文|
詞友發(fā)來(lái)歌詞。初讀感覺(jué)不錯(cuò);復(fù)讀,覺(jué)得缺了點(diǎn)什么;細(xì)讀,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題:缺章法。比如“起承轉(zhuǎn)合”,比如不同表達(dá)方式的句子應(yīng)該出現(xiàn)的位置(這一點(diǎn)可能尚無(wú)人提及)。
“起承轉(zhuǎn)合”是文學(xué)創(chuàng)作的基本章法之一,簡(jiǎn)單的解釋是:“起”,起因;“承”,過(guò)程;“轉(zhuǎn)”,轉(zhuǎn)折;“合”,結(jié)尾。似乎誰(shuí)都知,但我們的歌詞卻多有不合。
傳統(tǒng)的、合章法的“起”,常常是要運(yùn)用“比興”手法的(借物喻人喻事,帶出所寫(xiě)對(duì)象)。比如“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲”帶出“窈窕淑女,君子好逑”;比如“孔雀東南飛,五里一徘徊”,帶出夫妻不舍分離;比如“樹(shù)梢樹(shù)枝樹(shù)根根”帶出“親山親水有親人”,“羊羔羔吃奶眼望著媽”帶出“小米飯養(yǎng)活我長(zhǎng)大”。這些都是典型的“比興”,借物狀心、寫(xiě)景帶情,生動(dòng)而有畫(huà)面感,讓人融于其中,難以忘懷。經(jīng)典老歌多有案例。
2018年中山市咸水歌歌詞征集特等獎(jiǎng)作品《咸水里飛出甜甜的歌》(湖南作者高漢武)之所以被評(píng)委一致認(rèn)可,主要原因是該作品比較符合“起承轉(zhuǎn)合”章法。歌詞以“太陽(yáng)”“月亮”(傳統(tǒng)上也喻指男女)“起”,帶出愛(ài)唱咸水歌的阿哥阿妹,先物后人(先有畫(huà)面感,后有畫(huà)中人)。
歌詞所表現(xiàn)的內(nèi)容并無(wú)別人想不到的東西,但由于“切題角度與眾不同”,以“甜”寫(xiě)“咸”(沒(méi)有人想到把“咸”與“甜”聯(lián)系起來(lái)。傳統(tǒng)咸水歌題材除了愛(ài)情內(nèi)容,更多的是寫(xiě)水上居民生活的艱辛),新時(shí)代、新生活、新面貌的內(nèi)容,無(wú)需讀者思索即撲面而來(lái)。這就是切題新,歌詞的記憶點(diǎn)自然也就出來(lái)了。
“承”是“起”的延續(xù),屬順?biāo)浦郏@個(gè)不難。真正難(或者說(shuō)見(jiàn)高明之處)的是“轉(zhuǎn)”。怎么理解這個(gè)“轉(zhuǎn)”?可類(lèi)比的是小小說(shuō),一篇小小說(shuō)的成敗,往往取決于接近尾聲時(shí)的“出乎意料”——未曾想到、一拍大腿的恍然大悟。如果一首歌詞想不到新角度的“起”,要化腐朽為神奇,技巧在“轉(zhuǎn)”?!断趟镲w出甜甜的歌》的“起”并不新鮮,“承”也無(wú)奇處,妙在最后落筆的“轉(zhuǎn)”——“咸水里飛出甜甜的歌”,把“咸”與“甜”聯(lián)系起來(lái)(傳統(tǒng)咸水歌題材除了愛(ài)情內(nèi)容,更多的是寫(xiě)水上居民生活的艱辛)。這個(gè)“轉(zhuǎn)”也就成為了這首歌的記憶點(diǎn)。不懂得“轉(zhuǎn)”的人,會(huì)把《咸水里飛出甜甜的歌》寫(xiě)成《咸水里唱出幸福的歌》,自然也就不成其為佳作了。
2018年廣東慶祝改革開(kāi)放40周年40首優(yōu)秀作品之一的《民工小蔡》(汕頭作者李立群)也是一個(gè)“轉(zhuǎn)”得很好的例子。這是一首敘事體歌詞,以“民工小蔡他爹當(dāng)民工養(yǎng)大了民工小蔡,民工小蔡也要去外面看看是否混得開(kāi)”開(kāi)頭(雖然沒(méi)有運(yùn)用傳統(tǒng)的“比興”手法來(lái)“起”,但還是符合“起”的基本要求,先交代起因:子承父業(yè))?!俺小睂?xiě)“民工小蔡”怎樣“到城里來(lái)”奮斗,用自己的汗水,讓“大廈高起來(lái)”、“燈光亮起來(lái)”、“日子美起來(lái)”,順其自然。接下來(lái)的慣性思維寫(xiě)法,結(jié)尾該是來(lái)一句贊美的“合”了:“千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)民工小蔡啊,是你們鑄就了今天的輝煌”之類(lèi)。若真如此,則“泯然眾人矣”!作者筆鋒一轉(zhuǎn):“他也知道站在民工堆里,誰(shuí)也難以認(rèn)出哪一個(gè)是民工小蔡”,不往“高”處抬,偏往“低”處走,這個(gè)逆向思維的“低”,轉(zhuǎn)得出乎意料,令人頓生感慨——國(guó)家建設(shè)今日之輝煌,正是因?yàn)橛星f(wàn)萬(wàn)個(gè)“難以認(rèn)出”的、不被注視的、辛勤付出的小蔡們(普通勞動(dòng)者)啊,他們才是應(yīng)該被尊重、被贊美的啊!這,就叫“抓心”,就叫“接地氣”,這就叫“轉(zhuǎn)”出了非常。
“合”,結(jié)尾(總結(jié),升華),不多言。要提一句的是,《咸水里飛出甜甜的歌》和《民工小蔡》的“轉(zhuǎn)”與“合”合二為一了。如果《咸水里飛出甜甜的歌》硬要來(lái)一句“合”的話,會(huì)是“甜甜的歌,唱出新生活”之類(lèi);《民工小蔡》硬要來(lái)一句“合”的話,該是“千萬(wàn)個(gè)難以認(rèn)出的小蔡啊,描繪出繁榮大中國(guó)”之類(lèi)。顯然,畫(huà)蛇添足了。
完成“起承轉(zhuǎn)合”的句子表達(dá)方式(記敘、描寫(xiě)、說(shuō)明、抒情和議論)如何安排?以最常見(jiàn)的AB結(jié)構(gòu)歌詞為例。A段“起承(轉(zhuǎn))”,由記敘、描寫(xiě)(偶爾也用說(shuō)明)完成;B段“(轉(zhuǎn))合”,由抒情和(或)議論完成。先記敘描寫(xiě),后抒情議論,文學(xué)章法中的“借景抒情”、“托物言志”,說(shuō)的就是這個(gè)道理。我們的一些歌詞常常在A段就出現(xiàn)抒情或議論,或者B段還在進(jìn)行記敘或描寫(xiě),這都是不合章法的。
或問(wèn):文學(xué)章法中有“夾敘夾議”一說(shuō),A1、A2能否出現(xiàn)議論?或者說(shuō)A1、A2能否出現(xiàn)小“合1”、小“合2”?可以,但不主張。因?yàn)橛行 昂稀?,就該有小“起承轉(zhuǎn)”。一首小歌這樣寫(xiě)的話,顯然會(huì)因?yàn)檫^(guò)于復(fù)雜而變得太滿(且不說(shuō)亂)。
藝術(shù)創(chuàng)作不能照章辦事,但任何“文無(wú)定法”“天馬行空”的高超寫(xiě)作,都是基于章法化于心而言的。得于心,方能應(yīng)于手。
附:《咸水里飛出甜甜的歌》
太陽(yáng)出來(lái)暖和和,
寬寬海上波連波。
阿妹阿妹船頭坐,
哥哥喉嚨癢癢想唱歌。
月落西天擱山坡,
彎彎船上妹和哥。
阿哥阿哥船尾樂(lè),
妹妹心里癢癢也唱歌。
水還是咸的水,
歌不是咸的歌。
如今日子正紅火,
咸水里飛出甜甜的歌。
水還是咸的水,
歌是那甜的歌。
海的兒女愛(ài)生活,
咸水里飛出甜甜的歌。
《民工小蔡》
民工小蔡他爹當(dāng)民工養(yǎng)大了民工小蔡,
民工小蔡也要去外面看看是否混得開(kāi),
他爹對(duì)他說(shuō)要學(xué)會(huì)忍耐,也要學(xué)會(huì)能耐,
最重要的還是為人得正派,
他背起這三句話就到城里來(lái)。
實(shí)實(shí)在在要看得開(kāi)不管那炎涼世態(tài),
民工小蔡想再窮有奮斗就不會(huì)空白,
他對(duì)自己說(shuō)渺小也是存在,挺過(guò)來(lái)就有未來(lái),
總之要好好做出人樣來(lái),
盡管這多多少少帶些幻想色彩。
他知道是無(wú)數(shù)民工小蔡讓這里的大廈高起來(lái),
他知道是無(wú)數(shù)民工小蔡讓這里的燈光亮起來(lái),
他知道是無(wú)數(shù)民工小蔡讓這里的日子美起來(lái),
他也知道站在民工堆里,
誰(shuí)也難以認(rèn)出哪一個(gè)是民工小蔡。