杰伊和雷伊是雙胞胎,他們轉(zhuǎn)學(xué)了。
這天,杰伊提早到了學(xué)校,他決定先去游戲場(chǎng)晃晃。這時(shí)那里已經(jīng)有不少人在了,他馬上就認(rèn)出亞力的一頭金發(fā)。杰伊走過(guò)去說(shuō):“嗨,亞力!昨天我本來(lái)想問(wèn)你,你們的曲棍球隊(duì)在哪里練習(xí)?”
亞力回答說(shuō)在克里夫頓新蓋好的市溜冰場(chǎng),離他家只有一千五百米左右?!澳抢锏膱?chǎng)地很棒,球隊(duì)聯(lián)盟有幫忙募款,所以我們買了一臺(tái)新的地板磨冰機(jī)?!苯又?,亞力問(wèn)杰伊:“你玩曲棍球嗎?”
杰伊搖搖頭,“不玩。只是冬天玩玩湖上曲棍球而已。”杰伊差點(diǎn)接著說(shuō):“不過(guò)我的雙胞胎哥哥雷伊很厲害,他一定可以參加球隊(duì)的。”這是真的,溜冰是雷伊比他厲害的一個(gè)運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目,可是杰伊沒(méi)有說(shuō)出口,他不想談到任何關(guān)于他們兄弟的事。于是他換了個(gè)話題,問(wèn)亞力最喜歡哪本書。這個(gè)話題沒(méi)持續(xù)多久,后來(lái)又改聊卡通《辛普森家族》。一直到上課鈴響起,大家才排隊(duì)進(jìn)教室。
導(dǎo)師時(shí)間,藍(lán)老師還是沒(méi)有叫到雷伊的名字。杰伊也注意到了,可是他沒(méi)有多想。幾分鐘后,他瞄到老師桌子旁的椅子上放著一箱檔案夾,箱子上面貼的標(biāo)簽是:六年級(jí)A班學(xué)生檔案。杰伊的好奇心一時(shí)升起,因?yàn)槔蠋熋抗?jié)課都沒(méi)有叫到雷伊,這實(shí)在太奇怪了。不過(guò)導(dǎo)師時(shí)間一結(jié)束,他就得趕快跑到下一堂課的教室。
杰伊喜歡數(shù)學(xué),也喜歡這位新的數(shù)學(xué)老師。佩爾老師是那種絕不啰唆、不喜歡浪費(fèi)時(shí)間的人。她一上課就快速講解了昨天開學(xué)抽考的題目,接著在兩分鐘之內(nèi)把課本發(fā)下去。她說(shuō):“我們要直接來(lái)上因數(shù)分解。這部分內(nèi)容很重要,學(xué)好了它,以后你們做方程式就會(huì)比較容易,所以別抱怨了?,F(xiàn)在翻開課本第七十二頁(yè),第一題。誰(shuí)還記得怎么找出這幾個(gè)數(shù)字的因子?”
杰伊馬上舉手,同時(shí)也有五六位同學(xué)舉起手來(lái)。他沒(méi)有被老師叫到,不過(guò)到了第五題要找質(zhì)因子時(shí),他是唯一舉手的人。他站在黑板前,示范一種五年級(jí)時(shí)學(xué)過(guò)的方法。
佩爾老師點(diǎn)點(diǎn)頭,說(shuō):“有誰(shuí)可以解釋一下杰伊的做法嗎?”
杰伊回到座位上,有個(gè)女生舉起手。他轉(zhuǎn)頭去看她。
老師點(diǎn)點(diǎn)頭,那女生說(shuō):“他的方法有點(diǎn)兒像是直式除法,一層一層的?!?/p>
老師再次點(diǎn)頭,“沒(méi)錯(cuò),瑞秋。他把每個(gè)數(shù)字一直除,除到只剩質(zhì)因子。質(zhì)因子的定義是什么,杰伊?”
老師停頓一下,再次問(wèn)道:“杰伊,質(zhì)因子的定義?”
杰伊還在看著瑞秋,她坐在窗邊第一排。
他趕緊把頭轉(zhuǎn)向佩爾老師,說(shuō):“質(zhì)因子,就是只能被它自己和1除盡的數(shù)?!?/p>
杰伊的臉發(fā)燙了,因?yàn)樗艽_定每個(gè)人都看到他在盯著那個(gè)女生,不過(guò)課程馬上繼續(xù)進(jìn)行,沒(méi)人有空去想別的事,全班同學(xué)都趕緊注意下一題。即便如此,杰伊還是偷偷朝著窗戶那邊瞄了幾眼。
數(shù)學(xué)課下課后,杰伊跟一個(gè)個(gè)子高高的、頭發(fā)淡褐色的男生聊天,他叫詹姆士。兩堂課過(guò)后是午餐時(shí)間,詹姆士在餐廳看到杰伊,招手叫他過(guò)來(lái)一起吃,同桌的還有詹姆士的幾個(gè)朋友。接下來(lái)是休息時(shí)間,他們一起到游戲場(chǎng)活動(dòng),和另一群男生打了一場(chǎng)籃球。
在籃球場(chǎng)上,杰伊的個(gè)頭兒最小,不過(guò)他能迅速移動(dòng),而且控球很穩(wěn)。有兩次進(jìn)攻時(shí),他在內(nèi)場(chǎng)巧妙地傳球給詹姆士,讓高個(gè)子詹姆士投籃得分。杰伊打籃球的賣力程度,讓其他同學(xué)印象深刻,這時(shí)他突然意識(shí)到,雷伊不在身邊。
杰伊知道,雷伊在許多運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目上的表現(xiàn)并沒(méi)有他好。每次他們?cè)谕魂?duì)打球時(shí),其他人都看得出來(lái)。在科羅拉多州的少棒聯(lián)盟就是如此。杰伊是明星外野手,而且是打擊率排名第三的打者;而雷伊呢,什么都不是。杰伊從來(lái)沒(méi)有坐過(guò)冷板凳,至于雷伊,杰伊只能為他感到遺憾,因?yàn)樗?,每個(gè)人都會(huì)不由自主拿他們兩個(gè)做比較。不過(guò)今天的情形可不同了,不必去想這些事真的很愉快。
鈴聲響起,男孩們一起走進(jìn)教室,這時(shí)有人聊到冬季奧運(yùn)會(huì),杰伊也加入這個(gè)話題,和詹姆士談到去年冬天在丹佛經(jīng)歷的一場(chǎng)超級(jí)暴風(fēng)雪。杰伊差點(diǎn)兒要說(shuō):“我和我哥雷伊在后院用雪堆了一座超級(jí)堅(jiān)固的堡壘!”不過(guò)他沒(méi)說(shuō),他不想談到關(guān)于家庭或兄弟的事,尤其是雙胞胎這件事。他不想跟詹姆士說(shuō),也不想向任何人提起。
今天是開學(xué)第二天而已,杰伊覺(jué)得他終于能夠自己交朋友了,而且到目前為止都沒(méi)有人問(wèn):“你是哪一個(gè),杰伊還是雷伊?”
但奇怪的是,仍然沒(méi)有任何一個(gè)老師提到雷伊的名字。杰伊心想:“這有點(diǎn)兒像偵探故事里的情節(jié)——雙胞胎失蹤事件?!彼栽谙挛绲恼Z(yǔ)文課,杰伊偷偷查探了一下。他早上看到的那個(gè)學(xué)生檔案夾還在藍(lán)老師的桌上。
這堂課要做一份文法復(fù)習(xí)單,雖然杰伊并不需要找老師幫忙,但是他假裝不會(huì)做,這樣就可以到老師桌邊排隊(duì)。他站在那里,小心地偷瞄他的檔案夾。檔案夾封面是天藍(lán)色的,而且是箱子里唯一一本藍(lán)色的,標(biāo)簽上清楚地印著他的名字:杰伊·雷伊·葛瑞森。
那么,標(biāo)著“雷伊·杰伊·葛瑞森”的檔案夾呢?沒(méi)看到,完全不見(jiàn)蹤影。
杰伊還注意到一件事:他的檔案夾看起來(lái)特別厚。事實(shí)上,那個(gè)天藍(lán)色的學(xué)生檔案夾,比別人的檔案夾厚兩倍。
這時(shí),杰伊突然靈光一閃,他明白為什么老師們點(diǎn)名時(shí),都沒(méi)有叫到哥哥的名字。
下一瞬間,靈光再次閃現(xiàn),杰伊知道該怎么做了。