張琳琳
(遼東學(xué)院,遼寧丹東 118001)
丹東非物質(zhì)文化遺產(chǎn)十分豐富, 目前擁有國家級非遺項(xiàng)目2 個(gè)、省級13 個(gè)、市級53 個(gè)。 丹東市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有諸多鮮明特點(diǎn):首先,在其類型方面,其中,民族歌舞與體育技能型非物質(zhì)文化遺產(chǎn),共計(jì)十四項(xiàng); 民族工藝等技藝型非物質(zhì)文化遺產(chǎn), 共計(jì)四十二項(xiàng);宗教祭祀等認(rèn)知型非物質(zhì)文化遺產(chǎn),共計(jì)十二項(xiàng)。其次,丹東非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的歷史悠久,以皮影戲?yàn)榇?,依?jù)史料記載,最早可追溯到西漢時(shí)期,距今約2 200年的歷史。 最后,丹東非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承方式多樣化,大多以口耳相傳及宗族內(nèi)部傳播為主,隨著時(shí)代的發(fā)展,商業(yè)化傳承也成為重要的傳承方式之一。丹東位于我國的邊界線,其交匯容納了各種不同的民族文化,其中少數(shù)民族以滿族、朝鮮族、錫伯族、回族為代表。最后,丹東非遺受其民族性及現(xiàn)代工業(yè)化城市化影響,也呈現(xiàn)出地域集中性的特點(diǎn),集中性排列依次為:寬甸、鳳城、東港及丹東市內(nèi)各城區(qū)。
非遺是老祖宗留給子孫的寶貴財(cái)產(chǎn), 也是全人類文明的瑰寶,不但要保護(hù)好,更要傳承好。 丹東市共計(jì)68 項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其種類豐富、特點(diǎn)眾多,但如此眾多的非遺項(xiàng)目所存在的問題也是不可忽視的。
首先,非遺傳承面臨的首要問題便是繼承人青黃不接。 當(dāng)下社會,雖部分非遺實(shí)現(xiàn)了商業(yè)化產(chǎn)業(yè)化運(yùn)作,但大部分非遺仍僅僅停留在傳承這一階段,尚未實(shí)現(xiàn)盈利這一物化轉(zhuǎn)換,致使傳承人的積極性不高,去發(fā)展宣傳非遺的熱情也逐漸減少;其次,非遺的傳承方式多為宗族內(nèi)部傳承,或師徒間傳承教習(xí),致使非遺的傳承面較為閉塞,傳承人水平也參差不齊,對非遺的傳承與發(fā)展造成了極大的阻礙。
其次,大部分非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的商業(yè)化、產(chǎn)業(yè)化運(yùn)作不足。在面對現(xiàn)代機(jī)械工業(yè)化的沖突時(shí),非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大部分為手工藝品,其量產(chǎn)化、人工成本費(fèi)相較于工業(yè)化產(chǎn)品來說,競爭力未免不足;大部分非遺的銷售渠道也十分狹窄,知名度低,即使具有量化生產(chǎn)的機(jī)會,卻達(dá)不到量化生產(chǎn)的基礎(chǔ)性條件,錯失向商業(yè)化、產(chǎn)業(yè)化轉(zhuǎn)換的機(jī)會;在丹東市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中,具有很多古樸的非遺手工藝品,這些手工藝品經(jīng)過時(shí)代更迭,其現(xiàn)代應(yīng)用意義逐漸減弱,具備更多的是觀賞性,這一點(diǎn)更加影響了非遺的傳承與傳播;丹東市是一座著名的旅游城市,但大部分非遺未利用地方旅游資源,使產(chǎn)品具備品牌化、商標(biāo)化的特點(diǎn),錯失了眾多機(jī)遇與發(fā)展。
丹東市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)眾多,其傳承路徑值得我們多方面、多角度地去探究。以下將分四個(gè)角度對非議的傳承路徑進(jìn)行分析及探究。
(1)在傳承的區(qū)域上,可分為社會大環(huán)境以及社會集體中。在社會大環(huán)境中,非遺想要獲得充分的發(fā)展空間,需要做到足夠的商品化及產(chǎn)業(yè)化。 在商品化方面,增加其銷售渠道,擴(kuò)大非遺產(chǎn)品的曝光面,利用現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,如當(dāng)下的美團(tuán)服務(wù)、網(wǎng)購服務(wù)這些大眾日常接觸最多的銷售渠道,來拓寬產(chǎn)品的銷售路徑;在此同時(shí),產(chǎn)品也需融入其地方特色、民族特色來增加其特點(diǎn),提高它的獨(dú)特性、審美性,借助這些來提高非遺產(chǎn)品的商業(yè)化轉(zhuǎn)變。在產(chǎn)品化方面,需要延長非遺的相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈,與現(xiàn)代需要相結(jié)合,融入現(xiàn)代元素,同時(shí)在非遺間實(shí)現(xiàn)文化的交流結(jié)合, 不斷保有非遺原味但又不失的創(chuàng)新產(chǎn)品; 在此基礎(chǔ)上, 建立非遺的品牌效應(yīng),樹立當(dāng)?shù)靥厣放疲谧龃笞鰪?qiáng)的過程中,即對非遺傳播具有極大助力,同時(shí)也對樹立了城市名片,對城市宣傳具有極大幫助。在社會集體中,面對校園、婦聯(lián)、公司集體這些多樣化組織中,注意抓住其組織特點(diǎn)性,分別進(jìn)行宣傳,注意保持其宣傳的長期性、連續(xù)性、針對性。
(2)在類別方面,根據(jù)其不同類別進(jìn)行特定的傳承路徑探究。在這里,將丹東市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)簡單分為九類,分別為:民間文學(xué)、傳統(tǒng)戲劇、傳統(tǒng)音樂、傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)技藝、民間習(xí)俗、傳統(tǒng)醫(yī)藥、傳統(tǒng)舞蹈、傳統(tǒng)食品。
在民間文學(xué)這一方面,共包含四項(xiàng)非遺。目前在這一類別上, 其傳播方式多為口耳相傳以及通過刊物進(jìn)行記錄、收集保存。 但隨著手機(jī)、電腦等電子產(chǎn)品的普及,紙質(zhì)刊物逐漸失去市場,民間文學(xué)的傳播載體競爭力較弱,致使民間文學(xué)的傳播與宣傳受到了阻礙,影響其發(fā)展。面對這一現(xiàn)象,民間文學(xué)應(yīng)增加其傳播方式與途徑,結(jié)合時(shí)代特色,利用電子傳播的方式,電子傳播民間文學(xué)具有保存度更好、 傳播范圍更廣傳播速度更快、客觀性更強(qiáng)、擁有更寬廣的傳播空間的特點(diǎn);其次也充分利用民間平臺,如茶館、戲院等,丹東市安東老街就是一個(gè)很好的民間平臺傳播典型, 利用民間平臺表現(xiàn)力強(qiáng)、 傳播感染力強(qiáng)的特點(diǎn)對民間文學(xué)進(jìn)行傳播與推廣,是使非遺真正走入民眾生活的方式之一。
在傳統(tǒng)戲劇這一方面,共包含兩項(xiàng)非遺,分別為:寬甸八河川皮影戲、鳳城皮影戲。皮影戲作為一項(xiàng)生活在“快時(shí)代”的“慢藝術(shù)”,其傳承學(xué)習(xí)難度、傳播推廣難度都令人不易接受。面對這些現(xiàn)實(shí)問題,需要依靠政府的力量,設(shè)立相關(guān)保護(hù)機(jī)構(gòu),去官方地、系統(tǒng)地對其傳承進(jìn)行助力,同時(shí),利用旅游資源,使傳統(tǒng)戲劇與旅游資源相結(jié)合,也是一條很好的思路。
在傳統(tǒng)音樂這一方面,共包含五項(xiàng)非遺,以鼓樂、民歌為主。 其面臨傳承人稀少、受地域與民族影響,受眾面狹小、民眾知名度低等系列問題,在這些問題面前,傳統(tǒng)音樂應(yīng)做到“走出去”,不局限于原有基礎(chǔ)、所在地域等因素接收時(shí)代新元素,去粗取精,并加以創(chuàng)新,為傳統(tǒng)音樂非遺開發(fā)出一片新天地。
在傳統(tǒng)美術(shù)這一方面,共包含十五項(xiàng)非遺。其傳授方式以師徒間傳授教習(xí)居多, 同樣面臨著民眾認(rèn)同度低、曝光面小,以及制作過程復(fù)雜,受現(xiàn)代工業(yè)化沖突較大等系列問題。 面對這些問題,政府力量尤其重要,扶植非遺傳承,保障傳承人的經(jīng)濟(jì)來源,提高其技藝、產(chǎn)品的曝光度,與社會組織合作,通過教育、體驗(yàn)活動等系列方式為傳統(tǒng)美術(shù)非遺傳承貢獻(xiàn)力量。
在傳統(tǒng)技藝這一方面,共包含23 項(xiàng)非遺。 雖數(shù)量眾多, 但部分非遺技藝及產(chǎn)品面臨著現(xiàn)代應(yīng)用意義不大、 產(chǎn)品質(zhì)量缺乏把關(guān)參差不齊以及非遺產(chǎn)品制作過程復(fù)雜,受現(xiàn)代工業(yè)化沖突影響等系列問題。雖存在問題眾多,但其中所蘊(yùn)含的機(jī)遇也不可小覷。面對現(xiàn)代工業(yè)化沖突,丹東市部分傳統(tǒng)技藝非遺已經(jīng)開始走上形成品牌、注冊商標(biāo)、廠商對接的道路,其中鳳城老窖傳統(tǒng)釀造技藝、丹東滿族柞蟬養(yǎng)殖技藝等一系列非遺就是很好的學(xué)習(xí)范例; 還有部分傳統(tǒng)技藝非遺與丹東教育部門對接,舉行“進(jìn)校園活動”,從教育這一方面著手進(jìn)行非遺宣傳,其中丹東面塑、鳳城滿族荷包等一系列非遺也是值得參考的案例;還有部分傳統(tǒng)技藝非遺充分利用該地旅游資源,與旅游資源結(jié)合售賣,打造地方特色,其中寬甸柱參種植技藝、丹東滿族靰鞡制作技藝都是很好的例子;還有部分傳統(tǒng)技藝非遺利用政府資源,舉辦展銷會來拓寬自己的市場,其中寬甸柳匠編織技藝具有極大參考價(jià)值。
在民間習(xí)俗這一方面,共包含八項(xiàng)非遺。其民俗本身具有的迷信陋習(xí)、禮節(jié)繁瑣致使無法全部效仿問題,以及其受地域性影響較大、受現(xiàn)代化沖擊較大等問題,使其傳承面臨挑戰(zhàn),民眾知名度、參與度逐漸降低。 面對這些問題,首先要剔除民俗自身的迷信陋習(xí)、精簡繁瑣禮節(jié), 其次要拜托地域性的影響, 擴(kuò)大民俗活動范圍,加大民俗活動的宣傳,也可融入商業(yè)化元素,使民眾參與度較高。
在傳統(tǒng)醫(yī)藥這一方面,共包含四項(xiàng)非遺。其中以丹東老天祥醫(yī)藥文化為代表, 形成地方品牌, 延長產(chǎn)業(yè)鏈;保證藥品安全質(zhì)量;同時(shí)嚴(yán)控藥品價(jià)格,做到服務(wù)于民。
在傳統(tǒng)舞蹈這一方面,共包含三項(xiàng)非遺。 其民族、區(qū)域性特點(diǎn)濃厚,但其地方特色尚未發(fā)揮出來,知名度不夠等特點(diǎn)限制著它的傳播發(fā)展。面對這些問題,可將傳統(tǒng)舞蹈與民俗結(jié)合起來,利用民俗節(jié)日進(jìn)行特定演出,增加傳統(tǒng)舞蹈非遺的曝光度與民眾知名度。
在傳統(tǒng)食品這一方面,共包含四項(xiàng)非遺,多為民族特色食品,融入到民族日常生活當(dāng)中。其非遺的生活化使其傳承變得簡單日?;芷涿褡逍杂绊?,傳播度有限。 對此,可增加民族特色食品的商業(yè)性,進(jìn)行商業(yè)化傳播,在商業(yè)化傳播的同時(shí),也應(yīng)嚴(yán)控食品質(zhì)量與安全問題。
(3)在傳承對象方面,大致可分為四類傳播傳承人群:學(xué)生、白領(lǐng)、退休人員、專業(yè)傳承人。
在學(xué)生這一傳播傳承人群中,可將非遺極大教育化,舉行進(jìn)校園活動,在校園內(nèi)開展系列講座、宣傳表演等活動;增加課程學(xué)習(xí),將其非遺傳承變得專業(yè)化,在教學(xué)大綱情況允許的情況下提供校內(nèi)必修課及選修課,以及為學(xué)生推薦安排課外的體驗(yàn)教學(xué)活動;另外,在校園內(nèi),社團(tuán)集體也是傳播傳承的重要途徑之一,將對非遺感興趣的學(xué)生人群聚集起來, 進(jìn)行非正式集體間的非遺傳播與學(xué)習(xí)。利用以上途徑,將非遺文化真正內(nèi)化及深入到學(xué)生的內(nèi)心世界。
在白領(lǐng)這一傳播傳承人群中, 通過社會中的中華文化體驗(yàn)機(jī)構(gòu),如惠源手工藝人坊,為其提供體驗(yàn)學(xué)習(xí)機(jī)會,同時(shí)與共計(jì)集體合作,組織系列團(tuán)建活動進(jìn)行體驗(yàn)學(xué)習(xí),對非遺文化及產(chǎn)品進(jìn)行宣傳和推廣。
在退休人員這一傳播傳承人群中,通過老干部大學(xué)內(nèi)的教學(xué)方式、 非正式集體的團(tuán)建活動來傳播宣傳非遺文化和產(chǎn)品。
在專業(yè)傳承人這一傳播傳承人群中,要實(shí)現(xiàn)非遺的商品化、利益化,使傳承人有錢可賺,這樣才會加大傳承人的傳播傳承動力,同時(shí)專業(yè)傳承人也應(yīng)增加傳播手段對其傳承的非遺進(jìn)行宣傳推廣,政府應(yīng)從中參與,使非遺傳承具有專業(yè)性的性質(zhì),保證非遺專業(yè)傳承人的傳承水平。
(4)在傳承手段上,應(yīng)保證其多元化的性質(zhì),做到商業(yè)化、服務(wù)化、媒體話、教育化的特點(diǎn)。
首先,其商業(yè)化特點(diǎn)需要實(shí)現(xiàn)非遺的物化轉(zhuǎn)換,使民眾看得到、摸得到、體驗(yàn)得到,而不是將非遺擺在高處,民眾對其“只聞其名”,不僅要將非遺走進(jìn)民眾生活,還要做到在保有非遺原味的基礎(chǔ)上迎合大眾需求,開發(fā)系列活動,如定制、DIY 等;同時(shí),非遺還要做到“納新”,非遺間要做到結(jié)合創(chuàng)新,結(jié)合時(shí)代變化,為非遺注入新元素,使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳統(tǒng)特性與我們的時(shí)代精神相融合,做到形式上更開放,內(nèi)容上更現(xiàn)實(shí)。
其次,在其服務(wù)化方面,體驗(yàn)服務(wù)是未來發(fā)展的熱點(diǎn),做到服務(wù)的多樣化、延展化、時(shí)代化是其重點(diǎn)目標(biāo)。
再次,媒體化是當(dāng)今時(shí)代的要求,非遺不僅僅是一種技藝、一個(gè)實(shí)物,它也可以是生活在移動端屏幕中的一種藝術(shù)。 目前許多地方非遺的傳播方式主要是收集整理已有的文獻(xiàn)資料, 并多以文字形式傳播為主。 其次,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人年紀(jì)普遍較大,由于自身技術(shù)、知識素養(yǎng)等因素的限制,非遺傳播者對現(xiàn)代化傳播手段不甚了解,他們更加傾向于傳統(tǒng)傳播手段,依賴以口耳相傳、口授心傳等方式進(jìn)行傳承傳播,種種原因作用下,忽略了對新媒體的運(yùn)用。 然而,在全媒體來臨的時(shí)代, 這種過分依賴于傳承人的傳統(tǒng)傳播方式局限著傳播效果的深度和廣度,必須尋找新的傳播渠道與傳播方式,通過現(xiàn)代新媒體手段增加其觀賞性、藝術(shù)性,利用現(xiàn)今火熱的短視頻平臺對其進(jìn)行宣傳,為非遺的傳播傳承提供新思路、新空間。
最后,是其非遺的教育化,與校園合作,從幼兒園到老干部大學(xué),為不同的受眾群體提供不同的學(xué)習(xí)、體驗(yàn)活動,特別是“從娃娃抓起”,能使文化遺產(chǎn)傳承融入兒童意識的深層結(jié)構(gòu),培養(yǎng)縱向的文化基因,使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承變成一種活態(tài)的、動態(tài)的活動。
在這一方面,惠源手工藝人坊為我們提供了很好的借鑒意義。 惠源手工藝人坊,經(jīng)過商業(yè)化方式,對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行生產(chǎn)性保護(hù)、開發(fā),其文化產(chǎn)品及文化體驗(yàn)活動投放市場后,深得人們的歡迎喜愛,并且做到融入人們生活的效果, 這不僅提高了自身的商業(yè)競爭力、增強(qiáng)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承發(fā)展能力、同時(shí)也促進(jìn)了丹東市本地區(qū)文化與經(jīng)濟(jì)相結(jié)合的良性發(fā)展。
非物質(zhì)文化的傳承和保護(hù)是一個(gè)不間斷的過程,不是在短期之內(nèi)就可以實(shí)現(xiàn)的。 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承的基礎(chǔ)必須立足于:使用性、消費(fèi)性、欣賞性這三方面。 其中,培養(yǎng)大量認(rèn)同、消費(fèi)、以及享有它的群體,是有效支撐非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承的重要途徑。 而對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)刻意、被動性的保護(hù),遠(yuǎn)比不上融入民眾。 因此,營造良好的外部消費(fèi)市場、將文化遺產(chǎn)傳承融入民族基因、在傳承過程中即保有其野生性、藝術(shù)性,也做到貼近生活,走進(jìn)大眾,是目前丹東市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承過程中最值得思考、實(shí)踐的問題與行動。
創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)理論研究與實(shí)踐2019年16期