廣州市非遺數(shù)字化保護(hù)路徑探析

蔣秋萍 （廣州市文化館 510000）

廣州是一座擁有2200多年歷史的文化名城，是嶺南文化的重要發(fā)祥地，嶺南人民在長(zhǎng)期的生產(chǎn)和生活實(shí)踐中創(chuàng)造和傳承了數(shù)量龐大、獨(dú)具特色、多姿多彩的非遺文化。在當(dāng)今信息時(shí)代，先進(jìn)的數(shù)字技術(shù)為非遺保護(hù)提供了豐富的技術(shù)手段。如何充分利用數(shù)字技術(shù)，為非遺保護(hù)提供創(chuàng)新的思路和方式，對(duì)于進(jìn)一步挖掘我市的非遺資源，繼承和弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，推動(dòng)國(guó)家中心城市和世界文化名城建設(shè)，有著十分重要的意義。

一、廣州非遺保護(hù)現(xiàn)狀

2006年，廣州市政府印發(fā)了《關(guān)于在全市開展非遺普查工作的通知》，自此，廣州市非遺保護(hù)工作正式啟動(dòng)。2007年，廣州市非遺保護(hù)中心成立，標(biāo)志著廣州市非遺有了正式的保護(hù)工作機(jī)構(gòu)。2013年，廣州市文化廣電新聞出版局在社會(huì)文化處增掛非遺處牌子，是廣州市開展非遺保護(hù)工作的具體職能部門。目前，廣州市建立了市級(jí)聯(lián)席會(huì)議制度，組建了保護(hù)工作專家委員會(huì)，逐步完善了國(guó)家、省、市、區(qū)四級(jí)非遺名錄保護(hù)體系。截至2018月12月，廣州市共有人類非遺代表作2項(xiàng)，國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目17項(xiàng)，省級(jí)非遺代表性項(xiàng)目81項(xiàng)，市級(jí)非遺代表性項(xiàng)目107項(xiàng)，有國(guó)家級(jí)代表性傳承人8名，省級(jí)代表性傳承人75名，市級(jí)代表性傳承人183名。

圍繞非遺保護(hù)名錄體系，廣州市實(shí)施了多方面的保護(hù)舉措，非遺保護(hù)取得了一定的成效，公眾對(duì)非遺的認(rèn)知逐漸深入，保護(hù)意識(shí)日益提升，社會(huì)力量參與非遺保護(hù)的積極性越來越高。同時(shí)，我市非遺保護(hù)也面臨了以下突出的問題：檔案建設(shè)薄弱、展示場(chǎng)所缺乏、傳統(tǒng)的征集、收藏手段難以實(shí)現(xiàn)規(guī)范、安全、快速的信息交流，許多非遺項(xiàng)目面臨工藝萎縮、后繼乏人的困境。因此，借助數(shù)字技術(shù)對(duì)非遺進(jìn)行更有效的保護(hù)，使各種傳統(tǒng)藝術(shù)形式在繼承中得到創(chuàng)新和提高，成為新形勢(shì)下非遺保護(hù)工作的必然選擇。

二、數(shù)字技術(shù)為非遺保護(hù)提供了新手段

目前，文化資源成為重要的經(jīng)濟(jì)資源，文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展方興未艾，非遺的發(fā)掘、整理、利用更應(yīng)適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展。過去，非遺保護(hù)主要采取文字、錄音、攝影、錄像等傳統(tǒng)的技術(shù)手段保存珍貴的文化遺產(chǎn)，至今仍然使用，但傳統(tǒng)的保護(hù)手段已無法滿足當(dāng)今的需要。首先，資料媒介的不同程度的老化，失真影響了長(zhǎng)期保存和利用，如書籍等紙質(zhì)媒介的生霉、錄像帶的老化、錄像色彩的蛻變、錄音帶的失真等。其次，傳統(tǒng)的技術(shù)手段難以實(shí)現(xiàn)信息資源的全面整合，使非遺的展示傳播受到很大限制。比如，同一非遺項(xiàng)目，它的文字資料、錄像資料、實(shí)物展示很可能分屬圖書館、檔案館、博物館等不同的收藏渠道，致使其未能有效發(fā)揮應(yīng)有作用。再次，傳統(tǒng)媒體技術(shù)已無法滿足非遺信息的傳播需求，現(xiàn)代生活較過去發(fā)生了巨大的變化，傳統(tǒng)的展覽、展會(huì)、展館、展演方式，將不再是文化傳播的主要途徑，目前，人們主要通過網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)、工作和生活。通過數(shù)字化技術(shù)手段開拓新的傳播方式，讓非遺在無形之中融入公眾的生活。如廣州市通過廣州市非遺網(wǎng)、微信公眾號(hào)、微博等新媒體平臺(tái)，讓市民零距離、快捷地了解非遺、體驗(yàn)非遺。

隨著科技進(jìn)步和計(jì)算機(jī)技術(shù)的飛速發(fā)展，數(shù)字化保護(hù)在非遺保護(hù)工作中愈加重要，甚至將替代傳統(tǒng)技術(shù)成為非遺保護(hù)的主要手段。非遺數(shù)字化保護(hù)，即利用現(xiàn)有數(shù)字技術(shù)對(duì)非遺進(jìn)行數(shù)字保存，分類整理，根據(jù)非遺項(xiàng)目特色，建立文字、圖像、音頻、視頻、動(dòng)畫，網(wǎng)站，虛擬仿真系統(tǒng)等資源，并加以整合、宣傳，以實(shí)現(xiàn)對(duì)非遺的保護(hù)、傳承和弘揚(yáng)。

三、推進(jìn)我市非遺保護(hù)數(shù)字化的路徑

（一）非遺數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)

非遺數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)是非遺數(shù)字化系統(tǒng)的核心，也是對(duì)文化資源進(jìn)行有效管理的基礎(chǔ)。加強(qiáng)對(duì)非遺的保護(hù)、挖掘、整理、利用，應(yīng)充分利用數(shù)字技術(shù)對(duì)非遺資源進(jìn)行信息化存儲(chǔ)，建立科學(xué)、實(shí)用、完備的資料性的符號(hào)庫(kù)和素材數(shù)據(jù)庫(kù)。

1.非遺目錄數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)。立足于廣州非遺名錄體系，建立非遺目錄數(shù)據(jù)庫(kù)。將非遺十大類作為一級(jí)分類，充分挖掘非遺項(xiàng)目資源。同時(shí)，建設(shè)非遺目錄數(shù)據(jù)庫(kù)查詢，以此作為非遺數(shù)據(jù)的主索引，建立非遺的目錄“樹”，非遺數(shù)據(jù)庫(kù)才能不斷伸展，內(nèi)容才能更加豐富。

2.非遺多媒體數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)?，F(xiàn)有的非遺資料庫(kù)以靜態(tài)文字資料為主，影音文件為輔，缺乏資源整合，沒能充分呈現(xiàn)出非遺項(xiàng)目的魅力。隨著現(xiàn)代高新技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，非遺資料庫(kù)需以非遺多媒體數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)為主，與時(shí)俱進(jìn)，運(yùn)用豐富的媒體技術(shù)，對(duì)珍貴的非遺資源媒體化，形成一道工序，一段舞蹈，一段教學(xué)，或者一段戲曲等載體。項(xiàng)目以整體多媒體化方式呈現(xiàn)，讓人們能夠更真實(shí)，更直觀感受非遺的藝術(shù)魅力。

3.非遺專題數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)。廣州市目前已建成的非遺專題數(shù)據(jù)庫(kù)有廣州市傳統(tǒng)工藝美術(shù)數(shù)據(jù)庫(kù)、粵劇專題數(shù)據(jù)庫(kù)等。我們應(yīng)充分發(fā)掘并建設(shè)嶺南文化特色的非遺數(shù)據(jù)庫(kù)，這樣針對(duì)性更強(qiáng)，更能凸顯地域文化特色。此外，專題數(shù)據(jù)庫(kù)的信息組織形式應(yīng)多樣化，不僅要提供多個(gè)檢索途徑和檢索入口，還要兼顧實(shí)用性，突出其專業(yè)特色。

4.非遺傳承人數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)。非遺的傳承必須以人為活的載體才能世代相傳，但非遺的傳承存在著人在藝在，人亡藝亡，藝在人身，藝隨人走的現(xiàn)象，有著明顯的脆弱性和不確定性，自2008年以來，廣州市認(rèn)定了六批市級(jí)代表性傳承人共191位，目前已有8位相繼過世。因此，我們需要用更長(zhǎng)遠(yuǎn)的眼光來加強(qiáng)對(duì)傳承人信息的管理與保護(hù)，詳細(xì)記錄傳承人個(gè)人的基本資料、技藝特點(diǎn)、所取得的成果等詳細(xì)信息，并通過文字、錄音、錄像等多種方式對(duì)其承載的非遺技能進(jìn)行采集和記錄。

（二）建立非遺分布數(shù)字地圖

廣州市現(xiàn)有11個(gè)市轄區(qū)，面積7434平方公里，到目前為止，我市共有市級(jí)非遺項(xiàng)目107項(xiàng)，市級(jí)代表性傳承人183人，由于傳播渠道的限制，非遺還不為公眾所熟悉。建立廣州市非遺分布數(shù)字地圖，能夠以一種直觀的方式向公眾展示廣州市非遺資源分布的真實(shí)地理信息、非遺項(xiàng)目以及代表性傳承人概況等相關(guān)信息，充分展現(xiàn)嶺南文化特色。在設(shè)計(jì)非遺分布數(shù)字地圖時(shí)，需具備如下特點(diǎn)：

1.信息正確、內(nèi)容豐富

非遺項(xiàng)目分布依據(jù)歷史起源地進(jìn)行地理位置描述，如無特殊情況，需與標(biāo)準(zhǔn)數(shù)字地圖相對(duì)應(yīng)，有條件的話，可以做到更小級(jí)別的地圖，如越秀公園五羊石像、南海神廟，黃大仙祠等，在地圖上，可以看到對(duì)應(yīng)建筑輪廓和分布。非遺項(xiàng)目的內(nèi)容則采用資源數(shù)據(jù)庫(kù)的非遺資源進(jìn)行整合，包括文本、圖形圖像、聲音、視頻、專題網(wǎng)站鏈接等。

2.更新及時(shí)，維護(hù)方便

自2008年，廣州市開展了全市非遺普查工作，各項(xiàng)民間文化不斷被挖掘，廣州市已逐步建立起國(guó)家、省、市、區(qū)四級(jí)非遺名錄體系，各級(jí)非遺名錄項(xiàng)目和代表性傳承人的數(shù)目會(huì)隨著年限的增長(zhǎng)而增加，各項(xiàng)非遺的內(nèi)容也會(huì)因不斷地挖掘資源而逐漸豐富。為此，數(shù)字地圖應(yīng)能及時(shí)地反映出來。

3.界面友好，兼容多種設(shè)備

由于非遺數(shù)字地圖的使用對(duì)象是專門從事非遺工作的專業(yè)人員，以及廣大愛好、關(guān)心非遺項(xiàng)目的社會(huì)群體。因此，在操作界面的組織上，應(yīng)符合廣大用戶的需求，不能有太多的操作限制和專業(yè)要求。另外，由于群體使用設(shè)備不一，非遺數(shù)字地圖應(yīng)能兼容多種設(shè)備，包括Android手機(jī)，筆記本，PC等。

4.設(shè)計(jì)接口，擴(kuò)大影響

非遺數(shù)字地圖的應(yīng)用不應(yīng)局限某個(gè)機(jī)構(gòu)或是某個(gè)部門，而應(yīng)對(duì)外開放，成為公共服務(wù)資源。設(shè)計(jì)接口能讓非遺地圖方便快捷地被“引用”。如在市區(qū)各景點(diǎn)，相關(guān)機(jī)構(gòu)可通過接口引用該地圖，豐富應(yīng)用。通過使用接口，非遺數(shù)字地圖可以得到廣泛應(yīng)用，為公眾了解非遺提供更多可能性的平臺(tái)。

（三）非遺數(shù)字博物館

非遺數(shù)字博物館可以分為數(shù)字虛擬館和數(shù)字實(shí)體館，數(shù)字虛擬館是指對(duì)非遺各方面信息進(jìn)行數(shù)字化，對(duì)非遺資源進(jìn)行制作、管理，展示，并通過互聯(lián)網(wǎng)為公眾提供數(shù)字化的展示、為公眾提供非遺服務(wù)的信息系統(tǒng)，該類系統(tǒng)一般由實(shí)物數(shù)字化、虛擬游覽、動(dòng)態(tài)瀏覽及信息檢索等幾部分組成。數(shù)字實(shí)體館，是指除了數(shù)字化應(yīng)用外，有針對(duì)各個(gè)非遺項(xiàng)目制作的虛擬體驗(yàn)實(shí)體館，數(shù)字實(shí)體館重點(diǎn)應(yīng)用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)，對(duì)非遺項(xiàng)目進(jìn)行真實(shí)再現(xiàn)，利用虛擬現(xiàn)實(shí)的多感知性，交互性和沉浸感提供公眾最真實(shí)的瀏覽和體驗(yàn)。

非遺數(shù)字博物館建設(shè)是一項(xiàng)規(guī)模宏大的文化基礎(chǔ)工程，需要分步實(shí)施，循序漸進(jìn)，可以依托相關(guān)文化部門，對(duì)文字、圖像、聲音、視頻等現(xiàn)有非遺資源進(jìn)行數(shù)字化轉(zhuǎn)換，分門別類建立如嶺南古琴藝術(shù)數(shù)字博物館、粵劇數(shù)字博物館、陳李濟(jì)中藥文化數(shù)字博物館等非遺項(xiàng)目的數(shù)字博物館。為此，必須發(fā)揮市級(jí)聯(lián)席會(huì)議制度的作用，加強(qiáng)溝通和協(xié)調(diào)，同時(shí)加大投入信息化專項(xiàng)資金，從各個(gè)方面為非遺數(shù)字化保駕護(hù)航。