汪道涵與辜振甫共寫世紀(jì)楹聯(lián)

陳鵬生

1993年癸酉之秋，正是澳門一批文化人積極創(chuàng)議建立新千年“中華巨塑”的時(shí)候。他們?cè)O(shè)想請(qǐng)海峽兩岸各一位有重大影響的名人，為“巨塑”合作一副對(duì)聯(lián)，鑄于“巨塑”之上。經(jīng)商議，決定這副對(duì)聯(lián)就請(qǐng)大陸海協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)汪道涵和臺(tái)灣?；饡?huì)長(zhǎng)辜振甫兩人來(lái)寫。這時(shí)，我受托面懇汪老為“巨塑”題詞，得到汪老的首肯，并約定時(shí)間，在福州路藝術(shù)書店樓上的汪老常來(lái)看書寫字的地方見(jiàn)面。我到的時(shí)候，汪老已先期到達(dá)。數(shù)語(yǔ)寒暄，汪老就端坐在一張長(zhǎng)桌邊上，讓秘書將他慣用的宣紙以及筆墨鋪好，凝神片刻，就提起筆寫下遒勁飽滿的“紀(jì)元晉千”四個(gè)字。

這時(shí)，我們都望著汪老欲解其意。汪老于是放慢聲調(diào)說(shuō)開(kāi)了。他說(shuō)：寫上聯(lián)一定要內(nèi)涵盡量寬廣些，好讓續(xù)聯(lián)的人容易發(fā)揮?！熬匏堋笔菫槭兰o(jì)晉千所造的，特成為新千年人類文明進(jìn)步的標(biāo)志，紀(jì)元是人類用以記載時(shí)間的稱謂，晉千則為客觀規(guī)律的進(jìn)程。我寫“紀(jì)元晉千”，表面上是客觀標(biāo)書，而其內(nèi)在的用意是在期待寫下聯(lián)的人對(duì)這一新的未來(lái)提出新的歷史使命。這就看寫續(xù)聯(lián)的人對(duì)未來(lái)有著什么想法了。聽(tīng)了汪老這番解釋，我們才深深地感到汪老的“紀(jì)元晉千”，看似平淡，其實(shí)立意高遠(yuǎn)，視野宏大。這一揮而就的四個(gè)字，反映出學(xué)養(yǎng)深厚的汪老所要表達(dá)的巨大文化價(jià)值。

后來(lái)，汪老的“紀(jì)元晉千”題詞，幾經(jīng)轉(zhuǎn)手，終于送到辜振甫先生手里，請(qǐng)其為“巨塑”寫續(xù)聯(lián)。辜老看了汪老的上聯(lián)，為之一振，連說(shuō)，真是神來(lái)之筆，用意頗深呀。辜老也是凝思片刻，當(dāng)即從案頭取出其專用的“公亮用箋”，欣然命筆——“源流歸一”，以此對(duì)上汪老的“紀(jì)元晉千”。汪辜二老的這副對(duì)聯(lián)，真是對(duì)得好極了。以“紀(jì)元”的時(shí)空，對(duì)歷史的“源流”，以“晉千”之升華，對(duì)“歸一”的結(jié)局。這是兩岸人們的共同心愿呀。這副楹聯(lián)，由于是對(duì)著世紀(jì)晉千而寫的，又蘊(yùn)含著對(duì)未來(lái)的殷殷期盼，被人們美稱為世紀(jì)楹聯(lián)。它既是對(duì)新世紀(jì)的希望和幸福的期待，也是對(duì)汪辜會(huì)談的目標(biāo)和成果的熱盼。

1995年，聯(lián)合國(guó)成立50周年，全世界150個(gè)國(guó)家的元首齊集紐約慶祝聯(lián)合國(guó)周年紀(jì)念，時(shí)任國(guó)家主席江澤民代表中華人民共和國(guó)親自將一座重1.5噸的青銅“世紀(jì)寶鼎”送給聯(lián)合國(guó)作為生辰紀(jì)念。澳門那些籌建“中華巨塑”的文化人，又按這個(gè)“世紀(jì)寶鼎”構(gòu)想同源、紋飾同模澆鑄，鑄造了一個(gè)“世紀(jì)寶鼎”唯一的姐妹鼎——“晉千寶鼎”，將汪辜合著的“世紀(jì)晉千，源流歸一”這幅世紀(jì)楹聯(lián)作為寶鼎銘文。這座“晉千寶鼎”還被陳放在澳門公開(kāi)展出，由當(dāng)時(shí)的葡萄牙總統(tǒng)蘇亞雷斯親自主持揭幕儀式。

楹聯(lián)是為“巨塑”而作，但“巨塑”因種種原因沒(méi)有建成，而楹聯(lián)的誕生卻成為意想不到的文化成果。當(dāng)時(shí)有人問(wèn)辜振甫先生，“巨塑”還未建成，你在題詞時(shí)怎么就寫“巨塑建成誕慶”呢。辜老含笑答道：“我是希望巨塑建成之日乃兩岸歸一之時(shí)呀?！笨梢?jiàn)，“源流歸一”這凝練的書法，卻飽含辜老深沉的心愿。后來(lái)，汪辜這副世紀(jì)楹聯(lián)被制成若干粉金的牌座，分贈(zèng)給有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和著名文人。我有幸也獲得一座，至今仍珍藏在書櫥里。

（作者為法制史專家、華東政法大學(xué)教授）