楊春霞
[摘? ? ? ? ? ?要]? 江蘇省高職高專英語口語技能大賽旨在檢驗(yàn)學(xué)生英語口語表達(dá)、臨場應(yīng)變、邏輯思辨以及英語綜合運(yùn)用職場能力。通過對江蘇省高職組英語口語技能大賽題型介紹,對選手口語表達(dá)能力問題分析,提出提高學(xué)生英語口語表達(dá)能力的對策,以真正領(lǐng)會“以賽促教,以賽促學(xué),以賽促改”的大賽精神。
[關(guān)? ? 鍵? ?詞]? 英語口語技能大賽;口語表達(dá)能力;對策
[中圖分類號]? G712? ? ? ? ? ? ? ? ? ?[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [文章編號]? 2096-0603(2019)36-0250-02
江蘇省高職高專英語口語技能大賽連續(xù)三年(2017年—2019年)在江蘇海事職業(yè)技術(shù)學(xué)院舉行,本賽項(xiàng)共分為英語專業(yè)和非專業(yè)兩大組別。江蘇省舉行該賽項(xiàng)主要是提高學(xué)生的英語口語表達(dá)與職場應(yīng)用能力,激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的積極性,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,促進(jìn)學(xué)生成長與全面發(fā)展,把學(xué)生培養(yǎng)成社會需要的復(fù)合型人才。本人于2017年和2019年分別指導(dǎo)學(xué)生參加江蘇省英語口語技能大賽均獲得一等獎(jiǎng),2019年選手代表江蘇省參加全國高職高專技能大賽英語口語賽項(xiàng)并獲得一等獎(jiǎng),說明我們對大賽內(nèi)容的把握、選手的問題分析和所采取的對策是行之有效的,以期為同類院校教師指導(dǎo)學(xué)生參考并進(jìn)一步滿足技能大賽對選手英語口語表達(dá)能力的需求,全面提升高職院校英語職業(yè)人才培養(yǎng)工作水平。
一、江蘇省高職高專技能大賽英語口語賽項(xiàng)簡介
(一)英語口語賽項(xiàng)形式
大賽由初賽和復(fù)賽兩部分組成。初賽三個(gè)環(huán)節(jié)分兩個(gè)階段進(jìn)行,第一個(gè)階段是“職場描述(Presentation)”“情景對話(Interview)”兩個(gè)環(huán)節(jié),第二階段為“角色扮演(Role-Play)”。復(fù)賽包括兩場,第一場為“職場描述”和“情景對話”兩個(gè)環(huán)節(jié),第二場為“即席辯論”。
(二)英語口語賽項(xiàng)內(nèi)容
1.職場描述:要求選手當(dāng)場抽取一幅以柱狀圖、餅圖或線狀圖來反映各類職場業(yè)務(wù)發(fā)展或社會經(jīng)濟(jì)、教育等熱點(diǎn)現(xiàn)象的統(tǒng)計(jì)圖表。根據(jù)圖表的內(nèi)容和所給的要求對圖表進(jìn)行口頭描述和觀點(diǎn)表達(dá),用時(shí)不超過3分鐘。
2.情景交流:選手根據(jù)所給的以場景海報(bào)形式出現(xiàn)的題目任意抽取一個(gè),根據(jù)要求扮演其中一個(gè)角色,與主試官(Question Master)進(jìn)行一對一的現(xiàn)場交流。初賽時(shí)主試官是國內(nèi)高校教授,復(fù)賽時(shí)主試官是外籍專家,用時(shí)不超過3分鐘。“職場描述”和“情景交流”兩個(gè)環(huán)節(jié)一起抽取題目進(jìn)行準(zhǔn)備,準(zhǔn)備時(shí)間為15分鐘。
3.角色扮演:選手通過抽簽方式和其他院校選手臨時(shí)組成團(tuán)隊(duì),根據(jù)任意抽取的題目要求進(jìn)行小組合作準(zhǔn)備。這一環(huán)節(jié)的內(nèi)容主要是就某一生活或職業(yè)場景內(nèi)可能發(fā)生的情況進(jìn)行情景設(shè)計(jì)、角色定位、場景扮演,準(zhǔn)備時(shí)間為90分鐘。團(tuán)隊(duì)成員以短劇的形式,根據(jù)設(shè)定的情景和各自扮演的角色現(xiàn)場展示給評委及觀眾看,每組表演時(shí)間不超過10分鐘。評委根據(jù)選手從內(nèi)容到形式的臨場發(fā)揮,結(jié)合團(tuán)隊(duì)成員的集體表現(xiàn)對每一位小組成員進(jìn)行綜合打分。
4.“即席辯論”:本階段比賽的參賽者為復(fù)賽“職場描述”和“情景對話”兩個(gè)環(huán)節(jié)總分前6名的選手,其中4名為非英語專業(yè)、2名為英語專業(yè)。6名參賽者當(dāng)場抽簽,根據(jù)結(jié)果分正、反兩方(非英語專業(yè)四名選手正反方各兩名,英語專業(yè)兩名選手正反方各一名),就科學(xué)、經(jīng)濟(jì)、教育等某一職業(yè)領(lǐng)域或社會現(xiàn)象進(jìn)行即興辯論。辯論總時(shí)間約15分鐘,準(zhǔn)備時(shí)間為20分鐘。
二、比賽過程中選手口語表達(dá)問題分析
1.以江蘇省2019年口語技能大賽參賽選手在比賽各個(gè)環(huán)節(jié)中所用的一些典型錯(cuò)誤表達(dá)為例,具體分析如下。
由此可見,選手在表達(dá)自己的觀點(diǎn)或與主試官交流的過程中,說出來的多數(shù)是毫無章法的句子,會直接影響得分。
2.在情景交流環(huán)節(jié)中,由于選手詞匯量缺乏,不能迅速理解所給的材料內(nèi)容,預(yù)測不了提問嘉賓問題展開的路徑,因此不能聽懂外籍主試官所提出的問題,導(dǎo)致回答不全面甚至回答錯(cuò)誤,得分不高。同樣在即席辯論環(huán)節(jié),選手經(jīng)常覺得無話可辯。
三、提高學(xué)生英語口語表達(dá)能力的對策
(一)避免詞語搭配和語法表達(dá)錯(cuò)誤
技能大賽職場描述部分實(shí)際就是考核選手在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)寫出一篇高水準(zhǔn)的文章,首先語言表達(dá)要正確。在指導(dǎo)過程中,教師可以適當(dāng)要求學(xué)生背誦一些常用的寫作句子和過渡連詞,通過網(wǎng)絡(luò)給學(xué)生提供一些地道的生活用語和各種語篇文章,用“以讀促說”的指導(dǎo)方法要求學(xué)生多讀多練來提升英語口語觀點(diǎn)闡述能力,并用自己的語言或原句把文章復(fù)述出來,復(fù)述時(shí)不一定特別注重文章內(nèi)容,而是強(qiáng)調(diào)學(xué)生對句子的組織和詞語的正確使用。另外語法基礎(chǔ)也是關(guān)鍵,在學(xué)生進(jìn)行文章復(fù)述的過程中及時(shí)指正語法錯(cuò)誤,強(qiáng)調(diào)語法表達(dá)的正確性。夯實(shí)詞匯和語法基礎(chǔ),增強(qiáng)觀點(diǎn)闡述能力,在職場描述、即席辯論環(huán)節(jié)中,將不再使用條理不清,沒有說服力的句子或無話可辯。
(二)注重培養(yǎng)學(xué)生的聽力能力
縱觀整個(gè)英語教學(xué),歷年來都是培養(yǎng)學(xué)生“聽、說、讀、寫、譯”各方面的技能。技能大賽英語口語賽項(xiàng)旨在培養(yǎng)學(xué)生的口語表達(dá)能力,我們要轉(zhuǎn)變高職英語教學(xué)觀念,重視聽說訓(xùn)練。英語聽說,必須是先有聽才有說。聽懂對方的語言,才能正確表達(dá)自己的想法,以達(dá)到真正交流的目的。教師在教學(xué)過程中要求學(xué)生通過手機(jī)聽原版英文歌曲,VOA、BBC等各類英語新聞,觀看英文電影等,培養(yǎng)學(xué)生的聽力水平,習(xí)慣地道的美音英語以確保情景交流環(huán)節(jié)中與外籍主試官能夠進(jìn)行高質(zhì)量語言交流。重視語言學(xué)習(xí)規(guī)律,注重聽說技能訓(xùn)練和培養(yǎng),保證五方面語言能力協(xié)調(diào)發(fā)展,這也是高職英語教學(xué)改革的方向。
(三)創(chuàng)建真實(shí)的語言表達(dá)情境
技能大賽情景交流部分,情景語境貫穿整個(gè)環(huán)節(jié),教師在教學(xué)指導(dǎo)過程中,要注重情景語境的創(chuàng)設(shè)。我院成立了“你我說英語”修養(yǎng)軒,教師通過任務(wù)驅(qū)動設(shè)定各類職場情境,讓學(xué)生真正參與到各種真實(shí)的語境中,鍛煉學(xué)生即時(shí)即場的思想和情感,培養(yǎng)他們的職業(yè)素養(yǎng)和英語職場能力,提高教學(xué)效率。修養(yǎng)軒實(shí)踐活動中,教師可以輪流讓學(xué)生當(dāng)助教,再將一些簡單的教學(xué)內(nèi)容安排給學(xué)生,讓他們走上講臺,組織課堂,體會教師的位置促進(jìn)自己深入思考,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,同時(shí)教師引導(dǎo)學(xué)生,幫助學(xué)生形成自主學(xué)習(xí)的觀念。修養(yǎng)軒牽頭組織英語演講比賽、口語大賽、電影配音以及現(xiàn)場辯論等與英語相關(guān)的活動,讓學(xué)生互相探討,共同成長,培養(yǎng)他們的團(tuán)隊(duì)合作精神;更重要的是激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,增強(qiáng)他們的自信心,找到了適合自己的學(xué)習(xí)方法,提高英語口語表達(dá)能力。
總之,指導(dǎo)學(xué)生參加江蘇省以及全國高職院校英語口語技能大賽,目的就是切實(shí)提高高職學(xué)生的英語口語表達(dá)能力,真正做到“賽教融合”,探索出具有特色的教學(xué)方法,做出特色——“技能教學(xué)”,做出效果——“立德樹人”。
參考文獻(xiàn):
[1]朱宏清.實(shí)用英語口語技能拓展教程[M].北京:高等教育出版社,2016.
[2]唐力忻.李培基于英語口語技能大賽的高職英語教學(xué)改革探析[J].長春教育學(xué)院學(xué)報(bào),2014(23).
◎編輯 趙瑞峰