李文軍
摘要:英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,提高聽(tīng)力水平是英語(yǔ)教學(xué)的重中之重。教學(xué)中可以大量、快速地復(fù)習(xí)學(xué)過(guò)的單詞和詞組,并在此基礎(chǔ)上擴(kuò)大知識(shí)面,以求能夠掌握更多同一詞的不同用法,提高理解能力。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)聽(tīng)力;聽(tīng)讀結(jié)合;注重方法
中圖分類號(hào):G632.0 ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ? 文章編號(hào):1992-7711(2019)12-0058
中國(guó)學(xué)生在口語(yǔ)和聽(tīng)力上的缺陷主要有兩個(gè)原因:一是缺乏練習(xí),這也是傳統(tǒng)教學(xué)方法的遺憾。包括筆者自己也是這種只注重書(shū)面的“分析英語(yǔ)”的受害者。二是缺乏勇氣。經(jīng)常害怕自己會(huì)說(shuō)錯(cuò),害怕丟臉。除非你是在國(guó)外長(zhǎng)大,英語(yǔ)就是母語(yǔ),你可以“自豪”地說(shuō):“我就是說(shuō)錯(cuò)了那也是對(duì)的,因?yàn)橛⒄Z(yǔ)是我的母語(yǔ)。”而我們把英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)是不可能不犯錯(cuò)誤的,多犯錯(cuò)誤是為了少犯錯(cuò)誤。
一、讀是提高聽(tīng)力的基礎(chǔ)
只有正確讀出口才會(huì)聽(tīng)懂。讓每一個(gè)詞的發(fā)音在大腦里留有一個(gè)印象,再一次聽(tīng)到這個(gè)詞時(shí),就會(huì)與大腦里的那個(gè)印象相契合并且迅速做出反應(yīng),這樣就容易聽(tīng)懂得多了。
朗讀的素材可以是“College English”課本,“新概念”也行,讀煩了的話可以買市面上的一本書(shū)配兩盒磁帶的英語(yǔ)資料,也可以讀單詞以達(dá)到鞏固的目的。朗讀的時(shí)候一定要大聲,這樣印象深刻而且可以把發(fā)音中的錯(cuò)誤放大以便于早發(fā)現(xiàn)早糾正。如果發(fā)音不正確,那么再聽(tīng)到這個(gè)詞時(shí),還以為是別的什么詞。
二、聽(tīng)讀結(jié)合
很多人為提高聽(tīng)力把所有時(shí)間都集中在聽(tīng)力材料的練習(xí)上,這種做法是錯(cuò)誤的。我們不是生活在國(guó)外,無(wú)論怎樣營(yíng)造,都不能有一個(gè)真正的外國(guó)的文化氛圍在你身邊,這已經(jīng)可以說(shuō)明只注重單一的聽(tīng)力練習(xí)是錯(cuò)誤的。其次,聽(tīng)力練習(xí)中,你可以接觸到多少信息呢?這個(gè)信息包括詞匯、語(yǔ)法、習(xí)慣用法、文化等在接觸材料時(shí)能夠遇到的所有東西。如果別人的說(shuō)話內(nèi)容超出了你聽(tīng)得滾瓜爛熟的磁帶內(nèi)容,你是否有信心聽(tīng)懂?這是十分自然的事情,你自己日常的說(shuō)話內(nèi)容,是否可以用十盒磁帶裝得下來(lái)。只要發(fā)音正確,在閱讀時(shí)接觸到的詞,如果讓你在聽(tīng)的時(shí)候的遇到,很多都有可能聽(tīng)懂。倘若你的聽(tīng)力目標(biāo)是想聽(tīng)什么就能聽(tīng)懂什么的話,閱讀起到的作用更是舉足輕重。同時(shí),如果你連在閱讀中都無(wú)法讀懂的句子,在聽(tīng)力中能夠聽(tīng)懂嗎?詞匯量和語(yǔ)法是閱讀的關(guān)鍵,閱讀量的多少以及閱讀能力的好壞決定聽(tīng)說(shuō)能力的高低,而學(xué)習(xí)語(yǔ)言,必須從聽(tīng)說(shuō)開(kāi)始。
三、選擇適當(dāng)?shù)妮d體助力聽(tīng)力
英語(yǔ)聽(tīng)力考試多是人物的獨(dú)白和對(duì)話,所以筆者建議聽(tīng)電影對(duì)白、新聞BBC或VOA、人物演講、采訪,甚至是英文歌曲(尤其注意連讀和爆破)?!癡OA Special English”是很好的聽(tīng)力材料,因?yàn)檎UZ(yǔ)速跟慢速之間不同的地方實(shí)在太多,譬如連讀、省略、輕讀、模糊等,這些都是影響聽(tīng)懂與否的關(guān)鍵要素。“Special English”里全是完整的句子,可是實(shí)際上正常的說(shuō)話表達(dá)根本不需要那么正兒八經(jīng),你是否有信心聽(tīng)懂?況且“Special English”里更遇不到豐富的詞匯、復(fù)雜的結(jié)構(gòu)。聽(tīng)了幾個(gè)月或半年的特別英語(yǔ)后,還是覺(jué)得應(yīng)該聽(tīng)聽(tīng)正常的東西。但是,筆者還認(rèn)為,“VOA Special English”應(yīng)該不間斷地聽(tīng),只是不能把重點(diǎn)放在上面。因?yàn)椤癡OA Special English”不但是入門(mén)英語(yǔ)中不可多得的聽(tīng)力材料,也是糾正發(fā)音的絕佳材料。無(wú)論你英語(yǔ)學(xué)習(xí)到達(dá)了什么程度,筆者希望你能夠不斷聽(tīng)“Special English”。
四、注重方法,提升聽(tīng)力
因?yàn)槁?tīng)力的提高花費(fèi)的時(shí)間長(zhǎng),收效慢,不是一朝一夕就能提高的,這就要求學(xué)生(特別是聽(tīng)力差的學(xué)生)要有頑強(qiáng)的意志,要下狠心,花大力氣,掌握方法。
1. 精聽(tīng)
筆者不贊成無(wú)論聽(tīng)什么都在聽(tīng)懂了后再根據(jù)錄音默寫(xiě)一遍,至少不贊成聽(tīng)每一篇聽(tīng)力材料都聽(tīng)寫(xiě),原因之一是聽(tīng)力有時(shí)候更多注重 “量”。如同學(xué)習(xí)語(yǔ)文一樣,有一本教科書(shū)是精讀課本,篇篇要仔細(xì)分析,看懂每個(gè)詞語(yǔ)、句子。精聽(tīng)也必須“正襟危坐”,高度集中思想,力圖聽(tīng)懂每個(gè)詞語(yǔ)、句子,捕捉信息。訓(xùn)練的方法是先把錄音文章聽(tīng)一遍,通曉大意,然后再重放,一句一句地聽(tīng),遇到聽(tīng)不懂的詞語(yǔ)、句子,就利用錄音機(jī)、復(fù)讀機(jī)的倒放功能,倒了再聽(tīng),一遍不行兩遍,甚至三遍,直至聽(tīng)懂為止。然后再下一句,等到每個(gè)句子都聽(tīng)懂了,再把全文從頭至尾放一遍,的確全聽(tīng)懂了,精聽(tīng)也達(dá)到了預(yù)期的效果。
2. 泛聽(tīng)
如英語(yǔ)泛讀一樣,只求聽(tīng)著,不求甚解,只求量的增加與積累,不求聽(tīng)懂每個(gè)句子??措娪笆欠郝?tīng),聽(tīng)實(shí)時(shí)廣播是泛聽(tīng),看電視是泛聽(tīng),盡可能接觸更多正常的原始音頻。你可以反反復(fù)復(fù)聽(tīng)同一盒磁帶,直到興味索然。只要不停頓就是泛聽(tīng)。就泛聽(tīng)來(lái)說(shuō),可分為兩個(gè)方法,方法之一是當(dāng)你在家吃晚飯時(shí)或做功課感到累時(shí),可以放些英語(yǔ)磁帶,看看英語(yǔ)新聞,聽(tīng)聽(tīng)英語(yǔ)廣播,讓家庭充分浸潤(rùn)在英語(yǔ)氛圍中,就像處在英語(yǔ)國(guó)家的語(yǔ)言環(huán)境中;方法之二是準(zhǔn)備一個(gè)Walkman,再購(gòu)置一些道道地地的英語(yǔ)磁帶,筆者特別推薦“Crazy English”——每?jī)蓚€(gè)月出一期的磁帶,體裁多樣,可聽(tīng)性強(qiáng)。如果是乘車或步行上學(xué),或在小憩休息時(shí),就可戴著耳機(jī)聽(tīng)英語(yǔ),都不占用整塊的學(xué)習(xí)時(shí)間,而是利用休息時(shí)間或零星時(shí)間,使自己盡可能增加“聽(tīng)”的輸入量。聽(tīng)的量增加了,有些語(yǔ)言情景與單詞短語(yǔ)反復(fù)聽(tīng)了,就很自然慢慢聽(tīng)懂了,英語(yǔ)聽(tīng)的能力也自然提高了。
總之,隨著英語(yǔ)教育的深入開(kāi)展,英語(yǔ)知識(shí)的加深,難度加大,聽(tīng)力也顯得越來(lái)越重要。但練好聽(tīng)力非一日之功,筆者堅(jiān)信,只要你在聽(tīng)的量與質(zhì)方面下了功夫,你的聽(tīng)力必將得到提高。
參考文獻(xiàn):
[1] 李黎鮮.淺談如何提高初中生的英語(yǔ)聽(tīng)力水平[J].讀寫(xiě)算(新課程論壇),2006(6).
[2] 李燕云.淺談中學(xué)生英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)感的培養(yǎng)[J].英語(yǔ)大課堂,2006(10).
[3] 丁文玲.關(guān)于初中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的探析[J].文理導(dǎo)航(上旬),2010(7).
(作者單位:甘肅省平?jīng)鍪袥艽h第四中學(xué) ? 744300)