現(xiàn)在不遠了

科爾溫·巴斯勒

肖恩異常興奮。孩子們?nèi)荚谛瞧谝蝗ド蠈W(xué)，而爸爸卻答應(yīng)帶他去滑雪橇。他們經(jīng)常滑雪橇，可今天更是特別。肖恩的爸爸告訴他有一個山坡，比他以前見過的山坡更高更長。

開了一會兒車，肖恩的爸爸停下來。他從車廂拽出一架雙人雪橇，步行穿過積雪覆蓋的田野。雪很深，很快肖恩就累了。

“我們快到了嗎？”肖恩問。

爸爸走在他前面幾英尺遠的地方，轉(zhuǎn)過身來回答：“現(xiàn)在不遠了?！?/p>

幾分鐘過去了。

“我們快到了嗎？”肖恩越來越不耐煩。

“快到了，肖恩。”爸爸回答。

又過了幾分鐘。

“我們快到了嗎？”

“是的?！卑职执驍嗔怂脑挘蝗煌Ａ讼聛?。

肖恩跑過厚厚的積雪，趕上爸爸。最終到達父親身邊時，他簡直不敢相信自己的眼睛。在他面前，是他見過的最高最長的山坡！爸爸說得不錯。

“哇，爸爸！”他喊道，“這個山坡令人敬畏！”

肖恩和爸爸站了一會兒，欣賞著那座山，然后毫不猶豫地一起登上雪橇，停靠在山坡頂上。

“各就各位！”他們大聲喊。

“預(yù)備！”

“出發(fā)！”

雪橇滑下山坡，顛簸著，加快了速度。肖恩緊緊抓住繩索，爸爸緊緊抓住肖恩。

雪橇在急速下降途中，高高地騰空而起。

嗡嗡嗡！

他們在空中飛行，拼命緊抓不放。

“啊哈！”雪橇落地時，肖恩尖叫著。

雪橇滑下山，速度越來越快。

突然，他們注意到自己正迎面快速地奔向一叢樹木。他們趕緊靠在一側(cè)，然后到另一側(cè)，然后再到另一側(cè)，就為了躲過一棵棵樹。

“啊哈！”他們從最后一棵樹旁掠過時，肖恩尖叫著。

雪橇繼續(xù)行駛下山坡，迂回曲折，左拐右轉(zhuǎn)，終于到了平地，雪橇才停下來。

“哇！”肖恩喊道，“真好玩。我們能再來一次嗎，爸爸？”

爸爸從雪橇上站起來。

“行??！”爸爸激情踴躍地說，“我們再來一次?！?/p>

然后他抬起頭，遠遠地望去。

“哎呀！”肖恩的爸爸喃喃地說，“這條路可太長了?！?/p>

肖恩的爸爸抓起雪橇，開始往山上爬，已經(jīng)落在肖恩身后幾碼遠了。他們一起跋涉，穿過厚厚的積雪，慢慢地爬上山頂。

“肖恩？”爸爸喘著氣，爬山讓他精疲力竭。

“怎么啦，爸爸？”肖恩回頭說。

“我們快到了嗎？”

“是的，爸爸，”肖恩笑著說，“現(xiàn)在不遠了?！?/p>