丹尼爾·基什：用聲音“看”世界

□ 劉一恒 編譯

“我不是第一個(gè)掌握‘回聲定位’能力的人，但我是第一個(gè)想把這個(gè)秘密分享給全世界的人?！?/p>

丹尼爾·基什（Daniel Kish），1966年出生于美國(guó)加州的蒙特貝洛，剛出生就被診斷為“視網(wǎng)膜癌”，必須在出生后的13個(gè)月內(nèi)移除雙眼。在還沒有看清楚這個(gè)世界之前，丹尼爾就徹底失去了視力。

但是，他能通過(guò)“回聲定位”來(lái)判斷周圍的場(chǎng)景——當(dāng)他走進(jìn)一個(gè)房間時(shí)，是看不見任何事物的，耳朵卻給了他一個(gè)360度的全方位視角。他可以用一種叫作“人類回聲知覺空間布局”（human echolocation）的方式感受周遭的環(huán)境，通過(guò)彈動(dòng)舌頭，之后仔細(xì)聆聽聲音在周遭物體上反彈的回聲，以此來(lái)判斷環(huán)境。

這讓他可以如健全人一般行走無(wú)礙，甚至還可以騎自行車、獨(dú)自遠(yuǎn)足。并且，他進(jìn)一步認(rèn)為，盲人經(jīng)過(guò)培訓(xùn)，很有可能掌握這項(xiàng)技能。

抗拒被引導(dǎo)

一開始，丹尼爾做任何事情都需要家人引導(dǎo)，后來(lái)，家人發(fā)現(xiàn)，丹尼爾似乎對(duì)聲音變得異常敏感，他經(jīng)常停下正在進(jìn)行的動(dòng)作，仔細(xì)聆聽一些聲音。

到了兩歲的時(shí)候，也就是在丹尼爾徹底失明一年之后，家人發(fā)現(xiàn)了他更奇怪的舉動(dòng)，他的嘴巴開始不斷發(fā)出類似吃飯吧唧嘴一樣的聲音，他會(huì)朝著不同的方向發(fā)聲，然后嘗試著往前走。

對(duì)此，母親并沒有予以制止，她只是奇怪地發(fā)現(xiàn)，兒子越來(lái)越抗拒其他人的引導(dǎo)了，他經(jīng)常甩開家人引導(dǎo)他的手，自己發(fā)出古怪的聲音，然后朝著前面走。

兩歲半的時(shí)候，這個(gè)秘密終于被揭開了謎底。一天深夜，正在熟睡的父母被一陣敲門聲吵醒，打開門一看，原來(lái)是鄰居，鄰居對(duì)丹尼爾的父母抱怨，說(shuō)丹尼爾半夜跑到了他們家院子里。

父母頓時(shí)驚呆了，丹尼爾的房間在2樓，要翻到鄰居家，他必須自己偷偷溜出來(lái)，安全地走下樓，然后摸到柵欄翻過(guò)去，對(duì)于雙目失明，又沒有人引導(dǎo)的他，這是怎么做到的?

在父母的追問(wèn)下，丹尼爾回答：“我知道周圍是什么樣子啊，只需要聽自己的回聲就清楚了……”

多年以后，丹尼爾在TED演講上說(shuō)，回聲定位能力給予他的不僅僅是對(duì)客觀對(duì)象的距離和大小的感知，而且還可以識(shí)別其紋理和密度。所以，他能夠輕松地通過(guò)幾次舌頭的敲擊知道樹木、木柵欄和汽車的區(qū)別。

他有自己的“雷達(dá)”

隨著丹尼爾漸漸長(zhǎng)大，他的回聲定位能力越來(lái)越強(qiáng)大，精確度越來(lái)越高，能完成的事也越來(lái)越多。

除了出門遛彎，他還能適應(yīng)更復(fù)雜的地形，爬山、徒步都可以。他還學(xué)會(huì)了騎自行車，能順利避開障礙物，轉(zhuǎn)向，加速，減速，除了一邊騎車，一邊嘴巴發(fā)出響聲之外，他騎車時(shí)的樣子看上去和視力正常的人已經(jīng)沒什么區(qū)別了。有一次，他下山時(shí)騎車太快，摔倒了，頭撞破了，滿臉是血，他爬起來(lái)，撿起拐杖，拍拍身上的土，嘴里一邊發(fā)著聲音，一邊走回家。

而這些年，家人和朋友也對(duì)他這項(xiàng)特殊能力見怪不怪了，很多時(shí)候，大家甚至忘了他是一個(gè)全盲的人，有小伙伴們玩追逐抓人的游戲，每當(dāng)有人提出丹尼爾眼睛看不見時(shí)，總會(huì)收到這樣的反駁：“沒事，他有自己的‘雷達(dá)’，不用擔(dān)心他?！?/p>

“回聲定位”能力可訓(xùn)練

就這樣，丹尼爾一直像個(gè)明眼人一樣生活了很多年，除了需要學(xué)習(xí)盲文，其他方面一切如常人。丹尼爾很聰明，學(xué)習(xí)絲毫不費(fèi)勁，高中畢業(yè)時(shí)GPA成績(jī)4.0，之后順利考入加州大學(xué)河濱分校，學(xué)習(xí)發(fā)展心理學(xué)和特殊教育。

這時(shí)候的他有了想法：查出自己“回聲定位”能力的原因，因?yàn)樾r(shí)候他曾一度天真地以為，世界上所有的盲人都像他一樣，能通過(guò)“回聲定位”來(lái)引導(dǎo)自己，直到一次偶然的機(jī)會(huì)，他和另一個(gè)盲人聊天，才知道這個(gè)世界上絕大多數(shù)盲人，都需要外界的引導(dǎo)才能生活。

他想，如果每個(gè)盲人都像他一樣，那多好啊!

經(jīng)過(guò)幾年的調(diào)查研究，丹尼爾終于搞清楚了自己回聲定位能力的真相。原來(lái)，人類擁有“回聲定位”的能力早已不是新鮮事，關(guān)于這點(diǎn)，歷史上一直有記載。1749年，法國(guó)人Denis Diderot就在筆記中記錄到：“有個(gè)別盲人在觸摸到物體之前就有辦法得知它們的形狀。”當(dāng)時(shí)，他認(rèn)為這種能力或許是和皮膚感受到的空氣震顫有關(guān)。

到了19世紀(jì)，英格蘭出現(xiàn)了一位名叫James Holman的傳奇盲人，他雙目失明，卻獨(dú)自旅行走遍了世界。據(jù)說(shuō)他靠的是用拐杖敲擊發(fā)出的聲音來(lái)進(jìn)行“回聲定位”。

而到了20世紀(jì)40年代，康奈爾大學(xué)的Karl Dallenbach實(shí)驗(yàn)室，終于第一次證實(shí)了：人類，實(shí)際上也有一定的回聲定位能力。

丹尼爾通過(guò)自己的研究還發(fā)現(xiàn)，其實(shí)很多失明的小孩在心智還沒有完全清楚的時(shí)候，就開始像他一樣，試圖進(jìn)行回聲定位的自發(fā)練習(xí)，然而絕大多數(shù)的父母都會(huì)試圖阻止類似的“奇怪舉動(dòng)”。

“我很幸運(yùn)，父母沒有阻止我的嘗試，絕大多數(shù)失明的孩子都聽了太多負(fù)面的建議，‘不要這樣做，不要那樣做，不要自己走動(dòng)，不要擅自行動(dòng)，要讓其他人幫你……’一旦失明的你在小時(shí)候就接受了這一類信息，久而久之，從智力到情感，你也會(huì)認(rèn)為自己是有缺陷的……”

丹尼爾·基什利用玻璃片教授盲童“回聲定位”的方法

“甚至有的時(shí)候，視力正常的人給予你的打擊也會(huì)讓你崩潰，有的人會(huì)說(shuō)，他寧愿死也不愿意變成瞎子，這樣的話傳到失明的人耳朵里會(huì)讓他們倍受打擊，不少人因此很早就放棄了獨(dú)立生活的努力……”

丹尼爾進(jìn)一步認(rèn)為，所有天生失明的人都是有“回聲定位”的潛力和能力的，如果這些盲人都像他一樣進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的訓(xùn)練，也能掌握“回聲定位”能力。

丹尼爾把這些作為他的論題基礎(chǔ)，寫進(jìn)了自己的論文里，他的論文獲得了許多專家的一致好評(píng)。

而從那時(shí)候起，丹尼爾開始有了新的夢(mèng)想，他希望建立一個(gè)公益培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，幫助出生不久就失明的孩子，從小訓(xùn)練他們“回聲定位”能力，讓他們能夠獨(dú)立生活、探索世界。

經(jīng)過(guò)多年的努力奔走，2001年，丹尼爾的非營(yíng)利機(jī)構(gòu)盲人無(wú)障礙世界組織（World Access for the Blind）建立起來(lái)了。作為機(jī)構(gòu)的創(chuàng)辦人和“回聲定位”訓(xùn)練課程的主要設(shè)計(jì)者，丹尼爾堅(jiān)持只拿“足夠生活的最低工資”，而他希望將課程推廣到全世界。

丹尼爾首先和一些專家合作，對(duì)自己的課程進(jìn)行深入研究和改良。西班牙的一家研究機(jī)構(gòu)分析了丹尼爾用來(lái)進(jìn)行回聲定位、引導(dǎo)生活的聲音，發(fā)現(xiàn)丹尼爾的發(fā)聲方式是讓舌頭前后運(yùn)動(dòng)而不是讓舌頭從上顎向下運(yùn)動(dòng)，這種方式發(fā)出的聲音既清脆又清晰，是最適合用于“回聲定位”的聲音。

丹尼爾也將自己的回聲定位發(fā)聲進(jìn)行了改良，令它更適合世界上大多數(shù)人發(fā)聲，之后他開始培訓(xùn)老師，這些人都是或多或少擁有“回聲定位”能力的人，只是不如丹尼爾那樣強(qiáng)大。

之后，丹尼爾開始滿世界跑，帶領(lǐng)訓(xùn)練師團(tuán)隊(duì)為失明人士提供免費(fèi)培訓(xùn)。他們會(huì)親自拜訪培訓(xùn)對(duì)象，之后再對(duì)培訓(xùn)對(duì)象進(jìn)行評(píng)估，確定適合哪種培訓(xùn)方法，哪位培訓(xùn)師更適合這個(gè)失明人士。

十多年來(lái)，丹尼爾通過(guò)機(jī)構(gòu)訓(xùn)練出了幾千名掌握了“回聲定位”能力的學(xué)生。

而讓丹尼爾倍感欣慰的是，越來(lái)越多的研究也在力證他“回聲定位”能力的科學(xué)性，加拿大西安大略大學(xué)的研究人員通過(guò)對(duì)丹尼爾及其學(xué)生的腦電圖掃描后發(fā)現(xiàn)：當(dāng)盲人使用回聲定位時(shí)，擁有正常視力的人用來(lái)轉(zhuǎn)換視覺信息的大腦區(qū)域也在盲障人士的大腦中被激活了。也就是說(shuō)，他用回聲定位，就能在大腦里形成視覺畫面。

幾年前，丹尼爾的學(xué)生還挑戰(zhàn)吉尼斯世界紀(jì)錄，這位全盲的學(xué)生在很短的距離內(nèi)騎自行車順利繞過(guò)了5個(gè)擺放復(fù)雜的柱子，在全世界面前證實(shí)了，盲人完全可以利用“回聲定位”實(shí)現(xiàn)和正常人一樣生活。

如今，丹尼爾和他的非營(yíng)利機(jī)構(gòu)還在不斷幫助更多盲人利用“回聲定位”解放自己，過(guò)上更獨(dú)立、更自由的生活。

他希望，幾十年以后，世界上的盲人都能像正常人一樣自由地生活，去任何想去的地方，不會(huì)有任何人和事因?yàn)橐暳Φ娜毕葑璧K到他們。

回顧這一切，丹尼爾感慨萬(wàn)分，“或許是因?yàn)槲姨焐环數(shù)男愿癜?。我不是第一個(gè)掌握‘回聲定位’能力的人，但我是第一個(gè)想把這個(gè)秘密分享給全世界的人。一路走到今天，只因?yàn)槲覐男【蜎]把自己當(dāng)成有缺陷的人，我一直認(rèn)為自己比同齡擁有視力的人更敏捷，更強(qiáng)壯，更聰明，比起‘回聲定位’，我想這更像是我真正擁有的‘超能力’?！?/p>