美劇《我的天才女友》：女人之間的友誼與戰(zhàn)爭

安琪

又到年底，正當(dāng)劇迷感慨自己陷入劇荒時(shí)， HBO帶來了新的曙光。這一次HBO開發(fā)的項(xiàng)目，是僅靠原著就能穩(wěn)扎穩(wěn)打拍出4季32集故事的“那不勒斯四部曲”，《我的天才女友》是其中第一部。同時(shí)，它也是HBO首部原創(chuàng)小語種劇集——整部劇都以意大利那不勒斯方言呈現(xiàn)。

2011年至2014年，一位神秘的意大利作家以“埃萊娜·費(fèi)蘭特”這個(gè)筆名，每年出版一部小說，分別為《我的天才女友》《新名字的故事》《離開的，留下的》和《失蹤的孩子》。這四部小說情節(jié)互相關(guān)聯(lián)，將兩個(gè)在意大利那不勒斯這一窮困地區(qū)出生、成長的女孩持續(xù)近半個(gè)世紀(jì)的生活和友誼，如同史詩一般呈現(xiàn)在世人面前，這四部作品也因此被稱為“那不勒斯四部曲”。之所以說這位作家“神秘”，是因?yàn)樗纳矸葜两袢允莻€(gè)謎，沒人知道他的真實(shí)姓名和性別，他與外界聯(lián)系和溝通的手段只有電子郵件和手機(jī)信息，就連采訪也只接受書面采訪。這無疑加劇了人們對(duì)他的好奇以及對(duì)這幾部帶有濃烈“自傳”色彩的著作的關(guān)注。“那不勒斯四部曲”推出后，在世界范圍內(nèi)掀起了一股“費(fèi)蘭特?zé)帷保绹≌f家喬納森·弗蘭岑和美國前國務(wù)卿希拉里·克林頓都是他的擁躉。

一百個(gè)人心中有一百個(gè)哈姆雷特。對(duì)于文學(xué)著作改編的影視劇，人們往往更加挑剔。盡管這是一個(gè)燙手山芋，但HBO向來不懼，只要故事好，他們就一定能拍出不比原著遜色的影視作品。事實(shí)也的確如此，在正式播出前，該劇在 9 月的威尼斯電影節(jié)進(jìn)行了前兩集的首映，當(dāng)時(shí)，在場的觀眾為它起身鼓掌了 10 分鐘。截至目前，該劇豆瓣評(píng)分9.4分，爛番茄影評(píng)人給出了近期少有的8.75分，IMDb評(píng)分8.7，Metacritic 評(píng)分87，谷歌用戶好評(píng)率為97%，口碑直逼HBO招牌大劇《權(quán)力的游戲》。

故事圍繞兩個(gè)主人公埃萊娜、莉拉展開，第一季主要以她們的少女時(shí)代為主。埃萊娜和莉拉在那不勒斯一個(gè)貧困小鎮(zhèn)上出生并成長，埃萊娜是家中長女，父親是政府門房，她從小便是學(xué)校里的尖子生，老師眼中的乖孩子;莉拉是家中幼女，父親是一名鞋匠，她異常聰穎，自學(xué)成才，且個(gè)性堅(jiān)決果斷，特立獨(dú)行。兩個(gè)優(yōu)秀的靈魂終會(huì)互相吸引，她們?cè)诓恢挥X中變成了好友，卻也有著一種微妙的競爭關(guān)系，二人就這樣在對(duì)彼此的羨慕和嫉妒中逐漸成長。由于原著人物關(guān)系結(jié)構(gòu)異常龐大，因此在劇中，導(dǎo)演以每個(gè)家庭為獨(dú)立單位，用家庭合照的形式于片頭呈現(xiàn)，讓觀眾可以更加直觀地了解人物關(guān)系。

為拍攝《我的天才女友》，HBO下足了功夫。除了整部劇通篇采用當(dāng)?shù)胤窖裕琀BO還請(qǐng)來了意大利導(dǎo)演薩維里奧·科斯坦佐，同時(shí)他也參與劇本改編工作。劇集全程在意大利取景拍攝，為還原20世紀(jì)50年代的那不勒斯，攝制組耗時(shí)3個(gè)多月搭建了一座超過21萬平方英尺的“那不勒斯城”。在選角上，僅兩個(gè)主角的童年和少女演員，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)就耗時(shí)8個(gè)多月，在意大利南部面試了近萬名女孩……這一切，都只為能夠真實(shí)還原原著中的感覺。

此外，該劇色調(diào)也值得一提?；宜{(lán)色主色調(diào)加上姜黃色的副色搭配，畫面顯得復(fù)古而暗淡，呈現(xiàn)出電影膠片的質(zhì)感，完美地展現(xiàn)了那個(gè)破敗且陰郁的時(shí)代。劇中小演員的演技也十分出彩，尤其是莉拉，其童年和少女時(shí)期的兩位演員對(duì)角色的演繹極其到位，犀利敏銳充滿了攻擊性。

總體而言，本劇對(duì)原著的改編還是相當(dāng)成功的，將人物的成長、心態(tài)變化、意識(shí)覺醒以及社會(huì)環(huán)境變遷都拍得尤為真實(shí)。其余三季，令人期待。