保加利亞 春天的狂歡

三月，乍暖還寒；但春的腳步畢竟近了，生命開始復蘇，大自然透出勃勃生機。世界上，無論哪個民族，對春天都有著一份特殊的感情，他們用各自不同的方式迎接春的到來。保加利亞人的迎春方式就很奇特。

“迎春棒”打人送祝福

保加利亞迎春風俗中最奇特的要數(shù)“棒打”親朋送祝福。

保加利亞人迎接春天的第一出好戲就是用“迎春棒”打人。這根“迎春棒”實際上是用紅、白兩色毛線將幾根樹枝纏繞起來做成的小“權杖”，再掛上一串串爆米花、玉米粒和干辣椒，用金幣、面包干和各色種子加以點綴。

新春來臨之際，孩子們就舉著親手做的“迎春棒”到各家串門，用它輕輕敲擊人們的后背，嘴里還唱著代代相傳的喜歌。“挨打”者則要給孩子們小面包和零錢以表示感謝。上至祖父祖母，下至鄰居朋友，甚至家里的牲畜，都要“挨打”。即使不相識的人，也會微笑著回應。

人們相信，“迎春棒”是吉祥之物，因為制作它的樹枝來自被奉為“神木”的杉樹，它的枝條堅韌繁茂，象征著健康長壽。女人用枝條上的花苞泡水洗頭，會更加美貌。

正因為“迎春棒”如此神奇，當?shù)厝思词褂猛暌膊粫S便丟棄。

“三月花”與“三月節(jié)”

從二月中旬起，保加利亞城鄉(xiāng)的商店里和攤位上便會擺出一種叫“三月花”的小商品。它用紅白兩色絲線編結而成，形狀各異，大小不一，長短不等，或似人，或似花，或似心，或似球，或似葫蘆；有的配以飾物，做成精美的工藝品；有的配上干花，做成漂亮的書簽；有的以藍色的珠子或小陶瓷環(huán)裝飾；有的嵌一枚硬幣，寄寓給人以財運；有的加入數(shù)根其他顏色的絲線，黃色代表光明，藍色代表幸運，綠色代表生命。

人們流連于這些攤位前，為家人和親朋精心挑選。別看保加利亞人這么早就開始選購“三月花”，但是必須等到3月1日這天，才能將“三月花”佩戴或是懸掛起來，提前帶“三月花”是不吉利的。

關于“三月節(jié)”的起源，有來自民間和學者的兩種說法。民間傳說之一是，“三月節(jié)”始于保加利亞建國之君—阿斯巴魯赫大汗。保加利亞人的祖先原居于中亞地區(qū)。681年，阿斯巴魯赫率領其部落來到多瑙河南邊的這塊比天堂還美的地方并定居于此，建立了第一保加利亞王國。如此重大的決策，自然應該祭祀上天，感謝它對保加利亞人的厚贈。按照部落的規(guī)矩，祭品中應有一種特殊的植物。不巧的是，該地區(qū)無此植物。阿斯巴魯赫坐在樹下冥思苦想，仰頭間忽然看到一只燕子。他便請燕子飛回故土，為他帶來那種植物。3月1日那天，燕子帶回了用紅白兩色細線裝飾的一個枝條。紅白線代表了故鄉(xiāng)親人的祝愿：紅色意為避邪，白色帶給他們?nèi)谇⒑托腋！０⑺拱汪敽债敿聪铝?，讓所有人都掛上紅白細線。此后，保加利亞便有了“三月花”和“三月節(jié)”的習俗。

傳說之二是，阿斯巴魯赫征戰(zhàn)遠方，他的姐姐甚為牽掛并急切地盼望得到他的消息。戰(zhàn)爭異常慘烈，阿斯巴魯赫戰(zhàn)勝敵人后忙派鴿子傳回捷報。鴿子的腿上綁了兩條線：紅線代表鮮血，說明戰(zhàn)爭中死了很多人；白線表示他的勝利。

傳說之三是，古代一個王子去遠方征戰(zhàn)，血染沙場。臨終前，他在一張白紙上給父親寫訣別信。王子傷勢嚴重，血染信紙。國王接到信鴿送來的信，白色的信紙和紅色的鮮血讓他老淚縱橫。“三月花”則是對這位英勇王子的紀念。

傳說之四是，天上有一位掌管節(jié)氣的女神叫“BABA MARTA”（意為“三月奶奶”）。這位老婦人腿腳有毛病，手拄一根鐵杖。性情暴躁的她高興時，地上陽光燦爛；而她發(fā)怒時地上便異常寒冷。每年三月伊始，“三月奶奶”便開始編織“三月花”迎接春天。人們佩戴“三月花”是為了取悅這位性格乖戾的老奶奶。約定俗成的是，如果誰不佩戴“三月花”，“三月奶奶”便會發(fā)怒，不僅天氣惡劣且會帶來厄運。

據(jù)說，“三月奶奶”在“三月節(jié)”這天還會“下凡”。她希望遇到的是年輕漂亮的女孩。所以，這天早上，老人們都不會很早出門，以免“三月奶奶”不高興。

3月1日這天，天剛亮，家庭主婦們就要起來準備好新鮮的面包，涂上蜂蜜，插上“三月花”，然后把面包分給全家老小，希望他們一年四季身康體健。生意人在商店大門上掛上“三月花”，祈求一年好運氣；農(nóng)民把“三月花”掛在果樹上，祈求多結果實；扔在田里，祈求五谷豐登。這一天，人們都要佩戴“三月花”，尤其是小孩子和剛結婚的夫婦?！叭禄ā币话阆翟谕笊匣蚴莿e在衣服上。據(jù)說在保加利亞的一些地方，佩戴“三月花”有很多講究：沒結婚的少女掛在上衣左側，少男系在左手小指上，結婚的人則掛在右腳襪子上。

這一天，如果你走在保加利亞的街道上，可以發(fā)現(xiàn)每個人身上都戴著一朵小小的、別致的“三月花”，而且面帶微笑，因為人們相信這樣可以贏得“三月奶奶”的歡心，從而帶給自己健康。大家見面互致問候語也都是“祝福三月奶奶”。人們還相信，“三月奶奶”喜歡去干凈整潔的房子，所以從二月底開始，便會認真打掃自家房屋，其另外的含義是把過去一年不好的事情全部清除。

在現(xiàn)代，“三月花”的寓意已被擴展和延伸。對于教師來說，3月1日雖不是教師節(jié)，但學生們喜歡在這一天送上對教師的祝福。學生給自己喜歡的老師送“三月花”。有的教師胸前掛著幾十個漂亮的“三月花”，像是一個掛滿了軍功章的自豪的大將軍。對于戀人來說，“三月節(jié)”也有特別的意思。有一種式樣別致的“三月花”，是一男一女兩個人形。男的叫彼柔，女的叫班妲。在保加利亞人民心目中，他們是一對忠貞不渝的戀人，代表純潔的愛情?！叭鹿?jié)”送彼柔和班妲成了一種示愛方式，尤其是那些暗戀對方卻不好意思表達的少男少女，“三月節(jié)”是一個很好的表白機會。

按照慣例，“三月花”要等到春天到來才可以摘下來。在保加利亞，春天到來的標志是一種鸛從南方歸來。這種鸛有著長長的、紅紅的嘴巴，細長的頸，潔白的羽毛，黑色的翅膀，細長的腿，紅色的腳。它是一種候鳥，秋天時越過地中海遷徙到非洲熱帶地區(qū)；春天時，它們又不遠千里飛回保加利亞。當人們看到它時，就可以把“三月花”摘下來，掛在開了花的樹上或者放在石頭下，并在心里默默許愿。

有學者認為，“三月花”的起源非常早，可能與原始色雷斯人的宗教信仰有關。原始色雷斯人是公元前8世紀到公元前7世紀時就生活在東南歐的古老居民，他們曾創(chuàng)造了高度發(fā)達的克里特-邁錫尼文明，但最終為羅馬帝國所滅。在保加利亞的卡贊利克和斯韋什塔里發(fā)掘出的色雷斯人古墓，被聯(lián)合國教科文組織列為首批世界遺產(chǎn)。古墓發(fā)現(xiàn)于1944年，其建造年代從古希臘時期開始，大約結束于公元前4世紀。它最特別的地方是，地道和墓室都用壁畫進行了裝飾，描繪了獨特的葬禮宴會。壁畫由無名畫家繪制，主要使用紅色、黑色、白色和綠色。

也有專家認為，“三月花”與戰(zhàn)前宗教儀式有關：戰(zhàn)爭一般是從天氣溫暖的三月開始，戰(zhàn)士把“三月花”作為護身符帶在身上就可以免受傷害，紅與白這兩種顏色則象征著生與死。

這一說法不無道理，因為紅色被世界上許多民族看作是擁有不可思議的力量的一種顏色，可以驅逐惡神、魔鬼和疾病。在保加利亞民間文化中，“三月節(jié)”習俗之所以流傳了千年，大概就在于人們對紅色的神奇力量的虔誠信仰。不過，當今這一習俗的宗教目的早已被人遺忘，它只是一個重要的節(jié)令變換—冬去春來的標志。

其實，關于“三月節(jié)”的起源，誰是誰非很難定論。最重要的是，在節(jié)奏越來越快的現(xiàn)代社會中，有這樣的一個節(jié)日，讓人們在春天開始之際，給別人送上純真的祝福，會讓所有人感到幸福，并且對未來的生活更樂觀。這或許才是“三月花”和“三月節(jié)”的真正的意義。

面具節(jié)：銅鈴驚天地

在保加利亞，無論是新年還是春天的慶祝活動，都少不了面具表演。當?shù)囟鄶?shù)面具形象恐怖，加上層疊的羽毛、獸皮獸頭，再配上血盆大口和白森森的巨齒，目的是嚇跑冬天的惡魔。面具表演者還要在胸前、腰間掛上許多銅鈴，最重的一個可達7千克，全套行頭加在一起少說也得四五十千克。銅鈴隨著舞步鏗鏘作響，舞到高潮時，響聲震耳欲聾，將恐怖的面具烘托得更加威嚴神秘。保加利亞沒有西式的狂歡節(jié)，卻以盛大的“面具節(jié)”而遠近聞名。

每年春天來臨前，在保加利亞西北部城市佩爾尼克市地區(qū)的榆樹溝村，都會有舞蹈演員在面具游行活動上進行表演。一年一度的傳統(tǒng)面具游行，人們以此方式驅趕妖魔魑魅，送走嚴冬，迎接新春的到來。

面具節(jié)上的很多面具是前后兩面的，因為傳說中神靈“雅努斯”有兩張臉，能看到過去、預知未來，戴上這種面具就能獲得神奇的力量。面具一般有兩三米高，十幾千克重，必須用雙手撐住才能行進和表演。

節(jié)日期間，人們戴著自己喜歡的面具，扮成各色人等，行走在街頭。戴著恐怖面具的巨人、怪物招搖過市，美麗的小仙女、男扮女裝的新娘、老巫婆悉數(shù)粉墨登場……佩爾尼克市的面具嘉年華已成為巴爾干半島上規(guī)模最大的面具巡演活動。

保加利亞其他地區(qū)的面具也極具特色，像是斯特拉爾扎市表演團的面具為全手工制成，面具上繡了各式各樣的圖案，有龍、蝴蝶、老鷹、女神像等，配上長長的鼻子和毛線球做的頭飾，色彩艷麗奪目。

對于保加利亞的表演團隊來說，面具節(jié)還是一次大賽，會評出各種獎項。在保加利亞的各個巡演隊伍中，幾乎都能看到男扮女裝的面具演員，這也是保加利亞面具巡演的一大傳統(tǒng)。此時，游客不難看到有的男子披著白色婚紗、抹上口紅扮演新娘，有的戴上褶皺面具、拄著拐杖扮演老太太，有的戴上頭巾、穿著裙子扮演小媳婦……

冰河中跳起霍洛舞

保加利亞人迎春還有一個最為奇特的方式，就是在冰冷的河水中跳起保加利亞民間舞蹈霍洛舞。

1月6日是保加利亞一年一度的“約爾達諾夫日”。按慣例，凡住在河邊、湖邊或海邊的居民都要與自然之水來一番“親密接觸”，以求新年健康和快樂。年年此日，中部山區(qū)“玫瑰谷”的卡羅費爾小城都要上演特別節(jié)目—冰河熱舞。

這天一大早，天剛放亮，卡羅費爾城和周圍地區(qū)的居民便三五成群，扶老攜幼，踏著厚厚的積雪，趕到穿城而過的童扎河邊，搶占有利地形，等待表演開始。很快，卡羅費爾城的120名壯年男子身著傳統(tǒng)民族服裝，邊跳邊唱，向岸邊走來。觀看舞蹈的人們頓時歡呼雀躍起來。

走在隊伍最前面的是拿著風笛、皮鼓和長笛的十幾名樂手，他們帶領“勇士”們撥開河面上漂浮的冰凌，肩并肩，手挽手，唱著激昂的民歌，踏入齊腰深的河水里。伴隨舞曲的變化，“勇士”們變換隊形，相互手搭肩膀，圍成圓圈，跳起了歡快的霍洛舞。他們不時撩起水花，撒向人群，寓意把健康與快樂送給大家。這時，岸上也有人受到熱烈氣氛的感染，跳入水中，加入“勇士”們的行列。

據(jù)當?shù)厝苏f，冰河里跳舞的人從沒有誰在活動之后生病，大家相信，河水既是圣水，又是良藥。