“焦點訪談”中節(jié)目標(biāo)題的語言分析

楊雙娜

（湖南科技大學(xué)人文學(xué)院，湖南 湘潭 411201）

一、引言

本文的語料來源于近3年（2015至2018）中央電視臺播出的“焦點訪談”，共收集到焦點訪談的節(jié)目標(biāo)題827條。

二、“焦點訪談”中節(jié)目標(biāo)題的用字

（1） 字符類別。通過對“焦點訪談”欄目中827條標(biāo)題分析可知，“焦點訪談”的標(biāo)題分為兩類，即純漢字類和混合類，其中混合類包括漢字與數(shù)字混合類，漢字與字母混合類，漢字、字母與數(shù)字混合三小類。純漢字類：嚴(yán)師高徒?；旌项愔械臐h字與數(shù)字混合類：2016期待更多獲得感、邊陲小縣的26號、90后：出彩的青春等。漢字與字母混合類：藏在VR里的黃毒。漢字、字母與數(shù)字混合類：P2P：為何亂象叢生、G20杭州共識行勝于言。

混合類標(biāo)題使用數(shù)字的作用有兩個，一是起強調(diào)作用，例如“2016期待更多獲得感”標(biāo)題中的數(shù)字是年份，主要強調(diào)事件發(fā)生的年份，起增強標(biāo)題情感色彩的作用，“邊陲小縣的26號”是強調(diào)日期。二是起特指作用，“90后：出彩的青春”中的“90”特指90年以后出生的這一個群體，用特指代表特定含義，用字少表意豐?；旌项悩?biāo)題中使用字母能夠提高讀者的閱讀效率。例如“VR”的意思是虛擬現(xiàn)實?！癎20”是指20國集團，“P2P”意思是點對點。

“焦點訪談”中節(jié)目標(biāo)題的827條語錄在字符使用方面分為兩大類：純漢字類跟混合類。其中純漢字類813條，占比98.31%。混合類分為三小類：漢字與數(shù)字混合類6條，占比0.72%；漢字與字母混合類1條，占比0.12%；漢字、字母與數(shù)字混合類7條，占比0.85%。在“焦點訪談”中節(jié)目標(biāo)題的字符使用方面，純漢字類占絕對優(yōu)勢，比例高達98%以上，混合類標(biāo)題僅有14條。由此可知“焦點訪談”節(jié)目標(biāo)題字符的使用傾向于純漢字，使用字母、數(shù)字的比較少。

（2） 字?jǐn)?shù)統(tǒng)計。因“焦點訪談”的字符使用傾向于純漢字，混合類字符又不方便分析，所以本節(jié)只分析純漢字類的語料，總共有813條，其中四字格至二十三字格的都有，例如，四字格：嚴(yán)師高徒；五字格：平凡的榜樣；六字格：三代人一片“?！保黄咦指瘢盒锊氐兜摹靶狻?；八字格：生態(tài)建設(shè)任重道遠(yuǎn)；九字格：這五年：守好這片山和水；十字格：這五年：一帶一路盡商機等。也有比較長的如三十五字格：千年大計國家大事——以習(xí)近平同志為核心的黨中央決策河北雄安新區(qū)規(guī)劃建設(shè)紀(jì)實。

通過分析“焦點訪談”中節(jié)目標(biāo)題的字?jǐn)?shù)統(tǒng)計得出以下數(shù)據(jù)：字?jǐn)?shù)為4至23以及35的所占數(shù)量依次為：5、19、60、100、144、86、118、62、45、42、27、30、27、24、8、6、4、2、2、1、1，相應(yīng)的占比依次為：0.62%、2.34%、7.38%、12.30%、17.73%、10.59%、14.5%、7.63%、5.54%、5.18%、3.32%、3.69%、3.32%、2.94%、0.97%、0.74%、0.49%、0.24%、0.24%、0.12%、0.12%。近三年“焦點訪談”節(jié)目標(biāo)題的選取，純漢字類沒有出現(xiàn)一、二、三字格，四、五字格占的比例也比較少。占的比例最多的就是六至十二字格，六至十二字格共615條，占813條的一半以上，所占比例高達75.64%。這說明標(biāo)題集中在多音節(jié)的偶數(shù)字格上，也有個別特別長的標(biāo)題，如35字格的只有一條。原因在于“焦點訪談”是一檔新聞評論類節(jié)目，評論類節(jié)目的標(biāo)題一方面是對新聞事實最準(zhǔn)確最簡潔的概括，另一方面是對全集內(nèi)容要闡明的觀點或者要表達的態(tài)度抑或是要說明的道理的準(zhǔn)確表達。再者偶數(shù)字格使標(biāo)題可讀性更強，能夠提高標(biāo)題的傳唱度。所以在用字方面會在保持經(jīng)濟性原則的前提下，盡量說明事件，同時闡明觀點。

三、“焦點訪談”中節(jié)目標(biāo)題的類別

“焦點訪談”節(jié)目的標(biāo)題可分為兩類，一類是單一式，一類是復(fù)合式。單一式是指表意上的完整性，結(jié)構(gòu)上的獨立性。單一式標(biāo)題可從詞、短語及句子三個角度分析。復(fù)合式標(biāo)題由兩個或兩個以上意義相關(guān)、結(jié)構(gòu)上互不作句法成分的分句加上貫通全句的句調(diào)構(gòu)成。在“焦點訪談”節(jié)目的標(biāo)題中復(fù)合式可分為三種類型，分別是“主題+副題” “引題+主題” “引題+主題+副題”。[2]

（1） 單一式標(biāo)題。單一式標(biāo)題在“焦點訪談”節(jié)目中具體表現(xiàn)形式為短語和句子，在收集的語料中并未出現(xiàn)詞。“焦點訪談”中節(jié)目標(biāo)題的結(jié)構(gòu)以短語居多，主要有以下幾個大類。主謂短語：數(shù)字中國駛?cè)肟燔嚨?；動賓短語：走近克隆猴；偏正短語：一位老兵的遺產(chǎn)；聯(lián)合短語：嚴(yán)師高徒；其他短語：問渠哪得清如許。句子是指能夠表達一個完整的意思，結(jié)尾會用句號、問號、省略號或感嘆號?！敖裹c訪談”中節(jié)目標(biāo)題為句子的例子只有6個，如：扣錢植樹為盡“義務(wù)”？；網(wǎng)上薦股靠譜嗎？；P2P：新規(guī)之后規(guī)矩沒？；逃了門票丟了什么？；移土培肥“肥”了誰？；管不住的焦化廠？。這6條句子均為疑問句。問號的使用，能夠表達制作者的觀點，同時能夠增強標(biāo)題情感，引發(fā)觀眾思考與共鳴。

單一式標(biāo)題在“焦點訪談”節(jié)目標(biāo)題的具體分布情況如下。短語中的主謂短語、動賓短語、偏正短語、聯(lián)合短語、其他短語在827條語錄中所占的數(shù)量分別為：101、80、114、10、6；相應(yīng)的百分比分別為：31.86%、25.23%、35.97%、3.16%、1.89%。句子所占數(shù)量為6，相應(yīng)的百分比為1.89%。分析數(shù)據(jù)可知，“焦點訪談”節(jié)目中單一式標(biāo)題的選擇對句子沒有明顯的傾向性，主要傾向于選擇短語類。短語類標(biāo)題中主謂、動賓、偏正短語占優(yōu)勢。這說明“焦點訪談”節(jié)目中單一式標(biāo)題的選取注重突出主體、動作與事件，這能夠幫助觀眾迅速獲取該節(jié)目的中心內(nèi)容。

（2） 復(fù)合式標(biāo)題。復(fù)合式標(biāo)題是指由兩個或兩個以上結(jié)構(gòu)相似，意義相關(guān)的短語或句子構(gòu)成。復(fù)合式標(biāo)題分為三類：第一類是主題+副題：烏蘭牧騎：長調(diào)悠揚六十載；移動互聯(lián)網(wǎng)：發(fā)展新機遇等?！爸黝}+副題”形式的標(biāo)題都有一個共同特點，即均為前面是中心，后面為補充。如“烏蘭牧騎：長調(diào)悠揚六十載”，中心是“烏蘭牧騎”，“長調(diào)悠揚六十載”是補充。第二類是引題+主題：鄉(xiāng)土中國農(nóng)村系列調(diào)查：小鎮(zhèn)來了新移民；長征足跡：傳奇的數(shù)據(jù)等?！耙}+主題”形式的標(biāo)題由一個系列引題加上各類主題構(gòu)成的。如鄉(xiāng)土中國農(nóng)村系列調(diào)查、長征足跡、引出一個話題，后面是話題的具體內(nèi)容，即主題。第三類是引題+主題+副題：新的目標(biāo)協(xié)調(diào)：治理區(qū)域失衡；春節(jié)特別節(jié)目·感恩的禮物：知心母子等?！耙}+主題+副題”形式的標(biāo)題特點是：以“新的目標(biāo)協(xié)調(diào)：治理區(qū)域失衡”為例，“新的目標(biāo)”是引出話題，“協(xié)調(diào)”是節(jié)目的主題，“治理區(qū)域失衡”是“協(xié)調(diào)”主題下，應(yīng)該怎么做，這是對“協(xié)調(diào)”的補充。

復(fù)合式標(biāo)題在“焦點訪談”節(jié)目標(biāo)題的具體分布情況如：主題+副題，引題+主題，引題+主題+副題在827條語錄中所占的數(shù)量依次為：231、223、56；相應(yīng)的百分比分別為：45.30%、43.72%、10.98%。綜上可知“焦點訪談”節(jié)目的單一式標(biāo)題對突出主體、動作與事件有明顯傾向，復(fù)合式標(biāo)題在所有標(biāo)題中占優(yōu)勢，并且以“主題+副題” “引題+主題”為主。這說明“焦點訪談”節(jié)目的標(biāo)題注重對系列類話題的說明，保證節(jié)目內(nèi)容之間的聯(lián)系，能夠提高觀眾的關(guān)注度。復(fù)合式話題更能提煉節(jié)目的重點內(nèi)容，給人簡練明了的視覺感受。

四、結(jié)語

通過對“焦點訪談”節(jié)目標(biāo)題的用字、標(biāo)題的類別和語標(biāo)點符號的分析可知，在用字方面以純漢字為主，英文字母、數(shù)字使用得較少，偶數(shù)字格占優(yōu)勢。字?jǐn)?shù)在堅持經(jīng)濟性原則的前提下盡量表達節(jié)目中心，闡明某種觀點。標(biāo)題的類別豐富，不拘泥于短語和句子。復(fù)合式標(biāo)題的使用頻繁，說明節(jié)目注重內(nèi)容的連續(xù)性與豐富性。力求將主題或事件分析透徹，產(chǎn)生深刻的影響。