□劉前
《聲臨其境》細分定位,以“聲”“臺”為核心表現(xiàn)內(nèi)容,播出后即刻受到業(yè)界和市場的雙重歡迎。2019年1月25日,湖南衛(wèi)視推出《聲臨其境》第二季,仍由王凱擔任主持人,每期邀請四位聲音大咖,采取新生班請教和觀眾打分模式。為了給第二季帶來突破與創(chuàng)新,節(jié)目組邀請國民“鐵三角”張國立、張鐵林、王剛加盟組成聲音指導團,增添看點,抬高節(jié)目的專業(yè)標桿。本文從節(jié)目的流程、節(jié)目話語的建構和節(jié)目話語的本質三方面對《聲臨其境》第二季進行話語的敘事分析。
《聲臨其境》第二季每期邀請四位嘉賓,整個競演過程通過三個環(huán)節(jié)展開,分別是經(jīng)典之聲、魔力之聲和聲音大秀。在嘉賓完成經(jīng)典之聲的配音后,聲音指導團會給出自己的意見及看法,并增設一個小考驗,給嘉賓們臨時出考題。
經(jīng)典之聲是嘉賓們?yōu)榻?jīng)典影片配音,由當期主題演繹經(jīng)典片段,進行三輪不同風格的PK,用聲音詮釋經(jīng)典;魔力之聲是嘉賓現(xiàn)場挑戰(zhàn)拗口臺詞或者配音;聲音大秀是由四位嘉賓走到臺前,上演共同籌備的大戲,經(jīng)典劇本純聲音飆戲。
《聲臨其境》第二季沿用新生班的“學員請教”模式:在三輪大賽的前兩輪中,四位聲音大咖只聞其聲,由新聲班在每一輪表演結束后,選擇一位最想拜師學藝的嘉賓,讓嘉賓由幕后走向臺前展示才藝。
由張國立、張鐵林、王剛組成的聲音指導團不是評委,而是高級的觀眾。他們在嘉賓表演前給予指導,幫助演員理解聲音表演。在嘉賓表演完后,提供對嘉賓配音表現(xiàn)的點評,兼?zhèn)鋵I(yè)度和分寸感。最終仍由現(xiàn)場300 名觀眾選出當期的“聲音之王”進入年度聲音大秀。
法國結構主義批評家熱奈特采用了“敘事聚焦”這個專有名詞,他將一般的傳統(tǒng)作品的敘事視角分為三種類型:一是零度聚焦,二是內(nèi)聚焦,三是外聚焦。本文主要從敘事的不同角度,將競演嘉賓、新生班學員以及主持人王凱之間的關系清晰明了地通過對話展現(xiàn)出來。
1.以主持人王凱為主的零度聚焦
零聚焦敘事是指敘述者大于人物的敘事,即傳統(tǒng)的全知敘事,是一種宏觀把控的敘事類型,敘述者可以從所有角度觀察被敘述的故事,并且可以任意從一個位置移向另一個位置。主持人王凱畢業(yè)于中國傳媒大學播音系,畢業(yè)后一直從事配音工作。他在節(jié)目中不僅是發(fā)聲者,還以他的專業(yè)水平擔當解釋人、點評人和配音搭檔,掌控整個節(jié)目的流程和走向。
2.以競演嘉賓為主的內(nèi)聚焦敘事
內(nèi)聚焦敘事是指敘述者等于人物的敘事,也就是說每件事都嚴格按照一個或幾個人物的感受和意識來呈現(xiàn),其最大的特點就是能充分展示人物內(nèi)心世界,反映出人物激烈的內(nèi)心沖突。在《聲臨其境》中,競演嘉賓的配音水平及特色一直是節(jié)目想要表達的重點,也是節(jié)目的目的所在。節(jié)目中邀請到的演員都是經(jīng)過實踐和觀眾檢驗的優(yōu)秀演員,在《聲臨其境》的舞臺上盡情釋放出精湛的演技和深厚的臺詞功底。比如,參加過“淑女的腔調”、復活賽以及半決賽三輪比賽的萬茜,把嘗試的每一個角色都配得很到位,其中一人分飾多角和歌唱部分著實讓人驚艷。
3.以新生班主持人的外聚焦敘事
外聚焦敘事是指敘述者小于人物的敘述,觀察者置身于人物之外,他可以審視人物的相貌、裝束、表情、動作,記錄人們的談話,但是他不可能一下子準確地把握每個人物身份,更沒有權力進入任何一個人物內(nèi)心。新生班是由杜海濤、梁田、靳夢佳、李川和劉宇澤等人組成的“學習小組”,在第一輪“經(jīng)典之聲”中,通過他們對表演嘉賓身份的猜測來活躍氣氛,使得第一輪過程不那么枯燥。
話語角色是指話語參與者在一定語境中進行話語交際時依據(jù)交際目的所選擇的社會身份在會話過程中的體現(xiàn),是會話參與者在交際過程中所起作用的概括,話語角色隨交際語境的變化而變化。在配音過程中,他們的聲音轉換、動作幅度以及所體現(xiàn)的專業(yè)深度無疑是對嘉賓形象的另一種塑造,一種不同于社交媒體和其自身人設的形象。
一部《我的前半生》讓吳越出現(xiàn)在大眾的視野下,但在演藝圈中仍是默默無聞的演技派,還被冠以“人淡如菊”的稱號。能在熱門綜藝有一個發(fā)聲的機會,吳越異常重視和珍惜,無論是為《無名之輩》的任素汐配方言,還是再現(xiàn)《小別離》海清的臺詞,從口音的準確到氣口的拿捏,都刷出了《聲臨其境》技術含量的高峰值甚至是巔峰值,也讓觀眾看到了屬于這個年齡段女演員驕傲的、不甘的又不刻意、不做作的“氣”。節(jié)目中像吳越這樣的演員不在少數(shù),他們通過過硬的專業(yè)素質征服了觀眾,也表達了對節(jié)目和藝術的尊重。
隨著現(xiàn)代化社會的快速發(fā)展,工作和生活的快節(jié)奏化讓人們的精神壓力日趨加大,隨之而來的孤獨感與日俱增,人們需要娛樂來緩沖自己,釋放壓力。電視作為社會影響力和受眾接受度都領先于其他媒體的傳統(tǒng)媒體,無論從內(nèi)容還是視角上,電視節(jié)目最主要的目的是為大眾提供娛樂,在一定的程度上提供人們釋放壓力的渠道,緩解觀眾的負面情緒。
《聲臨其境》作為一檔以聲音為主題的娛樂節(jié)目,充滿藝術色彩和人文精神。在第一階段“經(jīng)典之聲”環(huán)節(jié),節(jié)目組綜合考慮觀眾和演員的喜好來選擇配音片段,既保證了節(jié)目的質量也滿足了觀眾的娛樂需求。在第二階段“魔力之聲”環(huán)節(jié),有“吆喝接力賽”、用不同的聲音為不同地區(qū)的美食進行旁白、比出最年輕和最老的聲音、為鏡頭中的人和動物配音、塑造各色情緒笑聲進行配音、用方言為《小豬佩奇》配音,節(jié)目旨在用配音的魔力讓觀眾捧腹大笑。
優(yōu)秀的電視節(jié)目應當是傳播知識、弘揚正能量、傳遞主流價值觀,在娛樂的同時也兼具傳播文化的社會功能。文化類電視節(jié)目更應當采取寓教于樂的傳播方式,讓受眾接受文化內(nèi)涵與時代精神,積極引導社會輿論,幫助受眾塑造正確的價值觀和審美取向。
《聲臨其境》作為一檔聚焦配音的文化節(jié)目,在一定程度上也是對配音文化的傳承,滿足觀眾對配音知識的需求。《聲臨其境》每期設定一個主題,吸引觀眾的同時也讓他們理解配音的類別和方向。王凱在嘉賓表演的精彩之處,也會對里面的專業(yè)知識進行解釋;指導團點出嘉賓的不足之處,讓作品盡善盡美;學員請教更是給了觀眾更加深入了解學習配音的機會。節(jié)目中拗口的文言文臺詞和具有地方特色的方言臺詞,弘揚了我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的同時也對演員的文化素養(yǎng)進行了難度不小的考驗。
《聲臨其境》在傳播文化的同時也傳遞出一種敬業(yè)精神?!堵暸R其境》聚焦配音領域,邀請的也都是行業(yè)中的佼佼者,他們擁有實力的同時也更加熱愛這個行業(yè)。面對娛樂圈廣受詬病的“流量型”現(xiàn)象,《聲臨其境》是一場檢測專業(yè)配音技能的考核,好與不好,一期節(jié)目便能見分曉,用他們的專業(yè)素養(yǎng)和敬業(yè)態(tài)度為業(yè)界樹立標桿。
劉敏濤在第一季曾作為助演嘉賓驚喜亮相,在第二季更是氣場全開,驚才艷艷,完美完成幾乎沒有氣口和臺詞量特別密集的《穿普拉達的女王》;在最年輕的聲音和最年老的聲音之間自由轉換;脫掉高跟鞋配音《一個陌生女人的來信》更是讓人渾身起雞皮疙瘩,聲淚俱下,征服全場。錄制前夕手腕骨折的吳越為了不影響節(jié)目進展,打石膏參加節(jié)目;配音時為了更加貼近情緒,直接脫掉高跟鞋且全程跪著完成配音;一人分飾七角完成《玩具總動員》,全英文無縫連接。
《聲臨其境》是一檔優(yōu)秀的文化類節(jié)目,不管是流量明星、實力演員還是專業(yè)配音人都通過實力說話,塑造自己獨特的個人形象,憑本事征服觀眾。在傳播配音知識、娛樂受眾,讓大眾更加了解配音領域的同時,《聲臨其境》中每一個嘉賓也通過自身實力讓大眾了解到一個不一樣的娛樂圈。俗話說,“臺上一分鐘,臺下十年功”,《聲臨其境》通過嘉賓的專業(yè)表演讓觀眾感受到配音的魅力。