歐洲的動(dòng)態(tài)舞臺(tái)設(shè)計(jì)與應(yīng)用

弗蘭·馮·霍芬

1? 電視現(xiàn)場(chǎng)演出——需要?jiǎng)討B(tài)變換

以近幾年在德國杜塞爾多夫舉辦的歐洲電視歌唱大賽（ESC）為例進(jìn)行說明。

ESC是歐洲舉辦的最大規(guī)模的歌唱比賽，實(shí)況轉(zhuǎn)播擁有1.2億電視觀眾。這個(gè)數(shù)字對(duì)中國來說可能并不大，但相對(duì)于整個(gè)歐盟只有5億多居民來說，收視率高達(dá)20%。這項(xiàng)賽事的重要性可能就像中國中央電視臺(tái)的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)一樣。所以，對(duì)于這樣的一場(chǎng)活動(dòng)，最新的燈光和LED技術(shù)都是必備的。但僅此而已嗎？

我們發(fā)現(xiàn)，如今觀眾們期待得到更多。所以，除了“現(xiàn)場(chǎng)必須明亮”和“音效要好”外，還有第三種需求，那就是“節(jié)目必須是動(dòng)態(tài)的”。所以，只有搭配動(dòng)態(tài)的變換，整場(chǎng)演出才夠精彩和充滿活力。這當(dāng)然給我們提出了技術(shù)方面的挑戰(zhàn)。

舞臺(tái)布景的背后有大量的鋼絲繩，它們都是由鏈?zhǔn)狡鹬貦C(jī)操控，而鏈?zhǔn)狡鹬貦C(jī)又由高科技的控制裝置操控。由此，在現(xiàn)場(chǎng)直播的演出中，多達(dá)92個(gè)電動(dòng)鏈?zhǔn)狡鹬貦C(jī)就會(huì)移動(dòng)位于演員和觀眾上方的巨大且構(gòu)造復(fù)雜的索具。這是我見過的安裝在舞臺(tái)和廳堂上空最大的垂直動(dòng)態(tài)舞臺(tái)設(shè)備。

當(dāng)然，各個(gè)部件和整個(gè)系統(tǒng)都必須符合最高安全標(biāo)準(zhǔn)，上述情況應(yīng)符合SIL3。其中，SIL代表“安全完整性水平”，它是基于（歐洲標(biāo)準(zhǔn)）EN 61508和（國際電工技術(shù)委員會(huì)）IEC 61508的演出測(cè)評(píng)標(biāo)準(zhǔn)。

現(xiàn)在我們可以從市場(chǎng)上獲得安全的設(shè)備，當(dāng)然，行業(yè)中確立了如何使用和操作這些設(shè)備的安全標(biāo)準(zhǔn)。（請(qǐng)記住SQ P2，這是最近我們和中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)共同在《演藝科技》雜志的文章中所強(qiáng)調(diào)的。）

今天，這項(xiàng)技術(shù)就像“開啟按鈕”一樣簡(jiǎn)單、安全、值得信賴、容易理解、便于操作。所以，如果我們想向前邁步，這項(xiàng)技術(shù)非常實(shí)用，它在各種使用情況下都會(huì)對(duì)我們有很大幫助。當(dāng)然，這是操作ESC演出的平臺(tái)，是德國產(chǎn)品，但包括培訓(xùn)、安裝和維護(hù)，都已經(jīng)在中國上市。

2? 展會(huì)——質(zhì)量很重要

大家可能會(huì)想：“我和展會(huì)有什么關(guān)系？我在劇院工作，這與我無關(guān)?！钡业慕?jīng)驗(yàn)是，當(dāng)你跨越條框限制觀察別的事情，就會(huì)閃現(xiàn)靈感。

所以，就這個(gè)話題，我的論點(diǎn)是：展臺(tái)已經(jīng)成為“舞臺(tái)?！?/p>

其實(shí)，在北京或者上海的車展上就可以看到一些“舞臺(tái)”。例如，2013年的上海車展上，本田為游客搭建一些觀眾區(qū)，標(biāo)致的車和舞蹈秀都在舞臺(tái)上展示。所有這些展示都需要燈光，并且是類似于劇院或電視演播室里所要求的高質(zhì)量燈光。所有參展商在車展上都花費(fèi)不菲，所以他們需要達(dá)到最佳效果。這類裝置不斷地給我們行業(yè)帶來變革。為什么？

因?yàn)樗鼈儯?/p>

（1）節(jié)能，即節(jié)約成本，“更加綠色”;

（2）減輕重量和索具負(fù)荷，并使安裝索具簡(jiǎn)單化;

（3）減少卡車數(shù)量、減小運(yùn)輸空間;

（4）無線控制省去了接線和裝貨的工作;

（5）即使沒有擋光板也可提高精度，因?yàn)榫哂卸喙δ芄鈱W(xué)器件;

（6）免去維護(hù)的麻煩;

……

3? 劇院——?jiǎng)?chuàng)建文化地標(biāo)——無處不在

到目前為止，我們只討論了技術(shù)，也就是我們所呼吁的：更高、更快、更遠(yuǎn)……但現(xiàn)在我想探討與文化、劇院、城市和社區(qū)有關(guān)的動(dòng)態(tài)舞臺(tái)設(shè)計(jì)。

我們過去幾年都見到過宏偉的、令人震撼的大型文化建筑，文化界稱之為“文化藝術(shù)中心”或“大劇院”。它們很棒，很多都是在中國建設(shè)的。我對(duì)此感到很興奮。大城市應(yīng)該有令人印象深刻的城市名片，包括用于電視和體育界的文化建筑都有助于打造這樣的名片。但并不僅僅大城市才有文化，它也不局限于大都市。文化不是倫敦、紐約、北京或上海獨(dú)有的，也不僅僅是游客所獨(dú)有的。

當(dāng)然，旅游收入對(duì)城市文化建設(shè)提供經(jīng)濟(jì)支持，文化活動(dòng)對(duì)營銷一個(gè)城市來說舉足輕重。但這些不僅僅在大城市存在。我相信，對(duì)世界各地的人們來說，劇院和文化都應(yīng)為他們帶去美好的精神享受，在每個(gè)國家和每個(gè)城市都如此。我們應(yīng)該把高層次的文化活動(dòng)帶到世界各地。

保持革新是我今天“動(dòng)態(tài)舞臺(tái)設(shè)計(jì)”趨勢(shì)演講的最新想法。我將向大家展示幾個(gè)專注于中小城市建筑和人民的“動(dòng)態(tài)舞臺(tái)設(shè)計(jì)”。

我們?cè)鯓硬拍芙o游客之外的社區(qū)居民、當(dāng)?shù)厥褂谜邘硪嫣幠?？我們?cè)鯓硬拍苓\(yùn)用最新技術(shù)使當(dāng)?shù)氐奈幕瘓?chǎng)所與時(shí)俱進(jìn)、令人興奮、獨(dú)具一格又經(jīng)濟(jì)實(shí)惠呢？我想通過幾個(gè)實(shí)例來介紹在遇到不同需求客戶時(shí)該怎樣尋求解決方案。

（1）劇院需要全面翻新，需要關(guān)門嗎？

對(duì)于這個(gè)問題，沒有絕對(duì)的“是”或者“不是”。有很多種選擇，但是我們需要一一仔細(xì)評(píng)估。劇院設(shè)計(jì)和顧問公司Charcoalblue（藍(lán)碳公司）是我們?cè)谥袊拇恚鼮閭惗鼗始覈掖髣≡旱钠渲幸粋€(gè)劇場(chǎng)提供了精彩的解決方案。

這個(gè)劇場(chǎng)稱為“Cottesloe”劇場(chǎng)，它曾經(jīng)被倫敦皇家國家大劇院用作“黑匣子劇場(chǎng)”。盡管它空間小，但很多人說它是倫敦皇家國家大劇院三個(gè)最具影響力的舞臺(tái)之一。該劇場(chǎng)能容納300人，將進(jìn)行全面翻新并在2014年重新開放。

人們是怎么改造“Cottesloe”劇場(chǎng)的呢？倫敦方面的負(fù)責(zé)人決定開放一個(gè)臨時(shí)搭建的“棚”劇場(chǎng)，稱為“The Shed”（營房），并最終決定將它建在劇場(chǎng)的正前方。其設(shè)計(jì)目的是建造一個(gè)布局緊湊、擁有三面表演區(qū)和一個(gè)固定小陽臺(tái)的劇場(chǎng)。通過增加或減少座位，演員被觀眾環(huán)繞的效果、觀眾圍繞舞臺(tái)而坐、演員在平板地板上演出都成為可能。舞臺(tái)地板和劇場(chǎng)頂層樓座使用了“Cottesloe”劇場(chǎng)可再利用的控制面板來建造，座位也是“Cottesloe”劇場(chǎng)原來的座椅。這個(gè)臨時(shí)建筑還有自然通風(fēng)口，更重要的是，它與劇院周圍環(huán)境相得益彰。所有這些，包括LED劇場(chǎng)燈光等等加在一起總預(yù)算不到1 000萬人民幣（100萬英鎊）。

順便提一下，我們充分參與了“倫敦皇家國家大劇院未來項(xiàng)目”。該項(xiàng)目總預(yù)算4.6億元人民幣（5 000萬英鎊），除了徹底檢修“Cottesloe”劇場(chǎng)，還用于改良大劇院多個(gè)后臺(tái)和觀眾區(qū)，但并不會(huì)過多和全面升級(jí)整個(gè)劇院系統(tǒng)?！癘livier”劇場(chǎng)安裝了一個(gè)計(jì)算機(jī)操控的臺(tái)上吊掛系統(tǒng)，已經(jīng)完工，“Lyttleton”劇場(chǎng)新的燈光吊桿卷筒也已經(jīng)安裝完畢。所有這些都是在不中斷正常經(jīng)營的前提下完成的。

（2）現(xiàn)有的劇院存在不盈利、不安全的問題，達(dá)不到一流水準(zhǔn)，該如何改變？

世界各地有成千上萬這樣的例子，當(dāng)然也包括中國的很多中等城市，所以，這里以一個(gè)發(fā)生在英國切斯特城的實(shí)例來說明。該城市有32.8萬居民，這里有一個(gè)古老的電影院，歷史悠久，不再盈利，甚至要關(guān)掉，但是它位于市中心。

一般來說，首選方案是：拆除后建公寓或是百貨商店，快速盈利。但這樣做對(duì)社區(qū)和居民有好處嗎？

令人欣慰的是，在這個(gè)案例中，當(dāng)?shù)卣罱K決定把它打造成惠民工程。將這座老電影院改造成包括兩個(gè)劇場(chǎng)、電影院、酒吧、咖啡館和圖書館的文化中心。在此期間，我們提供了全面的咨詢服務(wù)，主要進(jìn)行表演空間和演藝技術(shù)系統(tǒng)設(shè)計(jì)，提供表演空間、公共空間、圖書館和電影院的音響咨詢。項(xiàng)目總預(yù)算：3.68億人民幣（4 000萬英鎊）。

（3）若想上演莎士比亞作品或使用伸展式舞臺(tái)，但劇院或設(shè)施并不是這樣設(shè)計(jì)的，該怎么辦？

這一問題的解決方案不同尋常，但很奏效。只需在原有劇院里面暫時(shí)搭建一個(gè)伸展式舞臺(tái)。

一個(gè)很好的例子就是歷史悠久的紐約派克大街兵工廠。如果你看到這個(gè)大廳就會(huì)禁不住想：“一個(gè)需要伸展式舞臺(tái)的劇目怎么會(huì)在這里上演？”當(dāng)然可以。

通過詳細(xì)計(jì)劃，皇家莎士比亞公司（RSC）搭建了擁有800個(gè)平板座椅的劇院，并在連續(xù)6周的演出季里上演了極其成功的劇目。當(dāng)然，花費(fèi)的代價(jià)也很大。

（4）若想把劇院帶到游客面前，到達(dá)每一座城市，這有可能嗎？

當(dāng)然，這取決于希望為多少人表演。有這樣一個(gè)例子：能為110多個(gè)游客表演的劇院設(shè)備只用一輛卡車就裝下了，可以隨時(shí)隨地搭建起來?？梢栽趯W(xué)校里已經(jīng)建立起來的劇院場(chǎng)地上，也可以在非傳統(tǒng)的劇院場(chǎng)地。這個(gè)案例就是Paines Plough劇院，它以開發(fā)和上演新劇目而著稱。

整個(gè)建筑是安德魯·洛伊德·韋伯基金會(huì)捐資建成，基金會(huì)托管人瑪?shù)铝铡ぢ逡恋隆ろf伯這樣評(píng)價(jià)：“Paines Plough劇院將優(yōu)秀的戲劇創(chuàng)作帶到英國的各個(gè)地區(qū)，我們希望這個(gè)新的表演空間可以幫助提升他們目前的工作。為每一個(gè)人提供機(jī)會(huì)享受積極的藝術(shù)體驗(yàn)是本基金會(huì)的首要任務(wù)，所以，我們期待它能在全英國的各個(gè)社區(qū)產(chǎn)生廣泛影響?！?/p>

我們也對(duì)此引以為豪，劇院大小并不總是關(guān)鍵因素，無論大小我們都喜歡。所以，我們能建造新劇院、創(chuàng)建新的文化中心，但我們更想把劇院場(chǎng)地帶到人們身邊——如果我們足夠創(chuàng)新，一切皆有可能。

4? 結(jié)束語：真正動(dòng)態(tài)和革新——讓我們開啟文化合作

這就是不同領(lǐng)域之間的“跳躍”——從電視表演到展會(huì)，再到劇院設(shè)計(jì);從動(dòng)態(tài)舞臺(tái)設(shè)計(jì)到優(yōu)質(zhì)燈光，再到創(chuàng)意和革新劇院設(shè)計(jì)。它們看起來不盡相同。但是，我堅(jiān)信它們同屬一個(gè)范疇，那就是創(chuàng)意、動(dòng)態(tài)和革新的文化產(chǎn)業(yè)。所以，讓我們尋找開啟合作之旅的起點(diǎn)——攜手發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)！

（選編自第十一屆論壇演講稿）