(xué)研究中是顯學(xué)，早早就確立了學(xué)科地位，而“五四”前后開(kāi)始進(jìn)入中國(guó)學(xué)者視野的神話學(xué)，其系統(tǒng)的學(xué)科構(gòu)建還未引起人們重視，從章節(jié)之本論、方法論等可知，他想將神話研究上升到哲理和學(xué)科高度，從本體、方法、認(rèn)識(shí)等層面系統(tǒng)介紹神話學(xué)這一學(xué)科，希望神話學(xué)研究能在中國(guó)學(xué)術(shù)界推廣開(kāi)來(lái)。

（二）神話分類(lèi)的研究實(shí)踐

對(duì)神話進(jìn)行系統(tǒng)的分類(lèi)和研究，是神話學(xué)研究的一個(gè)重要方面。謝六逸《神話學(xué)ABC》吸收了西方和日本神話學(xué)的研究成果和分類(lèi)方法，將神話歸納為“泛靈論”“物神崇拜”“圖騰崇拜”“多神源神話”和“一神源神話”等五種發(fā)展階段，以及宏觀劃為“地理”“歷史”“本質(zhì)”“題目”等四種神話類(lèi)型。

對(duì)于神話的發(fā)展進(jìn)程，謝六逸將之概述為五個(gè)階段：

1.泛靈論時(shí)代

“泛靈論”亦稱“泛神論”或“萬(wàn)物有靈論”，對(duì)西方哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類(lèi)學(xué)等領(lǐng)域有深刻影響。謝六逸認(rèn)為“泛靈論”時(shí)段是神話發(fā)展的最初階段。在原始社會(huì)，泛靈是一種人格化了的神，它以人格的存在為重要條件。人格的存在是由泛靈觀念而來(lái)的，所以原始神話可以視為泛靈的神話。

2.物神崇拜時(shí)代

謝六逸認(rèn)為，物神的崇拜是早期人類(lèi)未開(kāi)化狀態(tài)時(shí)普遍存在的信仰，原始人認(rèn)為，精靈或超自然現(xiàn)象的存在是寄托在某物上面的。如樹(shù)木、流水、石塊等自然物質(zhì)在原始人眼里，都是精靈所賴以存在的根本。物神是從神衍生出來(lái)的，但二者之間區(qū)別明顯。神是保護(hù)者角色，能聽(tīng)取原始人的祈禱；而物神是屬于某個(gè)部落或部族所特有的精靈。在世界神話中，表現(xiàn)物神崇拜的物神神話不是很常見(jiàn)。

3.圖騰崇拜時(shí)代

謝六逸認(rèn)為，圖騰崇拜是原初神話中經(jīng)常表現(xiàn)出來(lái)的原始宗教性質(zhì)的崇拜現(xiàn)象。圖騰是一種與某個(gè)社會(huì)群體關(guān)系密切的動(dòng)物、植物或無(wú)生物。這種社會(huì)群體從動(dòng)物、植物或無(wú)生物等特定圖騰中得到群名，于是就以其中一種圖騰作為族名的徽章和標(biāo)志。屬于哪一群的人，都以為自己是某圖騰動(dòng)物或某圖騰植物的后代，用以區(qū)別其他群體。特定圖騰群的人，除了祭儀與特殊時(shí)刻，禁止食用他們所崇拜的圖騰動(dòng)物和破壞圖騰植物。神話學(xué)界把反映這種現(xiàn)象的神話，命名為圖騰神話。圖騰神話在世界上存在非常廣泛，是反映古代社會(huì)宗教生活的神話。

4.多神源神話時(shí)段

謝六逸認(rèn)為，多神教是一種宗教相，在原始社會(huì)早期廣泛存在，原始人的信仰帶有各種屬性，有強(qiáng)大的一群神祇的存在，如古埃及神話與古希臘神話，便是多神源、多神祇的神話，并具有神話與原始宗教合一的特點(diǎn)。

5.一神源神話時(shí)段

謝六逸認(rèn)為，一神教是原始社會(huì)晚期存在的崇拜獨(dú)一神的宗教的階段，也是神話和宗教成熟的標(biāo)志，它是從多神的信仰進(jìn)化而來(lái)的。一神教的信仰通常由一國(guó)傳播到其他國(guó)家和地區(qū)，進(jìn)而形成區(qū)域性或世界性影響，如基督教關(guān)于上帝的神話，便是表現(xiàn)這種形成和傳播過(guò)程的一神源的神話。

通過(guò)對(duì)神話發(fā)生階段的梳理，謝六逸的結(jié)論是，神話發(fā)展諸階段是神話從簡(jiǎn)單到復(fù)雜，由野蠻到文明的進(jìn)化發(fā)展過(guò)程，“從泛靈教至多神教，由多神教變?yōu)橐簧窠?，神話也與此相同，原始的神話已發(fā)達(dá)為文明的了，”1體現(xiàn)了人類(lèi)認(rèn)知的不斷進(jìn)步，人類(lèi)文明的不斷發(fā)展，人類(lèi)知識(shí)的逐漸累積；最終，隨著人類(lèi)進(jìn)入文明時(shí)代，神話就成為人類(lèi)歷史的化石，也就逐漸消失了。由此觀之，和其他文藝觀念一樣，謝六逸的神話觀明顯受到清末民初流行的進(jìn)化論的影響。

對(duì)于給神話劃分類(lèi)屬，謝六逸認(rèn)為是十分不容易的事：“神話的分類(lèi)是極困難的問(wèn)題，有時(shí)失之繁瑣，有時(shí)失之概括”2，但對(duì)于神話研究而言，分類(lèi)又是必須的。在借鑒前人研究和分類(lèi)觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上，他將神話分為四種類(lèi)屬：

1.地理的分類(lèi)。這種類(lèi)型不拘泥于神話的內(nèi)容如何，悉從地理的分布而分類(lèi)的方法，包括一般的（即世界性的），也包括特殊的（即國(guó)別性、民族性的）兩種情形。謝六逸認(rèn)為，世界性和特殊性的分類(lèi)，只有地域上的差異，而無(wú)本質(zhì)上的區(qū)別，分類(lèi)的宗旨都是為了更好研究神話，目的在于總結(jié)各種神話的差異性。

2.歷史的分類(lèi)。這種分類(lèi)法不注重神話的分布與題目，而是根據(jù)神話發(fā)展的歷史過(guò)程，以研究文化進(jìn)步的階段。歷史的分類(lèi)，又包含原始的神話和文明的神話兩種：原始神話雖未長(zhǎng)成，但它是一切神話的基礎(chǔ)；文明的神話已經(jīng)長(zhǎng)成，是進(jìn)化了的神話，它是社會(huì)發(fā)展變遷的反映。

3.本質(zhì)的分類(lèi)。這一分類(lèi)是地理的分類(lèi)（橫向）和歷史的分類(lèi)（縱向）相交叉，即縱橫相交叉的十字路口的分類(lèi)。以神話的本質(zhì)為準(zhǔn)則，可分為自然的神話和文化的神話兩端。前者也稱為天然的神話，是為說(shuō)明自然現(xiàn)象而作的故事；后者亦稱為人文神話，目的在于說(shuō)明人的精神發(fā)展情形而創(chuàng)作的神話。對(duì)這些神話產(chǎn)生的原因，謝六逸認(rèn)為是先民們“沒(méi)有抽象的觀念，一切的說(shuō)明，都非具體的表現(xiàn)不可”1的結(jié)果，它是人類(lèi)早期形象思維的真實(shí)反映。

4.題目的分類(lèi)。這是以主題為主的分類(lèi)法，包括有機(jī)的神話和無(wú)機(jī)的神話兩種。無(wú)機(jī)的神話是以一切無(wú)機(jī)物為主題的神話，存在于宇宙間的物質(zhì)，如巖石、金屬、風(fēng)雨雷電神話；前一種是一切有機(jī)物神話的總稱，包括有成長(zhǎng)、生殖、運(yùn)動(dòng)及感覺(jué)機(jī)能的一切生物的神話，動(dòng)植物和人類(lèi)社會(huì)都包括在其中。

除了這四個(gè)大類(lèi)，謝六逸還以具體的神話為例子，介紹了另外三種神話的分類(lèi)方法：一是以神為主體的分類(lèi)法，Bianchi的《希臘與羅馬的神話組織》是為代表；二是以情節(jié)為主體的分類(lèi)法，它是英國(guó)學(xué)者Hartland用來(lái)給童話和故事分類(lèi)的方法，其移用到神話上來(lái)也是比較適用的；三是綜合的分類(lèi)法，以Spence的分類(lèi)為代表，Spence將神話分為21種亞類(lèi)，基本能涵蓋世界上大部分地區(qū)和民族的神話，在西方影響比較大。但在謝六逸看來(lái)，這樣的分類(lèi)雖然較為全面，但也失之瑣碎，且有重復(fù)交叉部分，容易引起混淆。

謝六逸的神話研究分類(lèi)，全面詳實(shí)，既有近代以來(lái)西方神話研究各種學(xué)說(shuō)和分類(lèi)的成果匯集，又加進(jìn)了自己的思考，這在神話研究剛剛興起的民國(guó)中期來(lái)說(shuō)，影響是非常深遠(yuǎn)的，國(guó)內(nèi)很多研究神話的人，都是在閱讀謝六逸的介紹之后，才了解世界神話研究的新理論和新進(jìn)展，從而展開(kāi)我國(guó)的神話研究的?？梢哉f(shuō)，在當(dāng)時(shí)研究神話的幾個(gè)著名學(xué)者中，謝六逸比茅盾、周作人等人更早意識(shí)到建立神話學(xué)學(xué)科的價(jià)值和意義，并為之努力，故他在神話學(xué)研究方面的貢獻(xiàn)并不輸于當(dāng)時(shí)的任何人。遺憾的是，他后來(lái)轉(zhuǎn)向了新聞學(xué)領(lǐng)域，特別是日本全面侵華后回到家鄉(xiāng)貴陽(yáng)，中斷了神話研究乃至文學(xué)研究，甚而在貧病交困中英年早逝，造成我國(guó)神話學(xué)研究方面的重大損失，實(shí)在令人扼腕嘆息。

（三）神話研究的比較意識(shí)

謝六逸在《北歐神話研究》《海外傳說(shuō)集》《神話學(xué)ABC》等著述中，無(wú)不體現(xiàn)出神話研究的比較意識(shí)。他在《神話學(xué)ABC》序言中就該書(shū)的編寫(xiě)體例作說(shuō)明時(shí)就已經(jīng)體現(xiàn)出了這種意識(shí)：“第一章說(shuō)明神話學(xué)的一般的概念；第二章說(shuō)明神話的起源及特質(zhì)；第三章說(shuō)明神話的研究方法；第四章就原始神話內(nèi)，列舉四種，以作比較研究”。2當(dāng)然，比較意識(shí)是研究文學(xué)的一個(gè)潛意識(shí)行為，當(dāng)在兩種文化之間進(jìn)行譯介時(shí)，很容易對(duì)不同文化中同一文學(xué)類(lèi)型產(chǎn)生差異的原因進(jìn)行思考，如他編寫(xiě)《海外傳說(shuō)集》的目的，“意在對(duì)于研究比較傳說(shuō)和亞洲傳說(shuō)分布的人，略有貢獻(xiàn)而已”3；他還特別比較了日本傳說(shuō)和亞歐大陸傳說(shuō)之不同：“日本的傳說(shuō)和亞歐大陸的比較起來(lái)，多為輕快的，樸素的，單純的，沒(méi)有像亞拉伯、波斯、土耳其、德國(guó)那樣的怪幻味……歐西傳說(shuō)的主人翁多為皇帝、皇后、皇子、公主，這是貴族的、都會(huì)的；日本則多用老翁老婦，這乃是家族的，田園的。”4而在《神話學(xué)ABC》中，謝六逸將比較研究的方法歸為幾種：統(tǒng)計(jì)的研究法、人類(lèi)學(xué)的研究法、心理學(xué)的研究法、社會(huì)學(xué)的研究法、宗教學(xué)的研究法。他以跨學(xué)科的視野來(lái)研究神話，這應(yīng)該是對(duì)文學(xué)進(jìn)行跨學(xué)科研究的較早提出者和實(shí)踐者。在具體的研究案例中，謝六逸善于細(xì)微闡發(fā)，比如在分析世界性的太陽(yáng)神話時(shí)，他將中國(guó)的黃帝、希臘的雅典娜、日本的天照大神等進(jìn)行比較，并從中找出類(lèi)似之處：這些神話里的偉大神靈都攜帶有動(dòng)物性符號(hào)，如黃帝的夔首，雅典娜的貓頭鷹等，體現(xiàn)無(wú)往而不勝的超人神力；在研究人類(lèi)大洪水神話時(shí)，謝六逸比較了中國(guó)的大禹治水、猶太人的諾亞方舟神話、印度、希臘、北歐等國(guó)神話中的大洪水傳說(shuō)，得出的結(jié)論是，除中國(guó)外，世界大洪水都有一個(gè)共同特點(diǎn)，皆“起因于人類(lèi)的墮落”。1這就是謝六逸一以貫之的神話研究的比較意識(shí)。具體而言，通過(guò)文本的分析解讀，進(jìn)行類(lèi)比和對(duì)比，其中，類(lèi)比可以從分析對(duì)象中找出相似性；對(duì)比可從研究對(duì)象中分析差異性，這是后世研究不同國(guó)家、不同民族文學(xué)的常用方法。

當(dāng)然，謝六逸的神話研究，由于處于中國(guó)神話學(xué)研究剛起步的階段，總體上還屬于粗線條的譯介，遠(yuǎn)未形成詳細(xì)而精到的研究范式，所謂前修未密，后出轉(zhuǎn)精，中國(guó)的神話研究正是在他的基礎(chǔ)上不斷得以開(kāi)掘推進(jìn)，西方的神話學(xué)理論也大量進(jìn)入中國(guó)，使中國(guó)的神話學(xué)研究邁上新的臺(tái)階，并逐漸和西方的神話研究接軌。

三、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，謝六逸充分利用留學(xué)日本的便利條件，積極吸收西方和日本文學(xué)的研究思路和成果，用之指導(dǎo)自己的文學(xué)翻譯與創(chuàng)作，并積極從事神話的譯介與研究。遺憾的是，謝六逸英年早逝，文學(xué)事業(yè)未竟，給中國(guó)文學(xué)界和學(xué)術(shù)界造成巨大損失，但他對(duì)早期中國(guó)現(xiàn)代“神話學(xué)”學(xué)科的建構(gòu)之功有目共睹，其學(xué)術(shù)史貢獻(xiàn)是值得我們銘記的。更值得強(qiáng)調(diào)的是，謝六逸對(duì)西方神話學(xué)理論和流派的掌握、分析、述評(píng)在當(dāng)時(shí)的神話學(xué)研究學(xué)者中是最為全面的，特別是他以時(shí)代為標(biāo)準(zhǔn)的神話分類(lèi)法對(duì)后世學(xué)者影響深遠(yuǎn)，可謂是中國(guó)學(xué)者中最早嘗試按神話產(chǎn)生時(shí)代進(jìn)行分類(lèi)的人，這一神話分類(lèi)雖然基本上是以西方和日本神話分類(lèi)為基礎(chǔ)，但對(duì)中國(guó)神話研究是具有較大的參考價(jià)值和借鑒價(jià)值的，具有開(kāi)創(chuàng)性的作用；在他之后，以時(shí)代分類(lèi)的標(biāo)準(zhǔn)的方法逐漸成為神話分類(lèi)中一個(gè)非常重要的方法，并啟發(fā)劃分標(biāo)準(zhǔn)的不斷細(xì)化。正如有論者指出，謝六逸“把神話學(xué)看作一門(mén)獨(dú)立的學(xué)科，把人類(lèi)學(xué)派神話學(xué)的三個(gè)有機(jī)組成部分（神話學(xué)史、神話基本理論、方法論），系統(tǒng)介紹給我國(guó)，對(duì)人類(lèi)學(xué)派的傳播，特別是對(duì)中國(guó)神話學(xué)的建立，起了不可低估的作用”2，可謂是其神話學(xué)研究領(lǐng)域?qū)W術(shù)貢獻(xiàn)的蓋棺之論。

Xie Liuyi's Mythological Research and His Contribution to Academic History

Guan Xinfu

Abstract： The discipline of " Mythology " in China ，which began in late Qing Dynasty and the Republic of China， originated from the influence of the West and Japan ， and was setting up the returnees of the foreign countries. In the course of the formation and development of disciplines Xie Liuyi was a scholars who made great contribution. On the one hand， he has actively introduced western myths to popularize literature of knowledge for the Chinese people； on the other hand， he had used the help of Japan to write a systematic mythological history and formed a discipline for the modern Chinese Mythology to do a lot of basic work. We should recognize his position.

Key words： Xie Liuyi； Mythology ABC； myths study； classification

責(zé)任編輯：黃萬(wàn)機(jī)