■吳 濤 袁天峰 崔 悅 劉佳倩 黃良田
空軍軍醫(yī)大學(xué)《醫(yī)學(xué)爭鳴》編輯部,陜西省西安市長樂西路169號 710032
隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的快速發(fā)展,移動互聯(lián)網(wǎng)及數(shù)字化平臺技術(shù)正不斷改變?nèi)藗兊拈喿x方式。我國科技期刊也逐漸意識到期刊數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化建設(shè)的重要性,近10年來期刊在自建網(wǎng)站的數(shù)量和質(zhì)量上都有了很大的提高[1]。醫(yī)學(xué)期刊作為醫(yī)學(xué)信息傳播交流和醫(yī)學(xué)人才培養(yǎng)教育的重要平臺,是科技期刊的一個重要群體,其面對的讀者和作者大都是具有較高學(xué)歷和知識水平的醫(yī)學(xué)工作者,他們學(xué)業(yè)、工作繁忙,主要通過網(wǎng)絡(luò)獲取信息,因此醫(yī)學(xué)期刊能否跟上“互聯(lián)網(wǎng)+”高速發(fā)展快車,將直接關(guān)系到我國醫(yī)學(xué)期刊的發(fā)展前景。
門戶網(wǎng)站是期刊樹立品牌形象的重要窗口,是推進期刊數(shù)字化進程的關(guān)鍵途徑。隨著數(shù)字化出版革命的不斷推進,科技期刊已然意識到門戶網(wǎng)站建設(shè)的重要性,近幾年,科技期刊網(wǎng)站建設(shè)的相關(guān)研究逐漸增多[2-3],但鮮有針對我國醫(yī)學(xué)期刊網(wǎng)站建設(shè)現(xiàn)狀的數(shù)據(jù)調(diào)查與統(tǒng)計分析。國內(nèi)學(xué)者對醫(yī)學(xué)期刊的研究也大多是探討門戶網(wǎng)站的建設(shè)途徑,以實現(xiàn)紙質(zhì)媒體向網(wǎng)絡(luò)平臺的跨越[4-6]。然而,期刊的數(shù)字化發(fā)展已經(jīng)進入了新的發(fā)展階段,醫(yī)學(xué)期刊的網(wǎng)站建設(shè)必須加快步伐,與時俱進,將門戶網(wǎng)站打造成復(fù)合型多媒體學(xué)術(shù)資源集散平臺[7]。本文選取了國內(nèi)醫(yī)藥衛(wèi)生類核心期刊中影響因子(Impact Factor,IF)≥1的期刊作為調(diào)研對象,以這些影響力較高的期刊為代表,分析我國醫(yī)學(xué)期刊門戶網(wǎng)站建設(shè)現(xiàn)狀及發(fā)展態(tài)勢,并對不足之處提出針對性的改進意見,為我國醫(yī)學(xué)期刊的數(shù)字化發(fā)展提供參考。
通過維普網(wǎng)(http://www.cqvip.com/)的“期刊導(dǎo)航”功能,搜索核心期刊列表,獲得728種醫(yī)藥衛(wèi)生類核心期刊,點擊查看每種期刊的期刊評價信息,挑選出2016年IF≥1的期刊共202種。通過百度和360搜索引擎搜索這202種期刊的官方網(wǎng)站,其中沒有搜到獨立網(wǎng)站或網(wǎng)站在維護中的期刊共29種(14.4%),最終對其余173種(85.6%)醫(yī)學(xué)期刊的網(wǎng)站建設(shè)情況進行了調(diào)研(數(shù)據(jù)調(diào)研時間截至2018-06-10)。
通過建立Excel表格,對這173家期刊網(wǎng)站的40多個欄目進行整理和統(tǒng)計。由于期刊網(wǎng)站存在一些按功能集中在一起的鏈接群,沒有標(biāo)識欄目名,例如“PDF、CAJ下載”“加入我的書架”“把文章推薦給朋友”“加入引用管理器”“輸出BibTex/EndNote”等設(shè)置在文獻打開頁面周邊的按鈕,本研究將其統(tǒng)稱為“閱讀相關(guān)服務(wù)”欄目;還有一些性質(zhì)相同、但在不同網(wǎng)站上名稱各異的欄目,如“編輯推薦”“重點推薦”“優(yōu)秀論文”等統(tǒng)稱為“專題/熱點文章”欄目。最后對欄目出現(xiàn)概率及質(zhì)量進行統(tǒng)計分析。
173種樣本期刊的網(wǎng)站首頁都詳細地列出了期刊的封面、主管單位、主辦單位、編輯出版單位、主編、刊號、版權(quán)、聯(lián)系方式等基本信息;絕大部分(149/173,86.1%)期刊提供了編委會成員名單。有個別期刊網(wǎng)站增加了配圖以豐富頁面設(shè)計,比如專家風(fēng)采(配照片)、編輯照片及簡介、領(lǐng)導(dǎo)或?qū)<翌}詞、期刊獲獎?wù)掌?滾圖形式)等。
在線投審稿系統(tǒng)的開發(fā)水平是期刊數(shù)字化的重要指標(biāo)之一[8]。此次調(diào)研顯示,有163種醫(yī)學(xué)期刊都已實現(xiàn)網(wǎng)上投審稿功能(不包括通過E-mail投稿的期刊),占173種期刊的94.2%。雖然不同期刊網(wǎng)站使用了不同開發(fā)商研發(fā)的采編系統(tǒng),但其功能基本相同,極大地便利了作者投稿、查稿,提高了期刊編輯和審稿專家的工作效率。
論文資源是期刊網(wǎng)站信息建設(shè)的核心部分,關(guān)乎期刊的學(xué)術(shù)影響力、網(wǎng)站的點擊率、學(xué)術(shù)的傳播交流效率,乃至期刊編輯部的效益。
2.3.1 網(wǎng)站論文資源上傳情況
調(diào)研發(fā)現(xiàn),173家期刊網(wǎng)站的論文資源上傳類型可分為僅上傳目次(9家,5.2%)、上傳目次及摘要(22家,12.7%)、上傳全文(131家,75.5%)、不上傳論文資源(11家,6.4%)。大部分期刊網(wǎng)站上傳了論文全文,但其中大部分開放獲取(Open Access,OA)論文存在上傳時滯和閱讀限制。
2.3.2 網(wǎng)站論文資源OA情況
期刊網(wǎng)站上論文的OA程度對論文本身及期刊的學(xué)術(shù)影響力都有影響[9]。在上傳論文全文的131家醫(yī)學(xué)期刊網(wǎng)站中,有100家實現(xiàn)了論文OA,即在網(wǎng)上公開發(fā)布全文,供讀者免費獲?。黄溆?1種非OA期刊在自建網(wǎng)站上公布了期刊目次和論文摘要,公眾需要付費訂閱或注冊為會員才能閱讀或下載全文。
(1) OA論文回溯年代。在這100種OA期刊中,大部分期刊的OA論文回溯至2011年及以后,但與回溯至1991—2000年、2001—2010年的期刊分布差距不大,也就是說,這100種期刊主要實現(xiàn)了近30年論文的OA出版(表1)。
表1 100種OA期刊中OA論文回溯年代分布
(2) OA論文時滯。在這100種OA期刊中,對當(dāng)期論文及時實施OA的期刊占絕大多數(shù)(表2)。這些當(dāng)期或超前實施OA的期刊認為,相比于紙質(zhì)期刊,網(wǎng)絡(luò)信息傳播速度快、范圍廣,及時公開論文全文有利于提高學(xué)術(shù)交流效率,吸引更多在線讀者,提高網(wǎng)站訪問量和論文下載量,擴大期刊影響力。也有一些期刊認為,OA模式的確有利于擴大期刊影響力,但也給期刊帶來了各種問題,比如提高OA期刊出版費用、影響發(fā)行收入等[10],但在利弊權(quán)衡之后,部分期刊選擇復(fù)合OA模式,即比當(dāng)期滯后一段時間或選擇已出版的部分卷期的論文實施OA出版[11]。
表2 100種OA期刊中OA論文時滯分布
(3) OA論文的期數(shù)。在這100種OA期刊中,開放期數(shù)在200期以內(nèi)的期刊占多數(shù)(表3)。有7種期刊開放論文全文超過400期:《山東醫(yī)藥》(1044期)、《中醫(yī)雜志》(823期)、《中國中藥雜志》(608期)、《護士進修雜志》(527期)、《現(xiàn)代中西醫(yī)結(jié)合雜志》(510期)、《中成藥》(494期)、《中國中西醫(yī)結(jié)合雜志》(420期)。
(4) OA論文實現(xiàn)方式。OA論文數(shù)量的增加會增加期刊出版成本、降低期刊發(fā)行收入[9],但網(wǎng)絡(luò)信息傳播的優(yōu)勢又不容忽視。因此,期刊采取了各種不同的OA策略,如將OA全文與目次和摘要不同步上傳:100種OA期刊中,14種期刊全文的上傳時間要滯后于目次和摘要的上傳時間;8種期刊的OA論文回溯年代要晚于目次和摘要;2種期刊兼具以上兩種情況。
表3 100種OA期刊的OA論文期數(shù)分布
89%的OA期刊無條件地為公眾提供OA論文,另外11%的期刊需要讀者免費注冊為會員才能瀏覽并下載論文全文。
無論使用哪種OA策略,其目的都是最大化地利用網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化的優(yōu)勢,在盡可能不影響期刊經(jīng)濟收益和出版費用的情況下,以適合期刊自身情況的方式,最大限度地擴大期刊和論文的學(xué)術(shù)影響力。
期刊網(wǎng)站除了期刊基本信息、在線投審稿、上傳論文信息3大模塊外,作為一個開放的網(wǎng)絡(luò)信息平臺,還必須具備多元化服務(wù)功能和足夠的內(nèi)容承載量。調(diào)研結(jié)果顯示,投稿須知、新聞及公告、檢索、相關(guān)/友情鏈接、在線訂閱、下載中心、論文排行榜在超過100家期刊網(wǎng)站上出現(xiàn);而在搭建網(wǎng)絡(luò)社區(qū)化互動平臺(如論壇、微信/微博),內(nèi)容資源的增值開發(fā)(如專題/熱點文章、E-mail/RSS推送、繼續(xù)教育),整合運用新媒體、多媒體技術(shù)(如音頻/視頻/動畫),國際化水平等方面比較薄弱(表4)。
調(diào)研顯示,相較于早期醫(yī)學(xué)期刊網(wǎng)站的建設(shè)水平[6],現(xiàn)在的網(wǎng)站建設(shè)在很多方面取得了很大的進步。94.2%的期刊采用了網(wǎng)上投審稿系統(tǒng); 75.7%的期刊網(wǎng)站實現(xiàn)了論文全文上傳,而其中100種期刊提供了論文全文OA。此外,網(wǎng)站的服務(wù)功能更加多元化,擴展信息更加豐富和全面,以用戶需求為導(dǎo)向,結(jié)合專業(yè)優(yōu)勢,設(shè)置特色欄目,如《中華消化外科雜志》的“外科天地”、《中華創(chuàng)傷骨科雜志》的“骨科新觀點”、《中國組織工程研究》的“組織工程圖片秀”,等等。從整體來看,這些優(yōu)秀的醫(yī)學(xué)期刊在網(wǎng)站建設(shè)上起到了示范帶頭作用,但也還有很多需要改進的地方。
表4 173種核心醫(yī)學(xué)期刊的網(wǎng)站服務(wù)功能及擴展信息匯總
3.2.1 探索復(fù)合OA模式
隨著我國經(jīng)濟的發(fā)展,人們的消費水平和觀念不斷升級,出版行業(yè)已經(jīng)迎來了知識付費的時代,越來越多的網(wǎng)絡(luò)用戶愿意為所需知識付費[12],尤其是醫(yī)學(xué)期刊面對的用戶大多是成熟的網(wǎng)民,且知識水平和學(xué)歷層次偏高,對知識的渴求更強烈。OA模式給論文帶來的學(xué)術(shù)影響力的提升主要表現(xiàn)在論文OA出版后的早期,隨著出版時間的增加,OA論文和非OA論文的學(xué)術(shù)影響力慢慢趨同[11]。因此,醫(yī)學(xué)期刊應(yīng)該將論文全文上傳至期刊官方網(wǎng)站,但應(yīng)根據(jù)自身條件選擇性地OA全文,可采取超前、滯后、限時免費等復(fù)合OA策略,適當(dāng)收取費用,權(quán)衡期刊影響力、出版成本與收入的關(guān)系,而不是單純地選擇OA還是非OA。
3.2.2 搭建網(wǎng)絡(luò)社區(qū)化互動平臺
期刊網(wǎng)站的有效互動有利于提高用戶活躍度、增加用戶黏性、打造期刊品牌效應(yīng)[13]。社區(qū)化互動平臺可集中作者、讀者、編輯、審稿人,就共同興趣和關(guān)注問題在同一平臺實現(xiàn)即時交流。在本次調(diào)研的期刊網(wǎng)站中,8種期刊設(shè)立了論壇,但因缺乏維護,其中部分論壇沒有內(nèi)容,或只有幾篇文章,沒有互動交流。微信、微博是近幾年發(fā)展極快的社區(qū)化交流平臺,用戶已達幾億,醫(yī)學(xué)期刊應(yīng)該好好利用這一新媒體技術(shù)。醫(yī)學(xué)期刊可以同時搭建多種互動平臺,互為補充。平臺的搭建除了需要資金和技術(shù)的投入以外,更需要編輯人員增強信息感知和集成能力,起到連接作者、讀者、審稿人的中介作用。
3.2.3 開發(fā)增值內(nèi)容資源
期刊網(wǎng)站的建設(shè)絕不是將紙質(zhì)內(nèi)容直接轉(zhuǎn)化為數(shù)字內(nèi)容這么簡單,對內(nèi)容資源的增值開發(fā)才是科技期刊數(shù)字化發(fā)展進入高級階段的特征。專題/熱點文章匯編、個性化電子版訂閱、繼續(xù)教育(讀者閱讀感興趣的文獻,參與文后的測試或其他活動以贏得學(xué)分)是科技期刊常用的增值服務(wù)和內(nèi)容資源開發(fā)方式。此次調(diào)研的173家醫(yī)學(xué)期刊網(wǎng)站中,分別有64家和52家網(wǎng)站提供了E-mail Alert和RSS訂閱服務(wù);16種期刊開發(fā)了繼續(xù)教育資源,國內(nèi)醫(yī)學(xué)期刊在這一服務(wù)領(lǐng)域存在空白,與國外醫(yī)學(xué)期刊有較大差距[14]。深度開發(fā)期刊內(nèi)容資源的關(guān)鍵在于擁有強大的數(shù)字化信息服務(wù)團隊和高素質(zhì)的學(xué)科專家隊伍,并對不同的用戶開展充分的調(diào)研,以提供有針對性的高效服務(wù)。
3.2.4 借力新媒體途徑和多媒體技術(shù)
在“互聯(lián)網(wǎng)+”環(huán)境下,醫(yī)學(xué)期刊要充分利用新媒體,比如開發(fā)和運營與期刊相關(guān)聯(lián)的App、微信或微博公眾號。App開發(fā)運行成本高,在期刊界運用受限,但微信和微博開發(fā)、維護成本較低,流行于各種移動終端,其對快速提升期刊學(xué)術(shù)影響力有非常重要的促進作用[15]。此次調(diào)研的173種期刊中,有77種期刊在其門戶網(wǎng)站上提供了微信/微博公眾號二維碼,數(shù)量較過去有所提升[3],但還有很大的發(fā)展空間。
此次調(diào)研結(jié)果還顯示,多媒體技術(shù)的應(yīng)用在我國醫(yī)學(xué)期刊網(wǎng)站上還很不足,使用音頻/視頻/動畫的期刊所占的比例為31.2%(54/173),其中有的是“幫助視頻”——關(guān)于專家審稿、作者投稿、作者注冊流程講解的幻燈視頻,部分期刊的“視頻中心”中只有關(guān)于某學(xué)會或期刊成立周年的紀念視頻,而真正將學(xué)術(shù)資源以多媒體形式展現(xiàn)的期刊不足20%。在利用多媒體手段多次開發(fā)期刊內(nèi)容資源方面,國內(nèi)醫(yī)學(xué)期刊可以借鑒國外一些著名醫(yī)學(xué)期刊的經(jīng)驗[7]。如TheLancet為重點文章配上文章導(dǎo)讀、作者訪談錄音,時長大約20分鐘;《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》(NewEnglandJournalofMedicine,NEJM)定期上傳臨床醫(yī)療視頻(Videos in Clinical Medicine)供會員學(xué)習(xí)和教學(xué)使用,時長控制在幾分鐘之內(nèi),便于下載;《英國醫(yī)學(xué)雜志》(BritishMedicalJournal,BMJ)對文章內(nèi)容進行提煉、整合,開發(fā)出具有交互功能的信息圖。國內(nèi)大部分醫(yī)學(xué)期刊可能還不具備開發(fā)高質(zhì)量多媒體內(nèi)容的能力,但一些在國內(nèi)已經(jīng)取得較高知名度的優(yōu)秀期刊,應(yīng)該充分利用優(yōu)質(zhì)的學(xué)術(shù)資源優(yōu)勢,積極實踐多媒體融合,引領(lǐng)我國醫(yī)學(xué)期刊的數(shù)字化進程。
3.2.5 國際化接軌
很多醫(yī)學(xué)期刊以創(chuàng)辦國際知名刊物為奮斗目標(biāo),若要在國際學(xué)術(shù)領(lǐng)域爭取話語權(quán),從網(wǎng)站國際化建設(shè)做起是一條捷徑[16]。對于以中文為主的醫(yī)學(xué)期刊,網(wǎng)站的英文版頁面是對外吸引國際稿件、提高國際知名度的關(guān)鍵窗口之一。此次調(diào)研的173家期刊網(wǎng)站中只有39家期刊網(wǎng)站有英文版頁面,但頁面總體質(zhì)量不高,很多也只是搭建了英文欄目框架,鮮有將文獻摘要、投稿須知、新聞消息等翻譯后實時更新上傳,更沒有雙語出版的英文文獻。打造優(yōu)質(zhì)的英文版網(wǎng)頁,不能單純地將中文版網(wǎng)頁對應(yīng)翻譯過來,點擊進入的還是中文鏈接,而應(yīng)以期刊的英文文獻(將所有中文文獻翻譯為英文不易實現(xiàn),可多吸引優(yōu)質(zhì)的英文文章)和英文摘要為核心內(nèi)容資源,結(jié)合學(xué)科國際大環(huán)境,將英文版頁面作為一個獨立頁面打造,如建立國際通用采編系統(tǒng),針對國外客戶端推送信息[17],介紹國際學(xué)術(shù)動態(tài)等。
此次調(diào)研的是2016年IF≥1的核心醫(yī)學(xué)期刊,是國內(nèi)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域內(nèi)影響力偏高的優(yōu)秀期刊,其網(wǎng)站建設(shè)在很多方面進步明顯:整體框架趨于成熟穩(wěn)定、投審稿系統(tǒng)基本普及、論文全文上傳率提升、欄目設(shè)置更加豐富多樣等。但此次調(diào)研也反映出網(wǎng)站建設(shè)仍需改進的幾個方向:根據(jù)自身條件選擇合適的OA策略;對內(nèi)容資源進行深度加工,提供增值服務(wù);借力新媒體、多媒體技術(shù),提高內(nèi)容顯示度;打造優(yōu)質(zhì)英文版頁面,助力期刊國際化進程。醫(yī)學(xué)期刊要提高網(wǎng)站建設(shè)質(zhì)量,首先需要期刊管理人員不斷更新思想觀念,主動求變;編輯也要突破傳統(tǒng)工作方式,加強信息集成處理能力;堅持“內(nèi)容為王”,整合期刊優(yōu)秀的學(xué)術(shù)資源;還要擁有強大的信息服務(wù)團隊,建立專家?guī)旌妥髡邘臁at(yī)學(xué)期刊在網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化的發(fā)展道路上仍然任重而道遠。