劉圓圓
(濟南第三中學,山東 濟南)
當前在應(yīng)試的大環(huán)境下,我國高中英語閱讀教學普遍存在著一些弊端,教師只重視語言知識、閱讀技巧和答題的正確率,缺乏對語篇的宏觀理解和對文章整體的把握,導(dǎo)致教學內(nèi)容碎片化,“只見樹木,不見森林”,缺乏對學生思維能力和學習策略的訓(xùn)練。不少學生在英語課堂上只顧摘抄老師在課堂上講授的筆記,記錄幻燈片或者黑板上出現(xiàn)的知識點,而忽視了對語篇的理解和關(guān)注,導(dǎo)致所學知識處于支離破碎的零散狀態(tài),不利于在大腦中存儲,阻礙了他們英語綜合能力的提高。
最新的《普通高中英語課程標準》提出,要實現(xiàn)學生英語學科核心素養(yǎng)的課程目標,高中英語教學應(yīng)該以主題意義為引領(lǐng),以語篇為依托,整合語言知識、文化知識、語言技能和學習策略等內(nèi)容。因此,教師在閱讀教學中有效運用語篇教學法,引導(dǎo)學生采用科學合理的學習方法是提高學生英語核心素養(yǎng)的必要途徑。思維導(dǎo)圖作為一種有效的教學工具和學習策略,對提高學生的英語核心素養(yǎng)有非常大的促進作用。本文以語篇分析理論和圖式閱讀理論為指導(dǎo)依據(jù),探討如何將思維導(dǎo)圖運用于高中英語閱讀教學中,以期培養(yǎng)學生的英語核心素養(yǎng)。
思維導(dǎo)圖是一種簡單有效的表達發(fā)散性思維的圖形工具,它運用圖文把各級主題的關(guān)系用層級圖式表現(xiàn)出來,把主題關(guān)鍵詞與圖像顏色建立記憶鏈接。思維導(dǎo)圖通過把思維形象化,可以幫助學生對所學內(nèi)容分類整理,理清思路,建立框架結(jié)構(gòu)。它可以在短時間內(nèi)刺激大腦對各個層級進行聯(lián)想和分析,利用大腦記憶、閱讀和思維的規(guī)律促進有效輸出。因此,思維導(dǎo)圖可以提高人們學習和工作的效率,可以促進大腦思維得到有效的鍛煉。
繪制思維導(dǎo)圖可以手工勾畫,也可以通過電腦軟件制作,前者只需要一張紙和幾支彩筆就可以完成,后者則需要借助軟件,比如XMind、IMind-map等。筆者在以下示例中所使用的就是這種制作軟件。學生因條件限制,可以引導(dǎo)他們在課后作業(yè)中以手工繪圖的方式制作思維導(dǎo)圖。
語言學家黃國文在《語篇分析概要》中指出,語篇通常是一系列連續(xù)的話段或句子構(gòu)成的語言整體,結(jié)構(gòu)上的銜接和語義上的連貫是語篇的兩大特征。語篇各要素之間存在復(fù)雜的關(guān)系,如句與句、段與段、標題與正文之間的關(guān)系。這些關(guān)系涉及語篇的宏觀和微觀組織結(jié)構(gòu)。句子內(nèi)部的語法結(jié)構(gòu)、詞語搭配、指代關(guān)系、句子的信息展開方式等屬于語篇的微觀組織結(jié)構(gòu)。語篇中段與段的關(guān)系以及語篇各部分與語篇主題之間的關(guān)系則屬于宏觀組織結(jié)構(gòu)。
在閱讀教學中,教師引導(dǎo)學生運用語篇知識繪制思維導(dǎo)圖,呈現(xiàn)語篇的結(jié)構(gòu)層次,可以幫助學生把握文章脈絡(luò),提高閱讀效果。
“圖式(schema)”這一概念最早由德國哲學家康德(Kant)提出。英國心理學家巴特勒特(Bartlett)在1932年發(fā)展了圖式理論,美國人工智能專家魯姆而哈特(Rumelhart)又對其加以完善。圖式理論認為,閱讀是讀者大腦中儲存的背景知識與所讀文章的內(nèi)容信息相互作用的過程。只有當閱讀材料中所呈現(xiàn)的信息與讀者大腦中已有的圖式聯(lián)系起來的時候,閱讀才能更加有效,新的信息才能被有效吸收,從而建立更加豐富的圖式。該理論認為,閱讀者的圖式有三種,分別是語言圖式、內(nèi)容圖式、結(jié)構(gòu)圖式。語言圖式即讀者掌握的語言知識,包括詞匯、語法、句法等基礎(chǔ)知識,內(nèi)容圖式即有關(guān)文章主題的背景文化知識。結(jié)構(gòu)圖式即有關(guān)文章語篇的類型、組織結(jié)構(gòu)、邏輯關(guān)系等方面的知識,跟篇章分析理論中的宏觀結(jié)構(gòu)有異曲同工之處。
思維導(dǎo)圖以篇章主題為中心,構(gòu)建主題語境下的詞匯等語言圖式和結(jié)構(gòu)圖式,有助于學生對篇章內(nèi)容進行有效加工和吸收,提高閱讀理解能力。
以人教版高中英語必修二第一單元in search of the Amber Room為例。本文篇幅較長,有五個段落,介紹了俄羅斯稀世珍寶“琥珀屋”的有關(guān)史實。大部分學生對于琥珀屋這種文化遺產(chǎn)知之甚少,大腦中的有關(guān)圖式非常缺乏,再加上本文涉及很多歷史人物事件,故事情節(jié)錯綜復(fù)雜,每個段落都沒有明顯的主題句幫助學生理解內(nèi)容,更是增加了學生解讀篇章結(jié)構(gòu)和故事內(nèi)容的困難。筆者向?qū)W生介紹如何利用思維導(dǎo)圖理解本文篇章結(jié)構(gòu)和內(nèi)容,指導(dǎo)步驟如下:
1.分析段落與段落之間的關(guān)系,確定文章的中心主題和次主題
快速瀏覽全文,結(jié)合標題和文章里的圖片,確定文本的中心主題就是in search of the amber room。引導(dǎo)學生根據(jù)每個段落內(nèi)容把本文分成四部分,并對各部分內(nèi)容用關(guān)鍵詞進行總結(jié)歸納,也就是次主題,作為中心主題的第一級分支。
圖1 中心主題和次主題
如圖1所示,這篇文章除了第二段和第三段都是關(guān)于琥珀屋的歷史,其他的段落各自呈現(xiàn)一個次主題,按順序分別是琥珀屋的創(chuàng)造、歷史、消失以及重建。這樣,整個語篇的結(jié)構(gòu)框架一目了然,每個段落是按照琥珀屋的歷史歷程展開說明的。
2.分析段落內(nèi)部句子之間的關(guān)系,梳理次主題的層級分支
在確定主題和次主題之后,讓學生細讀每個次主題的內(nèi)容,也就是每個段落內(nèi)部句子與句子之間銜接與連貫的關(guān)系,引導(dǎo)學生梳理次主題的層級分支。在語篇中,句子之間的關(guān)系結(jié)構(gòu)一般有順序關(guān)系結(jié)構(gòu)、層次關(guān)系結(jié)構(gòu)、連環(huán)關(guān)系結(jié)構(gòu)、平衡關(guān)系結(jié)構(gòu)等。
以本文第一個次主題Creation的結(jié)構(gòu)關(guān)系為例(圖2)。本段落第一句概括了本段的主題:琥珀屋的創(chuàng)建(creation)非同一般,屬于第一層次;第二、三、四句解釋了琥珀屋的樣子,第五句解釋了琥珀屋是如何創(chuàng)建完成的,這屬于第二層次;在第二層次中分別從用材、顏色、風格、裝飾四個方面對琥珀屋的樣子進行了詳細說明,這屬于第三層次。因此,本段句子之間屬于層次關(guān)系結(jié)構(gòu)。
圖2 Creation次主題的層級分支
再以第二個次主題History的順序結(jié)構(gòu)為例(圖3)。兩個段落以琥珀屋所經(jīng)歷的四個國王為線索組織語篇結(jié)構(gòu),他們分別是普魯士的國王Fredrick I和 Frederick William I,俄國的沙皇Peter the Great和Catherine II。思維導(dǎo)圖按照時間順序呈現(xiàn)了琥珀屋所屬的國王以及相應(yīng)的歷史事件,這樣琥珀屋的來龍去脈就一目了然。
圖3 History次主題的層級分支
培養(yǎng)和發(fā)展學生的思維品質(zhì)是英語學科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)目標之一。鍛煉學生的邏輯性和批判性思維能力,引導(dǎo)學生理解語篇所傳遞的觀點、態(tài)度和情感,是發(fā)展學生思維品質(zhì)和提高學生語言技能的重要內(nèi)容。運用思維導(dǎo)圖幫助學生梳理語篇的文本內(nèi)容和信息之后,引導(dǎo)學生對作者的觀點和文本內(nèi)容進行評估和更深入的思考。
如圖4所示,針對琥珀屋的消失(Disappearance)和重建(Rebuilding)這兩個段落內(nèi)容,引導(dǎo)學生思考以下評估型問題:What makes the amber room a cultural relic?并用關(guān)鍵詞在思維導(dǎo)圖中羅列出自己的觀點和看法。這一個環(huán)節(jié)可以為學生提供運用所學語言表達獨立看法的機會,對發(fā)揮學生主體性、培養(yǎng)學生深層次思維能力有重要的作用。
圖4 在思維導(dǎo)圖中對作者或者文本內(nèi)容進行評判
語篇結(jié)構(gòu)在閱讀理解和對文章的記憶和回憶中起著非常有效的促進作用。因此,提高學生對整個語篇的復(fù)述能力,思維導(dǎo)圖是一個非常有效的工具。如圖5所示,讓學生根據(jù)“尋找琥珀屋”的思維導(dǎo)圖全景圖進行復(fù)述,講解琥珀屋的來龍去脈。在復(fù)述的過程中,學生將所學語篇中的語言知識轉(zhuǎn)化為實際運用,從詞語的選擇、句子的組織、表達的順序和條理上學生的思維能力都得到了鍛煉,從而提高學生的語言運用能力和思維品質(zhì)。
圖5 in search of the Amber Room思維導(dǎo)圖全景圖
在英語閱讀教學過程中,教師引導(dǎo)學生以思維導(dǎo)圖為自主建構(gòu)的學習工具,引導(dǎo)學生“自上而下”地梳理文本脈絡(luò)和組織層次,有助于學生加深對語篇的宏觀理解和培養(yǎng)系統(tǒng)、連貫的語言運用能力。學生在繪制思維導(dǎo)圖過程中,創(chuàng)造性、個性化地解讀文本,學會用關(guān)鍵詞來提煉和整合文本信息,有助于學生進行圖式構(gòu)建,有利于語言知識的長期有效存儲,提高學生的學習效率和學習能力。同時,學生在運用思維導(dǎo)圖提取、概括、分析和探究文本信息的過程中通過分析問題和解決問題,可以有效鍛煉邏輯思維能力;在思維導(dǎo)圖的勾畫過程中,引導(dǎo)學生對文本所表達的一些觀點和看法進行評價,形成自己獨立的見解和觀點,有利于培養(yǎng)學生的思維品質(zhì)。
總之,思維導(dǎo)圖是高中英語閱讀教學的一個有效工具,是可以整合主題、語篇、語言知識、文化知識、語言技能和學習策略六個要素的高效的英語學習活動。通過教師課堂指導(dǎo)和學生自主學習合作探究的學習活動相結(jié)合,可以促進學生的多元思維發(fā)展,優(yōu)化學習策略,提高學習效率,實現(xiàn)英語學科核心素養(yǎng)四要素的整體提升。