□ 曹樹鈞
曹禺在南開中學(xué)畢業(yè)時(shí)留影
1987年,我因撰寫傳記《攝魂——戲劇大師曹禺》和拍攝傳記片《杰出的戲劇家曹禺》所需,多次在位于上海復(fù)興西路的曹禺家中,聽他談起少年學(xué)戲的往事
1926年秋,曹禺(原名萬家寶)在南開中學(xué)讀高中。當(dāng)時(shí)南開中學(xué)有個(gè)南開新劇社,領(lǐng)導(dǎo)人為張彭春。為祝賀南開中學(xué)初中班同學(xué)畢業(yè),張彭春組織了一臺(tái)京劇晚會(huì),劇目定的是《走雪山》。這是南開中學(xué)首次演出的戲曲劇目。
《走雪山》又名《南天門》,是京劇著名傳統(tǒng)劇目之一。這個(gè)戲許多著名京劇表演藝術(shù)家都演過,如“四大名旦”之一的尚小云就演過曹玉蓮,著名老生演員余叔巖也演過曹福。此劇的主角曹福是一位非常忠于主人的義仆,南開中學(xué)的這場戲,該由誰來演曹福呢?張彭春毫不猶豫地想到了曹禺。
“家寶,《走雪山》這出戲,你就演曹福吧!”張彭春對曹禺說。“我行嗎?九先生?!辈茇由貑枴埮泶菏切iL張伯苓的弟弟,排行第九,平時(shí)老師、同學(xué)們都尊稱他為九先生?!靶?,準(zhǔn)保行,我知道你是個(gè)京戲迷。”張彭春看著曹禺堅(jiān)定地說。這話倒也不假。曹禺從小到大可沒少看過京戲,許多京劇名家如楊小樓、余叔巖、王瑤卿等人的戲他幾乎都看過。
“我知道你最喜歡楊小樓、余叔巖的戲,《過雪山》就是一出余派名劇。你看過這個(gè)戲嗎?”九先生問。“看過,看過不止一遍?!辈茇徽f起余派戲就眼睛發(fā)亮。他從小就跟父母在戲園子里看過,長大了自己也買票看過多次。他不但知道余叔巖的戲,而且還知道他的身世和藝術(shù)特點(diǎn)?!斑@不行了嗎,好好排,準(zhǔn)保能演好。”經(jīng)九先生這么一鼓勵(lì),曹禺感覺充滿了信心。
因?yàn)槭菢I(yè)余演出,九先生排的不是《南天門》全劇,而是《走雪山》這一折,但這一折卻是全劇的高潮。曹禺整整用了一周時(shí)間,除了上課之外,全身心地投入了此劇的排演之中。
那天,《走雪山》在校內(nèi)公演時(shí),張伯苓校長和許多老師、同學(xué)都來了,曹禺的母親薛詠南也興致勃勃地趕來了。瑞廷禮堂里濟(jì)濟(jì)一堂,開場鑼一響,上千雙眼睛全瞪得大大的朝臺(tái)上瞧。
畢竟是頭一回上臺(tái)唱京戲,曹禺有些忐忑不安,他身穿藍(lán)布大褂,腰系一條圍裙,手里拿著一頂按扁的呢帽,一縷胡須嘴上掛,可老是覺得心在“突突”地跳個(gè)不停。但一看同他配戲的常家驥同學(xué)(扮演曹玉蓮)還沒有出場,額頭上已經(jīng)冒出汗珠來了。曹禺反而勸慰他:“家驥,別太緊張,你跟著我走就是了。”
該曹禺出場了,他在暗場叫了一聲:“小姐哇!走哇!”就走出上場門。剛走幾步,他十分利索地來了個(gè)騰空滾跳的動(dòng)作,表現(xiàn)行走的艱難,獲得觀眾一片掌聲。接著就在音樂的伴奏聲中,扶著隨后而來的小姐玉蓮。不料,常家驥人太胖,身子很重,而曹禺瘦小、身子弱。常家驥步伐又走錯(cuò)了,腳踩在曹禺腳上,兩人差一點(diǎn)摔倒,曹禺只得就勢跌坐在地。臺(tái)下觀眾一看胖小姐把一個(gè)娃娃臉裝扮的老仆撞倒了,“轟”地一下大笑起來。常家驥扶起曹禺,忍不住也要笑起來。曹禺一邊沉著地?fù)垡粨凵砩系幕遥贿叧巳瞬蛔⒁獾臅r(shí)候,瞪了小常一眼,暗示他千萬不能笑場。小常忙收斂笑容,進(jìn)入劇情之中。
戲演到高潮時(shí),臺(tái)上風(fēng)雪交加,曹福不顧自己安危,脫下唯一的一件外衣,給小姐取暖,自己凍得渾身直打哆嗦,昏死過去。曹福被小姐喚醒之后,接著是一段西皮導(dǎo)板轉(zhuǎn)二六的唱腔,這段唱是他臨死之前對小姐的囑咐。曹禺緊緊把握住人物此時(shí)此刻的心情,唱得悲涼真切,十分動(dòng)人,博得全場喝彩。曹禺此時(shí)感覺自己仿佛真是那個(gè)倒在雪地上的老人了,也情不自禁地流出了熱淚。
演出結(jié)束之后,曹禺母親笑著說:“啊呀,家寶,你真不錯(cuò)呀!”校長張伯苓先生也伸出大拇指說:“哎呀,好得很,余派,唱得真有余派的味!”好朋友孫毓棠握著曹禺的手,興奮地說:“家寶演得真不賴,扮相好,唱做說表細(xì)膩,把個(gè)忠厚正直的老家人演活了,還真有音樂感?!蓖瑢W(xué)們都紛紛議論:“家寶真是天才,他演什么像什么,他演京戲也照樣打動(dòng)人。”
聽了人們的這些夸獎(jiǎng),曹禺高興極了。他覺得這些天自己的努力沒有白費(fèi)。為了演好這出戲,他已經(jīng)有好多天吃不香,睡不寧,連夢中也在哼曹福臨終的那一段唱,有一夜甚至唱得流出了眼淚。通過《走雪山》的演出,他更喜歡京劇藝術(shù)了。
冬去春來,轉(zhuǎn)眼到了高二下學(xué)期。一天下午,九先生將曹禺叫到辦公室里給了他一個(gè)任務(wù):參加京戲《打漁殺家》的演出。由于上次《走雪山》演得很成功,曹禺對演京戲的興趣更濃了,加上又是九先生導(dǎo)演,他便一口答應(yīng)了。
張彭春(右)與張伯苓合影
這出漁家父女殺了漁霸全家的故事,曹禺也在劇場里看過多次。然而,百看不如一演。排演的時(shí)候,經(jīng)九先生一分析,曹禺似乎有“豁然開朗”之感。曹禺愛好老生戲,這次自然由他主演蕭恩,九先生讓另一個(gè)男同學(xué)陳洪反串蕭桂英。排練在瑞廷禮堂后面的一間休息室里進(jìn)行。第一場父女倆搖船上場,蕭桂英唱:“海水滔滔白浪發(fā),江邊俱是打魚家。青山綠水難描畫,哪個(gè)漁人常在家。”曹禺扮演蕭恩接唱:“父女打魚在河下,家貧哪怕人笑咱?!眱删鋭偝辏畔壬愫埃骸巴O?,停下!”兩人一愣,不知出了什么事。
“你們兩個(gè)搖船出場,一個(gè)在船頭,一個(gè)在船尾,要保持一定的距離。家寶,你們現(xiàn)在的距離太遠(yuǎn),這是一條打魚的船,距離要恰當(dāng)?!奔覍氃诰畔壬闹笇?dǎo)下,與陳洪的距離拉近了一點(diǎn)?!皩?,對,這樣就對了。”九先生一邊鼓勵(lì)他們,一邊繼續(xù)說道,“以后你們兩個(gè)人永遠(yuǎn)要保持這個(gè)距離,因?yàn)榇聿豢赡芤粫?huì)兒長一會(huì)兒短。下面一個(gè)圓場,跑的時(shí)候,不能太急,要符合‘順流下’的意思。兩個(gè)人不是一個(gè)前面走,一個(gè)后面跟。家寶,你走的應(yīng)該是小圈,陳洪你要走一個(gè)好大的圈,但是兩個(gè)人的心氣、動(dòng)作應(yīng)該是一致的?!?/p>
圓場下來,站住后,陳洪一邊搖,一邊唱。忽然九先生又讓停下,對著陳洪說:“陳洪,你看見過搖櫓嗎?”陳洪答道:“看見過,不過沒注意是怎么搖的?!薄八匝?,你搖的根本不是那么回事。以后你要注意看,搖櫓一定要這么一扳,櫓柄一轉(zhuǎn),一壓,推過去。要用點(diǎn)力,不能手里拿著槳跟拿著一根燒火棍似的,一點(diǎn)力氣都不費(fèi)?!本畔壬贿呎f一邊作示范動(dòng)作。陳洪、曹禺都點(diǎn)頭稱是。
接著,九先生又朝著曹禺說道:“在噠噠噠的打擊樂聲中,你先要看看天,唔,今天天氣真好;看看水面,浪也平,有魚鮮。于是向桂英招招手,讓她回艙拿漁網(wǎng)。你表演撒網(wǎng)的時(shí)候,也要先看一看河面,表示看準(zhǔn)了魚群,然后再撒網(wǎng)。網(wǎng)應(yīng)該怎么撒呢?”九先生停頓了一下,啟發(fā)曹禺思考,然后再邊做著動(dòng)作邊說:“撒網(wǎng)的時(shí)候,動(dòng)作幅度要很大,那網(wǎng)就同降落傘似的,圓著落下來。雖然在臺(tái)上是這樣一個(gè)小網(wǎng),但你要有那個(gè)神氣,要撒得圓,這也是根據(jù)生活提煉而來的。一撒網(wǎng),船便有些顫悠,桂英跟你站在一起,兩個(gè)人都要有動(dòng)感。網(wǎng)撒出以后,你的兩只眼睛要看著水面,稍停片刻。忽然,你兩眼一亮,要這樣一個(gè)神態(tài):唔,手重了,魚上網(wǎng)了,然后拉網(wǎng)。這才叫打魚,明白嗎?”
九先生連說帶做,使曹禺都聽得入迷了。他覺得這簡直是一堂美不勝收的表演課。
兩周后,還是在瑞廷禮堂。京劇《打漁殺家》正式演出了。劇場里人山人海,但卻鴉雀無聲。當(dāng)演到蕭恩父女駕舟過江,決定殺漁霸復(fù)仇時(shí),戲達(dá)到了全劇的最高潮。夜間在滔滔江面上行船,曹禺扮演的蕭恩帶著緊張的心情吩咐桂英:“夜晚行船比不得白晝,兒要掌穩(wěn)了舵。”然后又用“西皮快板”唱:“惱恨那呂子秋做事太惡,恨不得插雙翅飛渡江河,船行到半江中兒要掌穩(wěn)了舵”,表現(xiàn)了老英雄對贓官勾結(jié)漁霸的切齒痛恨和不殺奸賊誓不罷休的決心。忽然,桂英撒了篷索,兩次阻止父親過江。蕭恩一氣之下準(zhǔn)備送她回去。桂英又不肯,哭喊道:“孩兒舍不得爹爹!”這感人肺腑、無限傷情的一呼,感動(dòng)得蕭恩也哭唱道:“桂英,我的兒啊!”
緊接著,曹禺細(xì)膩地表演出蕭恩由生氣、無奈,直到明白了女兒不愿讓他獨(dú)闖狼窩虎穴的深情,自己也忍不住失聲哭了。英雄有淚不輕彈,只因未到傷心處。對老英雄的落淚,曹禺作了精心的處理,不僅哭出了真情,而且哭得有韻味。這場戲演出了老英雄復(fù)雜矛盾的心理活動(dòng)。唱與念,情真意切,聲情并茂。臺(tái)下很多觀眾是含著眼淚為他鼓掌的,曹禺也因此深深體味到戲曲藝術(shù)從生活出發(fā)、深入挖掘人物內(nèi)心世界的巨大魅力。