程琪
摘?要:古籍作為記錄優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的載體,不但具有珍貴的保存價(jià)值,而且古籍中包含的知識(shí)對(duì)當(dāng)代社會(huì)仍然具有重要的借鑒意義。信息時(shí)代,圖書館也應(yīng)與時(shí)俱進(jìn),創(chuàng)新古籍保護(hù)與管理模式,借助縮微技術(shù)、電子影像技術(shù)等,在加強(qiáng)古籍保護(hù)的同時(shí),進(jìn)一步挖掘古籍的潛在價(jià)值。圖書館在進(jìn)行古籍?dāng)?shù)字化管理的過程中,不可避免地會(huì)遇到一些問題或困難,而探究古籍縮微及其數(shù)字化的可行性路徑,是目前圖書館亟須解決的問題。
中圖分類號(hào):G250文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1003-1588(2019)01-0073-02
關(guān)鍵詞:圖書館;古籍;縮微技術(shù);數(shù)字化
目前,圖書館古籍的存儲(chǔ)形式主要以紙質(zhì)為主。在長(zhǎng)期的保存過程中,多種因素會(huì)對(duì)古籍造成不可逆的破壞,給收藏單位帶來不可估量的損失。為了避免對(duì)古籍造成二次傷害,一些圖書館將部分珍貴和稀少的古籍文獻(xiàn)束之高閣。因此,圖書館必須從思想上重視古籍保護(hù)與管理工作,利用古籍縮微技術(shù),通過開展古籍培訓(xùn)工作、制定古籍?dāng)?shù)字化管理制度等方式,避免古籍在保存、使用過程中受到破壞,為下一步挖掘和利用古籍的潛在價(jià)值提供必要的支持,進(jìn)而充分發(fā)揮古籍的價(jià)值。
1?古籍縮微技術(shù)
隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,縮微技術(shù)逐漸成為一項(xiàng)成熟穩(wěn)定的技術(shù),在商業(yè)和圖書館等領(lǐng)域發(fā)揮著重要的作用??s微技術(shù)是在感光材料上記錄文獻(xiàn)影像的技術(shù),能夠?qū)⒃募奈淖帧D片及格式等,按照一定比例壓縮后還原到膠片上。由于縮微膠片具有只能錄入、不可更改的特性,因此,經(jīng)過縮微得到的新文件可以作為原文件的替代品,且具有同等的法律效力。縮微技術(shù)不會(huì)對(duì)原文件造成損害,特別適用于保存一些珍貴的古舊文獻(xiàn)及重要的檔案資料。從文件的保存期限看,縮微膠卷的保存期可以達(dá)到幾十年甚至上百年,比紙質(zhì)文件的保存期長(zhǎng)。近年來,隨著縮微技術(shù)的不斷革新,縮微膠片在使用性能和保存期限方面也得到了顯著改善。美國(guó)最新的試驗(yàn)研究結(jié)果表明:滌綸片基縮微膠片在一定的溫、濕度條件下,保存期限可以達(dá)到1,000年以上。此外,縮微膠片占用的空間較小,經(jīng)過縮微的文件體積只有原文件的1%左右。一些大型圖書館利用縮微技術(shù)將原文件變?yōu)榭s微膠片,可以節(jié)省大量的物理空間。
2?圖書館古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)存在的問題
2.1?標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一,缺少財(cái)政支持
古籍?dāng)?shù)字化是一項(xiàng)既煩瑣又重要的工作,由于我國(guó)的古籍?dāng)?shù)量較多、分布零散,以及區(qū)域分布不平衡,圖書館很難在古籍?dāng)?shù)字化的規(guī)模、數(shù)量和規(guī)劃標(biāo)準(zhǔn)等方面形成統(tǒng)一的規(guī)范,也沒有形成統(tǒng)一、有效的管理和機(jī)動(dòng)協(xié)作機(jī)制。一些管理機(jī)構(gòu)“唯總量”的政績(jī)觀使重復(fù)建設(shè)、爛尾建設(shè)等問題嚴(yán)重,造成人力和財(cái)力的浪費(fèi),影響了公共圖書館古籍?dāng)?shù)字化的發(fā)展。目前,國(guó)家圖書館和上海圖書館憑借人力、財(cái)力和資源等優(yōu)勢(shì),在古籍?dāng)?shù)字化方面取得了豐碩成果。但是由于財(cái)政支持有限、技術(shù)力量匱乏、管理人才外流嚴(yán)重及區(qū)域協(xié)調(diào)能力不足,我國(guó)很多圖書館仍停留在簡(jiǎn)單的數(shù)據(jù)庫建設(shè)階段,甚至有些圖書館沒有達(dá)到進(jìn)行古籍?dāng)?shù)字化的條件。
2.2?文獻(xiàn)分類方式較多,讀者查閱不便
我國(guó)圖書館界一般按照《四庫法》或《中圖法》對(duì)古籍進(jìn)行分類編目,沒有形成統(tǒng)一的古籍分類標(biāo)準(zhǔn)。如:在手工分類編目階段,各圖書館依據(jù)本館的習(xí)慣和傳統(tǒng),使用不同的分類法,甚至出現(xiàn)“同館不同法”的現(xiàn)象。兩種分類方法的優(yōu)勢(shì)與不足主要體現(xiàn)在:《四庫法》的體系完善、條理性較好,集古代圖書分類法之大成,可以達(dá)到追本溯源的效果,但其分類不能涵蓋近代出現(xiàn)的科技圖書;《中圖法》的分類較為科學(xué),體系較為完備,且該法仍在不斷更新完善,有些文史哲內(nèi)容兼具的古籍無法依照該法進(jìn)行分類編目。圖書館如果不能科學(xué)運(yùn)用《中圖法》或《四庫法》對(duì)古籍文獻(xiàn)進(jìn)行分類編目,就會(huì)給讀者查閱資料帶來諸多不便。因此,我國(guó)圖書館界應(yīng)制定統(tǒng)一的古籍分類法,以推動(dòng)古籍?dāng)?shù)字資源庫的規(guī)范建設(shè),最大限度地開發(fā)、利用優(yōu)秀的古籍資源。
2.3?古籍?dāng)?shù)字化的管理人才數(shù)量較少
與普通圖書相比,古籍具有珍貴性和唯一性等特征,因此古籍保護(hù)工作對(duì)管理人員的綜合素質(zhì)提出了更高的要求。在運(yùn)用數(shù)字化技術(shù)對(duì)古籍進(jìn)行保護(hù)和利用時(shí),圖書館工作人員應(yīng)能熟練運(yùn)用信息化辦公設(shè)備,可以對(duì)古籍進(jìn)行錄入、分類、編目及檢索等一系列操作。然而,雖然圖書館工作人員的數(shù)量較多,但是擁有豐富圖書管理經(jīng)驗(yàn)、能熟練掌握信息技術(shù)的復(fù)合型人才卻相對(duì)稀缺。在這種情況下,圖書館古籍?dāng)?shù)字化工作很難得以保質(zhì)保量地開展。
3?圖書館古籍縮微及其數(shù)字化建設(shè)的策略
3.1?明確標(biāo)準(zhǔn),成立專門的古籍?dāng)?shù)字化管理機(jī)構(gòu)
古籍管理是一項(xiàng)動(dòng)態(tài)化的工作,圖書館需要從各地不斷搜集具有保存價(jià)值的古籍文獻(xiàn),并進(jìn)行專業(yè)化的管理。為了避免古籍在搜集或管理過程中受到二次損害,圖書館需要采取以下措施,具體包括:①成立一支專門的古籍管理團(tuán)隊(duì),全權(quán)負(fù)責(zé)該項(xiàng)工作。圖書館可以抽調(diào)一些經(jīng)驗(yàn)豐富的管理人員,組成專門的古籍?dāng)?shù)字化管理部門,制訂開展古籍?dāng)?shù)字化管理工作的計(jì)劃。同時(shí),古籍?dāng)?shù)字化管理部門還要負(fù)責(zé)做好對(duì)外聯(lián)系和溝通工作,與其他兄弟單位建立密切的合作關(guān)系,共同推動(dòng)古籍?dāng)?shù)字化管理工作的持續(xù)開展。②制定科學(xué)的管理制度。圖書館應(yīng)根據(jù)目前古籍?dāng)?shù)字化管理的要求,盡快制定科學(xué)的管理制度,為古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)工作的開展提供必要的支持。同時(shí),具有合作關(guān)系的圖書館還應(yīng)堅(jiān)持資源共享的原則,防止熱門項(xiàng)目重復(fù)建設(shè)、冷門項(xiàng)目無人問津等情況的出現(xiàn),避免造成一些珍貴古籍資料的遺失。
3.2?加強(qiáng)古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)的開發(fā)與研究
古籍是圖書資料中的“活化石”,圖書館既要做好保護(hù)工作,又要從專業(yè)角度挖掘古籍的利用價(jià)值,對(duì)古籍進(jìn)行深度開發(fā)和利用。如:《木經(jīng)》《營(yíng)造法式》等古籍記載了許多房屋建造技術(shù),對(duì)建筑行業(yè)具有重要的借鑒和參考價(jià)值。因此,圖書館在加強(qiáng)古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)的同時(shí),應(yīng)從多個(gè)角度深入挖掘古籍的價(jià)值,滿足讀者的個(gè)性化需求。由于圖書館的經(jīng)費(fèi)有限,如果僅依靠國(guó)家財(cái)政部門的撥款,就可能導(dǎo)致古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)舉步維艱。基于這種情況,圖書館應(yīng)主動(dòng)尋找辦法,推動(dòng)古籍?dāng)?shù)字化工作的開展。如:省級(jí)圖書館可以與高校圖書館、社會(huì)組織等單位進(jìn)行合作,壯大古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)的力量,更好地挖掘古籍的利用價(jià)值。
3.3?加強(qiáng)教育培訓(xùn),夯實(shí)古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)的人才基礎(chǔ)
古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)既復(fù)雜又困難,對(duì)工作人員提出了極高的要求,如掌握文獻(xiàn)分類編目的方法、能判斷古籍文獻(xiàn)的版本及能熟練利用計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)和多媒體工具等。為了提高工作人員的專業(yè)技術(shù)水平,圖書館應(yīng)采取以下措施:①制訂培訓(xùn)計(jì)劃。圖書館應(yīng)與時(shí)俱進(jìn),適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的發(fā)展要求,對(duì)工作人員進(jìn)行培訓(xùn),提高他們的信息技術(shù)水平和計(jì)算機(jī)水平,使他們有能力應(yīng)對(duì)古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)過程中出現(xiàn)的問題。同時(shí),圖書館還應(yīng)鼓勵(lì)工作人員參加各種形式的培訓(xùn)和繼續(xù)教育,提高他們的技術(shù)水平。②加大對(duì)古籍文獻(xiàn)的宣傳力度。圖書館應(yīng)加大對(duì)古籍文獻(xiàn)的宣傳力度,與其他單位進(jìn)行合作,獲取社會(huì)力量的資金支持,擴(kuò)大古籍?dāng)?shù)字化的范圍,充分展現(xiàn)古籍文獻(xiàn)的研究?jī)r(jià)值,大力弘揚(yáng)我國(guó)的傳統(tǒng)文化。
3.4?不斷更新技術(shù),推動(dòng)古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)的發(fā)展
古籍縮微及其數(shù)字化建設(shè)是一個(gè)長(zhǎng)期、動(dòng)態(tài)的過程,并隨著技術(shù)的更新不斷發(fā)展。圖書館要密切關(guān)注最新技術(shù),推動(dòng)古籍縮微及其數(shù)字化建設(shè)的可持續(xù)發(fā)展。圖書館可以嘗試從以下兩個(gè)方面開展古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)工作:①為古籍縮微及其數(shù)字化建設(shè)提供技術(shù)支持。圖書館可設(shè)立專項(xiàng)資金,不斷更新軟件、引進(jìn)新技術(shù)及采購新設(shè)備,為古籍保護(hù)提供便利條件,推動(dòng)古籍文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)的發(fā)展。同時(shí),圖書館應(yīng)做好培訓(xùn)工作,不斷提升工作人員的專業(yè)技能和信息素養(yǎng)。②將古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)與挖掘古籍的潛在價(jià)值相結(jié)合。該方式既可以彰顯古籍的應(yīng)用價(jià)值,又能夠確保圖書館古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)的可持續(xù)發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1] 黎小妮.對(duì)我國(guó)10所農(nóng)業(yè)高校圖書館網(wǎng)站數(shù)字化信息資源建設(shè)情況的調(diào)查與分析[J].圖書館學(xué)刊,2009(4):27-29.
[2] 魏欣,趙雋,張敬,等.高校圖書館數(shù)字化建設(shè):淺論數(shù)字化特色資源的建設(shè)[J].圖書館工作與研究,2005(4):52-54.
[3] 黃先蓉,邵葵.圖書館數(shù)字化建設(shè)中著作權(quán)合理使用的價(jià)值和必要性[J].圖書情報(bào)知識(shí),2003(3):7-10.
[4] 范志毅,陳智強(qiáng).建設(shè)公共圖書館文獻(xiàn)縮微品數(shù)字影像全文數(shù)據(jù)庫[J].數(shù)字與縮微影像,2004(1):31.
[5] 侯小云.公共圖書館縮微膠片文獻(xiàn)數(shù)字化的實(shí)踐與思考[J].圖書館學(xué)刊,2011(2):59-60.
[6] 張文亮,薄麗輝.我國(guó)古籍?dāng)?shù)字化標(biāo)準(zhǔn)體系現(xiàn)狀及應(yīng)對(duì)策略研究[J].新世紀(jì)圖書館,2016(2):38-42.
[7] 葛懷東.古籍目錄學(xué)與古籍?dāng)?shù)字資源庫建設(shè)[J].情報(bào)探索,2014(3):75-77.