董劍菲
摘要:漢語言是人們進行交流,進行獨立創(chuàng)作時的基本語言工具。漢語言的美學(xué)特征也是人們一直探究的熱點,本文結(jié)合漢語言自身特點進行分析,以此來解讀漢語言所表達的美學(xué)特征,讓人們能夠更好的認(rèn)知漢語言,推動漢語言良好的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:漢語言;美學(xué);音韻美
引言:
漢語言從形成到現(xiàn)在,人們對于漢語言的研究一直沒有停歇,有一些高校專門成立了漢語言文學(xué)專業(yè),就是為了更好研究不同文化環(huán)境下漢語言的發(fā)展。對于漢語言美學(xué)進行分析,不僅可以提高學(xué)生對讀書的興趣,而且還可以通過古代漢語言美學(xué)來探究古人的智慧。
一、漢語言的特點
漢語言經(jīng)歷了數(shù)千年的文化洗禮,擁有著深厚的歷史文化底蘊,現(xiàn)如今更是影響著全世界,如遍地開花的孔子學(xué)院。漢語言的象形性、簡潔性、含蓄性都是在歷史環(huán)境影響下逐漸形成。
其一,漢語言的象形性。初期的語言都是從繪畫中演變而來,人們?yōu)榱四軌蚋玫谋磉_繪畫內(nèi)容,會將描繪圖像進行象形處理,但因為描繪圖像的復(fù)雜性增加,有一些象形文字在文化環(huán)境當(dāng)中逐漸演變成了抽象化符號,形成我們所學(xué)的拼音字母。但有一些象形文字進行了簡單化處理,兩種模式的演變使得文字應(yīng)用越來越穩(wěn)定。
其二,漢語言的簡潔性。在造紙術(shù)廣泛應(yīng)用之前,書寫材料相對匱乏,人們通常會在甲骨、竹簡等材料上面進行文字刻寫,文字書寫耗時較長,所以古人將所要描述的時間進行語言的深一步思考,將其文字表述的更為簡潔,但描述的意思相同。如《論語》雖只有薄薄一冊,但是拓展出的文字量卻是非常巨大的。
其三,漢語言的含蓄性。漢語言將描述的語言進行處理,通過側(cè)面引導(dǎo)的語言描述來表達自己的看法,使得語言意境更加深遠。如《摽有梅》中“摽有梅,其實七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其實三兮。求我庶士,迨其今兮。摽有梅,頃筐塈之。求我庶士,迨其謂之。”姑娘沒有直接表達自己的愛意,而是鼓勵小伙表白,希望能和愛人在一起。
二、對于漢語言的美學(xué)分析
(一)漢語言的音韻之美
漢語言在發(fā)展初期,寫作材料相對匱乏,于是人們將發(fā)生的事件與音樂融合,將事件唱給君主聽,方便君主進行決策[1]。而為了讓事件的描述更具備審美意義,人們將事件的描述語言進行整理,根據(jù)需求進行文字的調(diào)整,形成一種特殊的語言表達方式。對于君主的決策也進行語言處理,由專人進行譜曲,最后由施政官在民間傳唱,從而達到君主施政的目的。
在演變的過程當(dāng)中,雖然會受到不同文化的沖擊,演變成其他的語言模式,但是歸根結(jié)底,漢語言音節(jié)正逐步趨向完整。最直觀的表述就是古人的詩詞創(chuàng)作,從夏商時期的詩歌到唐宋時期的詩詞,再到近現(xiàn)代的文學(xué)作品,漢語言文字通過平仄、頂針、反復(fù)等處理方法,使得漢語言的表述更具備節(jié)奏感。并且通過快慢律、重輕律、抑揚律等音節(jié)表述方法,使得漢語言描述起來,讓人記憶深刻,能夠順利理解作者表達意圖。漢語言通過文字寫作或者口語表達,將漢語言音韻之美展現(xiàn)的淋漓盡致。
(二)漢語言的意境之美
漢語言是人們進行交流的一種語言工作,在歷史的演變當(dāng)中,不同歷史時期的文化要求,對于漢語言的演變都帶來了不同程度的影響[2]。不同于古典音樂描述的意境,漢語言通過比喻、排比、重復(fù)等各類修辭手法,將事物或者事件進行細致描述,人們根據(jù)描述,進行場景的遐想,在自己的大腦當(dāng)中構(gòu)建描繪的藍圖,構(gòu)想過程中,人們添加一點自己的個人想法,使得最后構(gòu)建的藍圖,更能夠滿足人們審美觀念。
例如在描寫月亮之美的詩句當(dāng)中,外國詩人用“一輪圓月升起來了,像一盞明燈,高懸在天幕上?!敝庇^的描述月亮的特點,讀者可以想象出圓月明亮的情境。但在王維《山居秋暝》當(dāng)中,詩人用“明月松間照,清泉石上流?!眮砻鑼懺鹿獾酿?,通過“竹喧歸浣女,蓮動下漁舟?!痹俅螐娬{(diào)了月光的明亮,讓讀者在第一視角去感受月光下的美景,體會作者對于隱居生活怡然自得的滿足心情。
(三)漢語言的自然之美
漢語言的語言表達或者文字寫作,都遵循著特定的自然規(guī)律。漢語言的創(chuàng)造依托于現(xiàn)實的生活場景,像《詩經(jīng)》收錄的詩歌都是依托于古代生活、祭祀、勞動等場景進行的創(chuàng)作,讀者閱讀時能夠結(jié)合自己的生活進行情境再現(xiàn),細致的體驗到古代居民的生活情況,更好的研究古代居民生活。
從古至今,人們感受著自然的魅力,也相信現(xiàn)實生活也會有一定規(guī)律。所以在歷史的長河當(dāng)中,古人在多元化文化的影響下,一直在追求統(tǒng)一的審美觀念,希望能夠探求到自然界的協(xié)調(diào)規(guī)律。漢語言的自然之美是與自然發(fā)展規(guī)律相和諧的一種表現(xiàn)形式,從物質(zhì)的本源規(guī)律出發(fā),其所帶來的美感感受和其他的事物美感相同,從而給人們帶來一種舒適、愉快、感動的真實情感,使人們更能夠理解感受到漢語言的自然之美。
結(jié)論:
綜上所述,漢語言經(jīng)過歷史長河的洗禮,形成了獨特的美學(xué)感受。無論是注重內(nèi)涵的音韻美,或者是直觀感受的意境美,又或者是追求規(guī)律的自然美。漢語言通過語言或者文字表達,引起人們的精神共鳴,使得人們能夠更好的認(rèn)知漢語言,進行更好的美學(xué)研究。
參考文獻:
[1]陳慕羽.語言美學(xué)視角下電影字幕音韻修辭的翻譯分析[J].廣東第二師范學(xué)院學(xué)報,2016,36 (06):67-72.
[2]丁志斌.語言美學(xué)與語言分析哲學(xué)的交融[J].中國社會科學(xué)院研究生院學(xué)報,2010 (05):112-117.