內(nèi)地電影入港臺(tái)總是“慢半拍”

本報(bào)駐臺(tái)北特約記者 崔明軒

票房已取得超40億元人民幣的《流浪地球》，2月28日終于迎來(lái)香港首映。雖然香港媒體此前預(yù)測(cè)稱“因有港星吳孟達(dá)出演，該片票房應(yīng)不會(huì)太差”，但《流浪地球》在港上映首日上座率并不盡如人意：香港有40多家影院排片，票價(jià)從60到120港元不等。以旺角百老匯影院為例，2月28日晚上9時(shí)50分場(chǎng)次的《流浪地球》，開(kāi)場(chǎng)前1個(gè)小時(shí)近300個(gè)座位只賣(mài)出去7張票。同一時(shí)間段，位于西九龍的嘉禾天空影院，176個(gè)座位還剩155個(gè)。票房如此慘淡，要?dú)w結(jié)于滯后內(nèi)地23天的上映檔期嗎？在同為華語(yǔ)地區(qū)的中國(guó)港臺(tái)電影市場(chǎng)，為何內(nèi)地影片上映時(shí)間如此推后？

香港影院有取舍

很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)，像《流浪地球》這樣的內(nèi)地現(xiàn)象級(jí)爆款電影，常常無(wú)緣香港銀幕，這與當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)有關(guān)。香港新聞

網(wǎng)分析稱，過(guò)去10多年，香港商鋪?zhàn)饨鹬簧唤?，截?018年12月，香港電影院僅剩下57家。因此當(dāng)港產(chǎn)片、內(nèi)地片及好萊塢大片扎堆上映時(shí)，香港院線必須做出取舍，一般會(huì)優(yōu)先選擇商業(yè)電影及好萊塢大片。以《流浪地球》上映的今年春節(jié)檔為例，香港市場(chǎng)前有周星馳的《新喜劇之王》和港人至愛(ài)的犯罪片《廉政風(fēng)云》，后有好萊塢大片《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》?！读骼说厍颉返目苹妙}材港人最初并不青睞，不過(guò)因有吳孟達(dá)出演，一些港媒對(duì)該片前景表示樂(lè)觀。

文化差異也不能不提。香港影評(píng)人梁鵬飛曾透露，如今在香港能取得高票房的電影有兩種：一是符合當(dāng)?shù)啬贻p人口味的新港片，如《低俗喜劇》；另一種則是由老牌港星壓陣的警匪片，如《寒戰(zhàn)》《掃毒》，“它們講的都是香港人身邊的故事，是純正的港片”。反觀內(nèi)地電影或兩地合拍片，往往在香港“水土不服”。以2017年7月在內(nèi)地上映的《戰(zhàn)狼2》為例，該片在北美、澳大利亞和新加坡同期上映，在香港上映時(shí)間卻拖到當(dāng)年9月。

每年10部靠抽簽“登臺(tái)”

《流浪地球》目前并未登陸臺(tái)灣院線。根據(jù)臺(tái)灣“陸片配額制”相關(guān)規(guī)定，臺(tái)灣每年只引進(jìn)10部大陸影片，且全靠抽簽。自2014年起，只要獲得戛納、威尼斯、柏林和奧斯卡競(jìng)賽單元獎(jiǎng)項(xiàng)，或臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)最佳劇情片及最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，可以不受“每年10部”的限制，直接上映。

“抽簽”規(guī)則造成許多口碑票房俱佳的大陸影片“無(wú)緣”及時(shí)在臺(tái)灣上映。2015年1月，臺(tái)灣“文化部”舉行“進(jìn)口配額抽簽”，36部符合資格的大陸影片爭(zhēng)奪僅有的10個(gè)名額。最終，《一個(gè)勺子》《尋龍?jiān)E》《親愛(ài)的》和《有一個(gè)地方只有我們知道》等幸運(yùn)中簽。2017年，抽簽獲準(zhǔn)在臺(tái)灣上映的10部電影中，《狼圖騰》《老炮兒》《失孤》和《港囧》都是早在2015年就在大陸上映的影片。2017年11月，《英雄本色4》《鏡像人·明日青春》《七月與安生》和《記憶大師》等被抽中獲準(zhǔn)在2018年放映，《戰(zhàn)狼2》因排在第59順位無(wú)法在島內(nèi)上映。

2018年11月，71部大陸影片參與抽簽，抽中配額的為《給19歲的我自己》《神探蒲松齡》《情圣2》和《唐人街探案2》等。張藝謀的《影》2017年排在第11順位本來(lái)無(wú)緣上映，后來(lái)因《鏡像人·明日青春》放棄名額，才順利遞補(bǔ)。臺(tái)灣中時(shí)電子報(bào)特別提及，不少提名金馬的佳片都未中簽，包括《江湖兒女》抽到33號(hào)，《地球最后的夜晚》抽到37號(hào)，《你好，之華》抽到第43號(hào)，均無(wú)法在臺(tái)上映。比較可惜的是2017年入圍金馬獎(jiǎng)的《妖貓傳》，連續(xù)兩年抽簽未果。

等得太久，票房少得可憐

有島內(nèi)評(píng)論稱，臺(tái)灣對(duì)大陸電影限額，一來(lái)是擔(dān)心其在臺(tái)灣造成票房排擠效應(yīng)，二來(lái)是擔(dān)心對(duì)岸搞“統(tǒng)戰(zhàn)”。反觀大陸，影視產(chǎn)業(yè)已對(duì)臺(tái)灣全面開(kāi)放。

有幸在島內(nèi)上映的大陸影片，票房也基本少得可憐?！段也皇桥私鹕彙吩谂_(tái)灣票房為128萬(wàn)新臺(tái)幣（1新臺(tái)幣約合0.22元人民幣），《乘風(fēng)破浪》為162萬(wàn)新臺(tái)幣，最慘的《港囧》只有4300元新臺(tái)幣?！锻鷪?bào)》分析稱，主要原因在于上映時(shí)效性差、觀眾不理解內(nèi)容以及營(yíng)銷難做等。想看的臺(tái)灣觀眾大多已通過(guò)網(wǎng)絡(luò)渠道看過(guò)，少部分人則期待有線電視臺(tái)選播。以姜文執(zhí)導(dǎo)的《讓子彈飛》為例，臺(tái)北票房不到百萬(wàn)元新臺(tái)幣，但在緯來(lái)電影臺(tái)首播時(shí)收視率頗高。▲