影視翻拍熱度不減 《天國(guó)的嫁衣》立項(xiàng)2018年11月立項(xiàng)表分析

祝媛莉

根據(jù)國(guó)家廣播電視總局官網(wǎng)信息，2018年11月，全國(guó)電視劇拍攝制作備案申報(bào)公示的劇目共124部4745集，同意公示的劇目共94部3548集。

按題材劃分，當(dāng)代題材54部1891集，分別占公示總數(shù)的57.45%和53.3%。其中，當(dāng)代軍旅題材1部30集，當(dāng)代都市題材36部1248集，當(dāng)代農(nóng)村題材7部242集，當(dāng)代涉案題材2部75集，當(dāng)代其他題材8部296集。

現(xiàn)代題材7部195集，分別占公示總數(shù)的7.45%和5.5%。其中，現(xiàn)代都市題材4部85集，現(xiàn)代農(nóng)村題材2部80集，現(xiàn)代其他題材1部30集。

近代題材24部1065集，分別占公示總數(shù)的25.53%和30.02%。其中，近代都市題材1部120集，近代傳奇題材14部581集，近代革命題材6部254集，近代其他題材3部110集。

古代題材9部397集，分別占公示總數(shù)的9.57%和11.19%。其中，古代傳記題材3部122集，古代傳奇題材4部167集，古代武打題材1部72集，古代其他題材1部36集。

批準(zhǔn)立項(xiàng)的重大革命題材電視劇目2部70集，分別為中國(guó)電影股份有限公司申報(bào)立項(xiàng)的《建國(guó)大業(yè)》和東陽(yáng)長(zhǎng)城影視傳媒有限公司的《渡江戰(zhàn)役》。

此外，國(guó)家廣播電視總局官網(wǎng)發(fā)布信息特別指出，本月申報(bào)的劇目中，因內(nèi)容或手續(xù)不全問(wèn)題暫不予公示的劇目共30部1197集。

近年來(lái)，影視劇翻拍熱度不減，據(jù)統(tǒng)計(jì)，2018年1月至11月備案的電視劇中翻拍劇數(shù)量達(dá)44部。

其中，經(jīng)典的中國(guó)臺(tái)灣偶像劇成為影視翻拍的“香餑餑”。2018年的電視熒屏上，已播出了多部此類翻拍劇，包括《泡沫之夏》《流星花園》《愛(ài)情進(jìn)化論》等。新立項(xiàng)備案的電視劇中，《王子變青蛙》《命中注定我愛(ài)你》《放羊的星星》《薰衣草》等劇集翻拍的消息引發(fā)網(wǎng)友關(guān)注和熱議。

此次，《天國(guó)的嫁衣》也將啟動(dòng)翻拍。根據(jù)備案信息，該劇預(yù)計(jì)2019年10月開(kāi)拍，共44集，制作周期12個(gè)月。在劇情和人物設(shè)置上，新版劇集與原版變化不大，只是將故事發(fā)生地改為上海。

該劇出品方為上海紅圈影業(yè)有限公司，主演陣容尚未公布，劇中陶艾青、陸子皓、程海諾的演員人選也引發(fā)網(wǎng)友猜測(cè)和期待。

此外，《新東北一家人》《新四世同堂》《東邪西毒》三部影視翻拍作品也將與觀眾見(jiàn)面。