吳麗環(huán)
(華東理工大學(xué),上海200237)
“生態(tài)學(xué)是研究生命系統(tǒng)和環(huán)境系統(tǒng)之間相互作用規(guī)律和機(jī)理的科學(xué),隨著生態(tài)學(xué)的思想、原理和方法被廣泛運(yùn)用于自然科學(xué)和社會(huì)科學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域,它對教育研究領(lǐng)域的影響也不斷深入,產(chǎn)生了將教育及其生態(tài)環(huán)境相聯(lián)系,并以其相互關(guān)系及其機(jī)理作為研究對象的教育生態(tài)學(xué)(educational ecology)”[1]。美國哥倫比亞大學(xué)師范學(xué)院院長Lawrence Cremin于1976年在他的代表作《公共教育》中首次提出“教育生態(tài)學(xué)”。Lawrence Cremin認(rèn)為,教育生態(tài)學(xué)運(yùn)用生態(tài)平衡原理及協(xié)同進(jìn)化等原理與機(jī)制,研究教育的多種現(xiàn)象與原因,揭示教育的發(fā)展趨勢及方向,從而使我們掌握教育的發(fā)展規(guī)律。“教育生態(tài)學(xué)重點(diǎn)是對教育生態(tài)系統(tǒng)各個(gè)因素以及各因素之間關(guān)系進(jìn)行探討,它是指以人類為主體的復(fù)雜生態(tài)系統(tǒng),是更高層次的系統(tǒng),課堂教學(xué)是一個(gè)由多種因素相互依存、相互制約而構(gòu)成的具有整體性、聯(lián)系性和共生性的生態(tài)系統(tǒng)”[2]?!捌涮攸c(diǎn)就是應(yīng)用生態(tài)學(xué)理論和方法研究教育現(xiàn)象,探索教育規(guī)律”[3]。大學(xué)英語教學(xué)是教師和學(xué)生在特定時(shí)空內(nèi)交互作用、影響,構(gòu)成教育生態(tài)系統(tǒng)的子系統(tǒng)。將教育生態(tài)學(xué)理論運(yùn)用到大學(xué)英語教學(xué)中來解決教學(xué)中存在的問題,可使英語教學(xué)更人性化、科學(xué)化、實(shí)用化,有助于提高學(xué)生的總體素質(zhì)。
當(dāng)前大學(xué)英語教學(xué)仍存在一定的問題,導(dǎo)致了社會(huì)對學(xué)生英語水平要求的提高和學(xué)生的實(shí)際英語水平滯后的嚴(yán)重失衡問題。問題主要表現(xiàn)在:
目前,大部分高等院校大學(xué)英語課時(shí)明顯減少,華東理工大學(xué)外國語學(xué)院就已將大學(xué)英語從每周4課時(shí)減少為2課時(shí),使學(xué)生逐漸感覺英語學(xué)習(xí)不再重要,隨之,淡化英語學(xué)習(xí);同時(shí),許多大學(xué)英語教師淡化英語授課,不再花大量的時(shí)間備課,致使講義內(nèi)容陳舊,不能與時(shí)代同步;教師以完成任務(wù)的心態(tài)授課,不再思考如何吸引學(xué)生的注意力,如何以合適的方式將知識(shí)傳遞給學(xué)生;教師授課方式陳舊,即便在多媒體教室上課,有的教師也不使用多媒體教學(xué),和學(xué)生互動(dòng)有限,結(jié)果導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)積極性不高,學(xué)習(xí)效果不理想,生態(tài)教育失衡的現(xiàn)象顯現(xiàn)。
通過高考進(jìn)校的大學(xué)生已經(jīng)習(xí)慣了做卷子、得高分的教學(xué)模式,他們始終處于應(yīng)試教育的軌道上,比如,他們可能對某一個(gè)具體的語法點(diǎn)學(xué)得非常細(xì),但是閱讀量卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,相比英美國家的學(xué)生每周要有8~9本書的針對性閱讀,差別是很大的。課堂上用于練習(xí)聽、說的時(shí)間也非常有限,沒有使學(xué)生養(yǎng)成用英語思維的環(huán)境。大部分學(xué)生上課只是關(guān)注和考試相關(guān)的內(nèi)容,并不在意如何真正提高自己的外語水平,如果教師要求學(xué)生通過思考、分析、判斷并進(jìn)一步講解,他們就不知所措。課堂上的小演講,可以了解學(xué)生的語言實(shí)際運(yùn)用能力;口語考試,學(xué)生也只是提前準(zhǔn)備,然后背誦,真正的語言運(yùn)用能力十分有限。由此,可以清楚地看出學(xué)生英語的運(yùn)用能力和考試成績存在巨大的差異,這種差異偏離了生態(tài)教育學(xué)初衷。
目前,大學(xué)生面對的客觀現(xiàn)實(shí)是課內(nèi)學(xué)習(xí)時(shí)間明顯減少,如果學(xué)生無法有計(jì)劃地進(jìn)行課外英語學(xué)習(xí),那么英語水平必然會(huì)走下坡路。大多數(shù)經(jīng)過高考進(jìn)入大學(xué)的學(xué)生自己安排、計(jì)劃學(xué)習(xí)的習(xí)慣尚未形成,還延續(xù)著高中階段被動(dòng)的學(xué)習(xí)模式,比如,大一的學(xué)生還處在高中的學(xué)習(xí)模式里,經(jīng)常會(huì)問教師有什么作業(yè)、什么時(shí)候交,如果沒有作業(yè),他們就無事可做。大學(xué)生的課余時(shí)間是比較多的,如果除了完成作業(yè),不知如何安排時(shí)間,提升自己,勢必造成時(shí)間上的浪費(fèi)和低效率,這也完全違背生態(tài)教育的初衷。
為了把學(xué)生培養(yǎng)成合格人才,大學(xué)英語教師可以充分利用課堂的有限時(shí)間,引領(lǐng)學(xué)生對英語學(xué)習(xí)有一個(gè)總體規(guī)劃和設(shè)計(jì)。尤其是對學(xué)生的學(xué)習(xí)方法和學(xué)習(xí)策略要有一個(gè)總的引導(dǎo)。
由于大學(xué)英語課時(shí)較少,而且在大學(xué)期間作為一門基礎(chǔ)課,上課時(shí)間也只有兩個(gè)學(xué)期,這就需要大學(xué)英語教師在傳授知識(shí)的同時(shí),還要起到為學(xué)生職業(yè)生涯導(dǎo)航的作用。首先,需要在學(xué)生的內(nèi)心深處埋下一粒種子,使他們深深意識(shí)到英語學(xué)習(xí)對于未來的職業(yè)發(fā)展起著舉足輕重的作用,英語是他們進(jìn)一步發(fā)展的敲門磚,無論想出國深造、考研,還是直接步入社會(huì),良好的聽、說、讀、寫、譯的能力會(huì)成為他們永遠(yuǎn)的優(yōu)勢。在此基礎(chǔ)上,學(xué)生會(huì)進(jìn)一步規(guī)劃自己的人生方向,制訂切實(shí)可行的方案、計(jì)劃,具體到每天的分分秒秒,使英語學(xué)習(xí)成為他們生活中必不可少的一部分,就如同每天需要吃飯、睡覺一樣自然。
英語學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)并接受西方先進(jìn)文化思想,進(jìn)而內(nèi)化形成自己的理念、提升自己的過程。在課堂上,英語教師需要采用不同的方法和策略為學(xué)生營造真實(shí)的話語情境,如:首先,引導(dǎo)學(xué)生用英文討論某一個(gè)特定的主題,或形成正反兩組進(jìn)行辯論,激發(fā)他們使用英語的熱情,使來自不同地區(qū)、英語水平不同的學(xué)生將他們的奇思妙想表達(dá)出來,這也是他們交流溝通、互相學(xué)習(xí)的過程,同時(shí)也加大了師生之間的互動(dòng);其次,把世界帶進(jìn)課堂,比如,把美國學(xué)生請進(jìn)課堂,講述他們不一樣的學(xué)習(xí)過程及生活經(jīng)歷;再次,學(xué)生有很多去英語國家做志愿者的機(jī)會(huì),回來后與大家分享過程和經(jīng)歷,找出自己的英語弱項(xiàng),進(jìn)而增強(qiáng)英語學(xué)習(xí)的動(dòng)力;在限定的時(shí)間內(nèi)給每個(gè)學(xué)生一個(gè)做presentation的機(jī)會(huì),對形式、內(nèi)容加以引導(dǎo),使他們的語言組織、表達(dá)能力都得到充分發(fā)揮。
引導(dǎo)學(xué)生自己組合形成課外學(xué)習(xí)小組,同一個(gè)小組學(xué)生需要有信息差,性別、區(qū)域、英語程度要有一定的互補(bǔ)性。與此同時(shí),就小組活動(dòng)的時(shí)間、方式、內(nèi)容,教師需要起到引領(lǐng)的作用,遇到問題及時(shí)解決,使學(xué)生有興趣參與小組活動(dòng),“將課堂教學(xué)延伸至課外的以網(wǎng)絡(luò)為支撐的個(gè)性化自主學(xué)習(xí),以此來促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)和合作學(xué)習(xí)能力的提高并重建師生和諧關(guān)系”[4]。由于英語課內(nèi)學(xué)習(xí)時(shí)間有限,有計(jì)劃、有規(guī)律的課外延伸成為英語學(xué)習(xí)的必須過程。生態(tài)系統(tǒng)論認(rèn)為,任何一個(gè)系統(tǒng)只有是開放的,與外界的環(huán)境有物質(zhì)、能量、信息的交流,這個(gè)系統(tǒng)才是有活力的,并能不斷發(fā)展[5],課外延伸需要在教師的設(shè)計(jì)下進(jìn)行,有方法、有策略、有布置、有督促、有檢查、有鼓勵(lì)。在聽、說、讀、寫、譯幾個(gè)方面都不可偏廢,所以,引導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建生態(tài)的課外學(xué)習(xí)計(jì)劃,形成生態(tài)的英語學(xué)習(xí)規(guī)律就顯得尤為重要。比如:推薦微信鏈接,每天讀一篇最新文章,提高學(xué)生的閱讀量,從而掌握最新詞匯和國際、國內(nèi)大事;同一寢室同學(xué)每周看一部英文電影,然后小組同學(xué)一起用英文討論,在接下來的英語課上由組員匯報(bào)電影的主題思想,這樣不但提高了英語的聽說能力,也增進(jìn)了同學(xué)的友誼;每周給學(xué)生布置一篇作文,通過批改網(wǎng)提交,在提交過程中學(xué)生可以N次修改和完善,使學(xué)生明顯地感受到自己的寫作水平不斷提高。除此之外,學(xué)生也可以參與到教師所進(jìn)行的各種項(xiàng)目中來,比如外譯項(xiàng)目,讓學(xué)生感受到真實(shí)的翻譯過程,不失為一個(gè)很好的學(xué)習(xí)鍛煉機(jī)會(huì)。
英語教師不僅幫助學(xué)生提高英語學(xué)習(xí)能力,而且也為學(xué)生的職業(yè)生涯進(jìn)行導(dǎo)航。因?yàn)椤敖處煶袚?dān)著傳播知識(shí)、傳播思想、傳播真理的歷史使命,肩負(fù)著塑造靈魂、塑造生命、塑造人的時(shí)代重任,是教育發(fā)展的第一資源,是國家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福的重要基石”。教師不僅僅是知識(shí)的傳授者,更是學(xué)生職業(yè)的規(guī)劃師和設(shè)計(jì)師,教師的一個(gè)理念、一個(gè)思路就可能成為學(xué)生一生為之奮斗的目標(biāo)。為此,教師更要以《中共中央國務(wù)院關(guān)于全面深化新時(shí)代教師隊(duì)伍建設(shè)改革的意見》為指導(dǎo),“樹立正確的歷史觀、民族觀、國家觀、文化觀,堅(jiān)定中國特色社會(huì)主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信”,并且具有深厚的人文情懷,這樣才能引導(dǎo)學(xué)生,樹立正確的人生觀、價(jià)值觀。
大學(xué)英語生態(tài)教學(xué)改變了教學(xué)過程的單向知識(shí)傳授關(guān)系,形成了團(tuán)結(jié)、和諧、彼此促進(jìn)的師生關(guān)系,打造了一個(gè)良好的教育生態(tài)環(huán)境,不但有效提高了學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,而且大大地提升了學(xué)生的英語水平。在教育生態(tài)學(xué)視角下,大學(xué)英語課程除培養(yǎng)學(xué)生英語的聽、說、讀、寫、譯的能力外,還培養(yǎng)學(xué)生建構(gòu)規(guī)范的行為方式和具有人文情懷的思維模式;用生態(tài)的理念為學(xué)生未來的職業(yè)規(guī)劃導(dǎo)航;加強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和革命文化、社會(huì)主義先進(jìn)文化教育,弘揚(yáng)愛國主義精神,把學(xué)生培養(yǎng)成具有扎實(shí)的英語基礎(chǔ)、良好的人文情懷,同時(shí)具有國家富強(qiáng)、民族振興使命感的合格人才。