鄧彥東 沈陽航空航天大學(xué)
引言:在西方傳統(tǒng)社會的發(fā)展中,文明、理性一直都是男性的典型特征,同時還富有一定的攻擊性,而西方女性通常具有被動、溫順以及柔弱等這類特征。不同于西方男性,在近代以來,東方男性總是被當(dāng)作是柔弱的“他者”。在美國社會中,華裔的社會地位以及社會形象一直都存在一定的欠缺,華裔男性一般少言少語,不愿多事,還會經(jīng)常遭受他人的支配,在長期的發(fā)展中一直處于被歧視、丑化以及女性化的狀態(tài)。在1950年以后,第二代移民逐漸認(rèn)識到自身在社會中的地位以及文化處境,開始積極尋求社會地位的提升,然而在實際道路中遇到了諸多坎坷。美國華裔文學(xué)對美國社會有深刻刻畫,很大程度上還原了華裔男性的社會地位以及社會形象,對美國華裔男性形象的研究具有重要意義。
(一)父親形象。在中國幾千年的傳統(tǒng)文化中,不論是在歷史的哪個時期,“父親”一直都是家中的權(quán)威,也就是所謂的一家之主。一些華裔移民美國后,面對著同中國完全不同的社會、文化環(huán)境,在長期生活后其本土意識也就逐漸消失,然而其意識形態(tài)中的中國傳統(tǒng)思想仍然深刻存在,對自身,對子女的要求很大程度上源自于傳統(tǒng)道德規(guī)范。譬如,在林語堂的《唐人街》文學(xué)作品中的華裔男性馮老二,在美國是一名工人,懂一些英語,除此之外,他的各種形象特征和傳統(tǒng)中國農(nóng)民基本沒有太大的差距,生活中勤儉節(jié)約,做人忠厚老實、吃苦能干等。在家庭中,馮老二基本按照傳統(tǒng)方式管理要求,要尊敬長輩,父親在家中處于第一位,衣食住行、事務(wù)管理都由其負(fù)責(zé)。除此之外,也有一些華裔男性并不受傳統(tǒng)文化的束縛,譬如李健孫《支那崽》中的人文學(xué)者辛成功,在移民過后在保留一些傳統(tǒng)習(xí)慣的同時積極融入美國社會,學(xué)習(xí)拳擊、生活方式等。
(二)兒子形象。在美國華裔文學(xué)作品中,“兒子”是重要的組成部分。“兒子”是“父親”血脈的延續(xù),是一個家族的傳承。移民美國的許多華裔男性作為一名父親,對兒子的教育中一般都含有較多的傳統(tǒng)文化的內(nèi)容,同時,兒子在生活中不僅只有父親的教育,還在接受美國教育,有相當(dāng)一部分受到美國文化的影響,因此,在美國華裔文學(xué)中,兒子形象通常有各種各樣的形態(tài)。譬如,在《唐人街》中,兒子洛伊的人物形象十分接近其父親,在生活中不僅勤奮、刻苦、忍耐,在自己的家庭中還注重妻子的行為習(xí)慣等。哎劉裔昌的《父親及其榮耀的后代》文學(xué)作品中,文中的“我”的形象幾乎就是一個美國人,十分認(rèn)可美國文化以及社會形態(tài),在美國主流學(xué)校學(xué)習(xí)修養(yǎng),又去了一個美國妻子,深深融入了美國社會中。還有一些作品中兒子既有中國傳統(tǒng)文化特征,也習(xí)慣于美國文化和生活方式。
(三)丈夫形象。在中國傳統(tǒng)社會中,對于妻子而言,丈夫是其跟隨、附合的對象,不論是在什么樣的環(huán)境中,丈夫都是男權(quán)的象征,在美國華裔文學(xué)中有很明顯的體現(xiàn)。譬如,在《喜福會》中,所謂的丈夫們一直都有極其深刻的夫權(quán)意識,對女性毫無人性可言,常常欺負(fù)、侮辱他們的妻子,對女性帶來了極大的傷害。又作品《灶神娘娘》,文中的丈夫文福脾氣暴戾,甚至可以用“惡魔”來稱呼他,文福在自私膽小的同時又有殘忍的一面,不計后果的將女性雯麗強(qiáng)暴,又對其進(jìn)行侮辱謾罵,對妻子常常拳腳相加,沒有絲毫人性可言,他只能在這個過程中尋找、感受所謂的男人的霸權(quán)。
(一)身份狀況。在最開始的一段時間中,進(jìn)入美國的華人基本都是懷有一種僑居的心態(tài),沒有美國國籍,也沒有有效掌握交流的方式,只能夠做做廉價苦力,譬如在《骨》《唐人街》《中國佬》這類作品中,里面移民的華人人物通常在鐵道、采礦這些繁重、危險的地方工作,以此來維持生活。在。隨后的一段時間,有一部分華工開始在美國形成范圍性居住區(qū),這些居住區(qū)逐漸形成了現(xiàn)在的唐人街,在唐人街中的華人很大程度上保留了傳統(tǒng)的生活習(xí)慣等。
雖然一代華人在一定程度上不能夠稱之為美國華裔,但是他們的孩子真正成為了美國華裔。這些華裔在家庭中或多或少受到一部分傳統(tǒng)教育,也有一些其父母的傳統(tǒng)文化思想的熏陶,但同時他們接受了更多的美國教育,他們對中國還很陌生,美國才是他們的家。譬如,在文學(xué)作品《孫行者》中,阿新是典型的二代華裔,他缺乏中國人默默無聞、艱苦奮斗的這類品質(zhì),相反,在生活中思想開放、裝束簡易,有一種特有的美國風(fēng)格。同時,他也有溫文爾雅、知書達(dá)理的中國特有氣質(zhì)。
(二)生存狀況。根據(jù)對美國華裔文學(xué)的一系列研究,作品中華裔男性通常都存在“沉默”“單身”“無趣”等性格特點和人物形象,在歷史的發(fā)展中,這些都是實際存在的,但是這些華裔男性在美國生存中的無奈一直都被認(rèn)為是“中國人的美德”。在《中國老》這部作品中就形象描繪了一個典型華裔“單身漢”形象。在《飲碗茶》文學(xué)作品中,主人公李剛向往美國的薪資水平,留下了妻子與同伴一同到美國打工。在美國長期的單身工作中,李剛總是思念家鄉(xiāng)和妻子,變得抑郁、困頓,總是酗酒解愁。隨著時代的發(fā)展,中國有越來越多的人去美國留學(xué),這些人有一部分有較高的文化水平和人文素養(yǎng),在長期的美國生活中逐漸改善了華裔形象。通過研究美國華裔文學(xué)作品中男性的生存狀況,可以深入了解華裔男性在美國壓抑、困苦的生活狀態(tài),也能夠認(rèn)識華裔男性身份的建構(gòu)過程。
綜上所述,美國華裔文學(xué)是美國文學(xué)作品中的重要組成部分,其內(nèi)容對研究美國早期華裔男性有不可忽略的幫助。通過對其內(nèi)容的深層次發(fā)掘,可以了解美國華裔男性在家庭中的父親、兒子以及丈夫形象,也可以了解在社會中的身份、身存狀況。