◆
(濱州實驗中學(xué))
詞匯是語言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),直接決定著人們語言水平的高低和語言能力的大小,是學(xué)生形成英語學(xué)科核心素養(yǎng)的關(guān)鍵。然而在教學(xué)中,我們發(fā)現(xiàn)學(xué)生對詞匯的掌握并不理想:學(xué)生把對詞匯的記憶當(dāng)成是學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān),不斷地記憶不斷地遺忘使他們心力交瘁,甚至有些同學(xué)已經(jīng)放棄了對詞匯的學(xué)習(xí);還有的學(xué)生即使詞匯記住了,使用的時候仍然感覺無從下手。鑒于此,我們通過對學(xué)生一段時間的跟蹤觀察以及交流訪談等發(fā)現(xiàn)了造成這種現(xiàn)象的原因主要有三個。第一是不能準(zhǔn)確確立詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo)。在學(xué)生看來,詞匯的學(xué)習(xí)就是記住詞匯的拼寫以及漢語意思,這樣就會造成學(xué)生對詞匯的記憶采用一刀切的模式,分不清詞匯掌握的程度,更不能恰當(dāng)選擇學(xué)習(xí)方法。第二是學(xué)生對詞匯的學(xué)習(xí)僅僅停留在對詞匯的機械記憶,只是對照詞匯表死記硬背,脫離了語境,不能準(zhǔn)確理解詞匯的真正含義、用法等,這樣記住的詞匯自然無法做到模仿使用、活學(xué)活用;第三是在詞匯評價方面,教師為了方便操作,大多數(shù)都是采用聽寫或者詞匯測試的方式,這樣學(xué)生對詞匯的學(xué)習(xí)也形成了一個錯覺,覺得只要老師的檢查過關(guān)就是達(dá)到了詞匯的精通。為了解決這種種問題,我們?nèi)M經(jīng)過研討決定使用以目標(biāo)為導(dǎo)向的詞匯學(xué)習(xí),將明確學(xué)習(xí)目標(biāo)、豐富學(xué)習(xí)方法和優(yōu)化評價方式三者結(jié)合,最終實現(xiàn)幫助學(xué)生形成英語學(xué)科核心素養(yǎng)的目標(biāo)。
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(以下簡稱《課標(biāo)》)對高中英語選擇性必修課程的詞匯要求是,學(xué)生要累計掌握3000~3200個單詞。為此,我們教師必須幫助學(xué)生建立合理的詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo),選擇多樣化的學(xué)習(xí)方式并且采用恰當(dāng)?shù)脑u價方式進(jìn)行檢測與引導(dǎo)。
1.合理確立詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo)。課程標(biāo)準(zhǔn)為我們的英語學(xué)習(xí)確立了原則指明了方向,根據(jù)學(xué)科特性提出了更為具體的內(nèi)容領(lǐng)域和表現(xiàn)領(lǐng)域,從原則上指引我們應(yīng)該教什么,但是由于課程目標(biāo)是一段比較長時間的學(xué)習(xí)后該達(dá)到的目標(biāo),表述上比較籠統(tǒng),這就要求我們教師在教學(xué)中要根據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn),結(jié)合學(xué)生的實際來選擇目標(biāo)詞匯,并依據(jù)學(xué)生對不同目標(biāo)詞匯所要掌握的程度來制定詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo)。具體來說我們應(yīng)做到以下幾點:首先,各個版本的教材每個單元都有幾十個生詞,為了減輕學(xué)生的負(fù)擔(dān),我們要依據(jù)課標(biāo)將詞匯進(jìn)行分層次記憶:一些較復(fù)雜的國家名、地名、人名等教師可以刪除或者簡化處理,而有助于話題表達(dá)的列為課標(biāo)重點學(xué)習(xí)詞匯。比如,人教版必修四Unit1的描寫偉大人物的高頻詞匯應(yīng)列為目標(biāo)詞匯。其次,教師要結(jié)合學(xué)生的實際和教學(xué)需要,幫助學(xué)生合理定位詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo)。我們要幫助學(xué)生將詞匯劃分為積極詞匯與消極詞匯。對于積極詞匯學(xué)生要做到理解及運用,而對于消極詞匯,學(xué)生只要做到識記并理解就可以了。以必修四Unit 4閱讀課為例,我們設(shè)置了以下詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo):通過閱讀課文,認(rèn)識和理解flight,defense,crossroad的意思和用法;通過談?wù)撐幕町惖膽B(tài)度,理解并運用 approach,defend…against,be likely to等。
2.選擇有助于學(xué)生學(xué)會課標(biāo)所要求詞匯的學(xué)習(xí)方法。首先,如若某個單詞具備其他單詞同樣的特點,我們就可以采用頭腦風(fēng)暴引導(dǎo)學(xué)生觸類旁通,這樣通過一個單詞的學(xué)習(xí)就可以使其他單詞的學(xué)習(xí)變輕松,例如,學(xué)生掌握argue一詞的用法,舉一反三,也就掌握了quarrel,debate等同類詞的用法。另外,我們可以依據(jù)消極詞匯與積極詞匯的分類選擇不同的詞匯學(xué)習(xí)方法。消極詞匯即接受性詞匯,重在識記和理解,反映的是學(xué)習(xí)者詞匯的廣度。我們可以引導(dǎo)學(xué)生通過看英語電影、錄像、聽英文歌曲等多種形式附帶習(xí)得詞匯。但閱讀是主渠道,在閱讀中我們可以引導(dǎo)學(xué)生利用各種構(gòu)詞法來掌握詞匯。例如,必修三Unit 3的詞匯spaceship(宇宙飛船)就是由space(太空)和ship(船)合成的。選修六Unit3中的詞匯strengthen和weaken只需知道en為動詞后綴就能理解詞義。必修二Unit 2閱讀文章中的house一詞則從名詞“房子”轉(zhuǎn)化為動詞“提供住所”。對于積極詞匯的學(xué)習(xí),教師需要引導(dǎo)學(xué)生在語境中反復(fù)接觸目標(biāo)詞匯,從而達(dá)到對目標(biāo)詞匯的理解并運用。例如,在單元話題導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師可以以話題為切入口,通過詞匯聯(lián)想、主題預(yù)測等各種活動引導(dǎo)學(xué)生感知目標(biāo)詞匯。在必修二Unit 3 Computers的教學(xué)中,教師以下面的問題導(dǎo)入“What words come to your mind when we talk about computers?”學(xué)生聯(lián)想出下列詞匯mouse,monitor,disk,keyboard,software,hardware,program,Internet laptop,blog,post,log,upload,download,等等。
3.優(yōu)化評價方式。目標(biāo)制定要以評價為驅(qū)動,而評價的制定也必須以目標(biāo)為依據(jù)。教師在對學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)進(jìn)行評價的時候要注意評價方式的多樣性和適合度。首先教師在編寫詞匯測試題的時候要緊扣詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo)。在試題題目類型的設(shè)置上要杜絕簡單的漢譯英及英譯漢,而采用詞義配對、單詞翻譯、詞形轉(zhuǎn)換、單詞拼寫、單項選擇、詞匯釋義和選詞填空等形式來檢測學(xué)生對詞匯(主要為消極詞匯)的識記和理解,采用改寫句子、句子翻譯、單詞造句、短文填空、語段寫作等形式來檢測學(xué)生對詞匯(積極詞匯)的運用。另外,教師要設(shè)置詞匯學(xué)習(xí)評價量表來評價學(xué)生詞匯目標(biāo)的達(dá)成度以及詞匯學(xué)習(xí)品質(zhì)等。詞匯評價表的設(shè)置,不僅要評價學(xué)生詞匯掌握情況,而且要注意在詞匯學(xué)習(xí)態(tài)度、詞匯學(xué)習(xí)策略以及詞匯學(xué)習(xí)合作精神等角度對學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的過程進(jìn)行監(jiān)控與測評,這樣有助于幫助學(xué)生更加清晰地認(rèn)識自我,也有助于教師幫助學(xué)生及時調(diào)整詞匯學(xué)習(xí)策略,從而有助于學(xué)生的長足進(jìn)步與發(fā)展,有助于學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的養(yǎng)成。
經(jīng)過一年的研究,在觀察、思考、實驗、反思、實踐、總結(jié)的過程中,我們對核心素養(yǎng)視角下的高中英語詞匯教學(xué)有了新的認(rèn)識。意識到詞匯教學(xué)不僅僅是對詞匯的簡單記憶,而且應(yīng)該幫助學(xué)生在建立合理詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo)的基礎(chǔ)上,采用多種詞匯學(xué)習(xí)方法并對學(xué)生的學(xué)習(xí)效果進(jìn)行最優(yōu)化的評價,這樣才能不斷激發(fā)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的動機,才能讓學(xué)生對詞匯做到積極、主動并樂于學(xué)習(xí),并在自己的學(xué)習(xí)過程中進(jìn)行自我評價、自我管理,不斷調(diào)整不斷改進(jìn)詞匯學(xué)習(xí)策略,從而激發(fā)詞匯學(xué)習(xí)的積極性和增強詞匯學(xué)習(xí)的自信心。經(jīng)過一學(xué)期的實驗,在期末考試書面表達(dá)中與對照班級相比,實驗班級表現(xiàn)明顯突出。我們將會在今后的教學(xué)實踐中繼續(xù)探究這種詞匯學(xué)習(xí)模式并將其推廣到英語語言學(xué)習(xí)的其他方面,從而幫助學(xué)生成為終身的學(xué)習(xí)者,幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的英語學(xué)科核心素養(yǎng)。