【摘要】本文以澳大利亞作家彼得·凱里的代表作《奧斯卡與露辛達》中的玻璃教堂為研究對象,就玻璃教堂所象征的的男女主角之間不可捉摸的愛情進行分析,剖析作者的創(chuàng)作思想及其對愛情與命運的哲學思考。
【關(guān)鍵詞】《奧斯卡與露辛達》玻璃教堂;意象;愛情
【作者簡介】許敏,四川工業(yè)科技學院。
《奧斯卡與露辛達》(Oscar and Lucinda, 1988)是澳大利亞作家彼得·凱里最著名的小說。該小說曾獲布克獎、邁爾斯·富蘭克林獎等四項大獎。小說以維多利達牧師奧斯卡·霍普斯金和玻璃生產(chǎn)商露辛達·萊普拉斯特之間看似荒誕不羈卻純粹感人的愛情故事為主線,描述了奧斯卡與露辛達因?qū)Ρ舜说膼矍殡y以確定,因此約定由奧斯卡制造一座玻璃教堂并護送它到波特港,若成功做到,露辛達就與他結(jié)婚并將家產(chǎn)全部奉上。然而,由于種種變故,這一護送過程以失敗告終,奧斯卡與玻璃教堂在波特港一起沉入水下,露辛達也因此輸?shù)羧控敭a(chǎn)?!秺W斯卡與露辛達》的中心意象是一座漂浮在水上的玻璃教堂。玻璃教堂象征了人類難以捉摸的愛情與命運。
一、玻璃教堂
《奧斯卡與露辛達》以奧斯卡與露辛達的愛情悲劇為載體,從側(cè)面呈現(xiàn)了十九世紀澳大利亞的社會現(xiàn)狀和基督教對澳洲大陸入侵的歷史進程,愛情是該書的主題。書中的玻璃教堂即是二人愛情的象征,玻璃與教堂的結(jié)合暗指露辛達與奧斯卡的結(jié)合——露辛達從小對玻璃便有特殊的喜愛,對露辛達而言,玻璃不僅是美麗純潔的象征,更是她追求獨立自由個性的重要寄托;而教堂則代表了基督教和基督教信仰,基督信仰是奧斯卡奉行一生的精神寄托,玻璃和教堂是二人生命里最重要的東西。從奧斯卡與露辛達構(gòu)想一座玻璃教堂,到制成玻璃教堂,再到長途跋涉運輸玻璃教堂以致其破碎,正是二人的愛情從萌芽,到明朗,再到破裂的過程,因此,玻璃教堂的一個重要意象即是愛情的悲劇結(jié)局。
二、玻璃教堂的出現(xiàn)——愛情萌芽時的猜測不安
玻璃教堂出現(xiàn)的機緣,是奧斯卡與露辛達因性情相投,對彼此產(chǎn)生了真誠的感情,然而由于不確定對方的感情,他們選擇以玻璃教堂為賭注,借以向?qū)Ψ奖砺蹲约旱男嫩E,玻璃教堂是二人“訂婚的代碼”。露辛達與奧斯卡相遇后,因共同的愛好、純真的本性和自由平等的精神世界,相知相惜,互生愛慕,卻總是猜測對方是否愛自己。在這種情況下,二人構(gòu)想了建造玻璃教堂這樣一個計劃,欲用玻璃教堂表達自己無私的愛:奧斯卡想制造并親自運送玻璃教堂到波特港給哈希特,以圓滿露辛達的愿望;而露辛達則提出以全部財產(chǎn)為賭注,意圖把她的財富悉數(shù)贈給奧斯卡,以提高奧斯卡的社會和經(jīng)濟地位。至此,玻璃教堂承載著兩人的愛情期盼完成了第一步:構(gòu)想。玻璃教堂的構(gòu)想象征了愛情萌芽時真誠的付出和無私的給予。
三、玻璃教堂的扭曲——愛情難敵信仰差異
盡管玻璃教堂出現(xiàn)的機緣只是兩顆心預(yù)借此作為訂婚的代碼,然而,玻璃教堂在生產(chǎn)過程中卻被代表著主流中產(chǎn)階級的達布斯按照自己的意愿橫加修改,最終建成的玻璃教堂“是一場有悖宗教的惡夢,無知,庸俗和臃腫的紀念碑”,是結(jié)構(gòu)極不協(xié)調(diào)的大怪物。這象征了奧斯卡與露辛達的愛情就像結(jié)構(gòu)極不協(xié)調(diào)的玻璃教堂,因為他們來自不同的文化背景,二人性格、價值觀、信念各不相同,當然也不被十九世紀澳大利亞主流社會所接受。首先,二人性格上的弱點是導致他們愛情悲劇的主要原因之一。奧斯卡性格保守、怪異而軟弱,他的同學沃德雷·費希認為他有“恐懼癥、戀物癖、許多陌生的思維習慣”。而露辛達骨子里充滿了女權(quán)主義式的思想,她的高傲使她不愿主動示愛,還將奧斯卡的求婚誤以為是他對自己的同情,因此拒絕了奧斯卡。其次,深層次的文化差異是二人愛情悲劇的最重要原因。奧斯卡生于英國本土的牧師家庭,代表著傳統(tǒng)的基督教文化。他篤信上帝,因從小就被其父教育成信奉上帝的虔誠教徒,保守克己,對上帝有一種賭徒式的盲從。露辛達在澳洲土生土長,因秉承了母親的新女性思想,她崇尚自由和獨立,與傳統(tǒng)保守、“文明得體”的基督文化互不相融且沖突不斷,這種沖突不可能讓她與奧斯卡有圓滿的愛情。
四、玻璃教堂的破碎——愛情不勝長途跋涉
奧斯卡護送玻璃教堂跨越澳洲大陸的舉動象征了愛情在現(xiàn)實中的長途跋涉。玻璃教堂不敵長時間的運輸,在抵達目的地時因木筏松動而沉沒破碎,這象征了愛情在到達幸福終點的過程中,終究難以對抗世俗社會和各種橫生的事故,最終以悲劇收場。例如,玻璃教堂被代表著帝國遠征勢力的杰弗里斯利用,借以達到其殖民目的,一路屠戮土著居民;奧斯卡與露辛達的愛情之旅變成了暴力入侵,預(yù)示了兩人有緣無份的結(jié)局。兩個純真的人表現(xiàn)出的超凡脫俗的愛情,只能被十九世紀物欲橫流的世俗社會無情扼殺,玻璃教堂的出現(xiàn)到破碎象征了愛情往往有美麗的開始,卻多以悲劇收場。
五、結(jié)語
通過對玻璃教堂意象的解讀,我們能夠更好的理解彼得·凱里在《奧斯卡與露辛達》中所傳達的深刻內(nèi)涵。玻璃教堂作為奧斯卡與露辛達愛情的信物,結(jié)構(gòu)極不合理且易碎的玻璃教堂象征了他們自身性格、文化、信念等差異顯著,這樣的組合并不符合傳統(tǒng)社會的觀念,因此難逃被主流資產(chǎn)階級所篡改的命運。浮于水面的玻璃教堂就像二人漂泊不定的命運,因二人皆與十九世紀澳大利亞主流社會的價值觀相悖,不論是奮力反抗的新女性露辛達還是保守懦弱的牧師奧斯卡,都逃不過命運之手的作弄,這也是作者通過玻璃教堂所透露出的對愛情和命運的重要思考。
參考文獻:
[1]Carey,Peter.In an interview with Edmund White[J].The Sunday Times,1988.