劉江偉
(三峽大學(xué) 外國語學(xué)院,湖北 宜昌 443002)
在2017年即將結(jié)束之時,皮克斯動畫工作室耗時5年,全力打造的新動畫電影《尋夢環(huán)游記》(Coco
)無疑給這個寒冷的冬天帶來相當高的熱度。該片展示墨西哥風(fēng)情,以墨西哥亡靈節(jié)為背景的“古怪”設(shè)定,并不被人看好。甚至在宣傳上的力度也不大,幾近裸發(fā),基本沒有進入人們的視野之中,更不要談及它能征服中國市場。但現(xiàn)在,它再次證明了皮克斯的實力。所謂酒香不怕巷子深,觀眾的口口相傳,讓這部影片在中國完成了逆襲,成為2017年度的票房黑馬。這種奇跡的背后,體現(xiàn)的還是皮克斯的電影制作的創(chuàng)新能力。歷史上的皮克斯曾輝煌過。1995年,皮克斯推出了《機器人總動員》,這是第一部3D成像動畫,將動畫片帶入一個新世界。
皮克斯的優(yōu)勢,在于它能把影片的娛樂性、藝術(shù)性和技術(shù)性完全地整合到一起,在保持情感力量的同時,能用自己的技術(shù)優(yōu)勢塑造出極富魅力的角色和曲折動人的故事。情感,才是皮克斯動畫電影的生命力所在。我們就來看看曾經(jīng)的三部例片。
第一部,就是皮克斯的成名作《玩具總結(jié)員》?!锻婢呖偨Y(jié)員》是皮克斯的首部長片動畫。對于這部影片,皮克斯和迪士尼動畫長片部門的首席創(chuàng)意官約翰-拉塞特腦此下定決心:“我們會做一個不同的迪士尼動畫!”于是在他構(gòu)思的故事叫作“玩具總動員”,靈感源自他和喬布斯共有的一個理念,即產(chǎn)品是有靈魂的,它們皆有生來之使命。而對于玩具們來說,它們的使命就是同孩子們玩耍,因而它們的恐懼來源于被拋棄或是被新玩具替代。所以,本片的所有故事都圍繞著同孩子分離的玩具們展開。最終,本片所蘊含的“情感”實在太感人,除了玩具間如團隊般的戰(zhàn)友情,也有現(xiàn)實社會中孩子與自己玩具那種朝夕相伴后,好朋友的離別之情。特別是當影片最后,小男孩兒將玩具送給鄰居小女孩兒的時候,是影片的另一個高潮,它讓觀影的人們想起了自己兒時的玩具,在回想那些玩具今天都去了哪里,一種懷舊之情從胸中升起。
第二部,是2008年的《機器人總動員》。其中的瓦力是一款處理垃圾的太陽能機器人。而伊芙則是光滑而精巧的會飛行的探測機器人,其任務(wù)是勘測地球上的植物,以確定是否適合人類生存。兩個機器人完全是牛郎與織女式的差別,結(jié)果兩個機器人在朝夕相處間萌生了情感,瓦力愛上了伊芙,在瓦力的全身心努力下,打動了這小公主式的機器人,并牽到她的手。這是將一個反傳統(tǒng)的故事概念融入一部傳統(tǒng)的電影當中,是一個逆襲的精彩愛情故事。自古至今,那些愛情的千古絕唱,后人無限向往的經(jīng)典愛情,無一不是建立在物質(zhì)基礎(chǔ)之上的。而建立在金錢之上的婚姻,又多是不堪一擊的,這也給了今天的拜金女們一個忠告。所以,對愛情的書寫是這部影片的內(nèi)核,也是這部影片的動人之處。
除此之外,還有《海底總動員》,講述了父子之間的親情?!镀嚳倓訂T》講的是一個人如何融入集體并有部分愛情在其中。約翰·拉塞特曾說過:“如果你看到了皮克斯與迪士尼的相似之處,那是因為電影制作者都具有同樣的驅(qū)動力,那就是娛樂觀眾的同時保證電影情感和靈魂的重要性。”這也是皮克斯以前為什么會那樣成功的原因,即“電影情感”的作用。而那些沒有產(chǎn)生大影響力的影片,要么是感情枯竭,要么是牽強附會,要么不是愁來強說愁,這讓影片失去了生命力。
拉塞爾在采訪中曾經(jīng)談及皮克斯和迪士尼的動畫電影有什么特點。他認為兩者各自獨立而又有一部分交叉。所以,在過去皮克斯出品的電影中,凡是叫好叫座的,都有兩大巨頭的復(fù)合基因,比如皮克斯的成人化主題和復(fù)雜但又比較好理解的情節(jié),再加上迪士尼的幽默情節(jié)、歌唱舞蹈和美學(xué)特點。這部電影最大的亮點,除了皮克斯在動畫技術(shù)上精雕細琢的畫面和強大的反套路創(chuàng)意實力,最核心的,也是最能打動人的,就是對親情的歌頌與高揚。影片中兩條線索非常明顯:一個是男孩兒米格對音樂的追求,一個是大家庭的和解及親情的重要意義。兩條線索互相交織。在這個家庭中,因為米格的高祖為追求音樂而離家出走,從此音樂在這個家庭中禁止出現(xiàn),這個規(guī)則幾代傳承,成為一種家法。但米格天生喜歡彈吉他,對這個家法進行了反抗,甚至違反家法而想去參加音樂節(jié)演唱,為此祖母還砸了他的吉他。于是米格離家出走,引起了影片后半部的故事情節(jié)和沖突。當影片后30分鐘,米格在幽靈世界游蕩,找到了高祖??送校⒋俪筛咦娓负透咦婺傅暮徒?,此時,影片借米格之口說出,如果在音樂與家人之間做出選擇,他寧愿選擇家人。其實,這也是他的高祖挨克托的終極選擇。挨克托因為追求音樂而離開家之后,經(jīng)過一段時間的漂泊,發(fā)現(xiàn)家庭對他來說才是第一位的,特別是他的女兒更是讓他魂牽夢繞。但他在回家之前,被合作者德拉庫斯毒殺,永遠沒能再回歸家庭,這也造成了家人對他的誤解。米格的這句宣言,也是將??送性诎倌昵暗南敕ń杳赘裰谡f出來,這句話也成為影片的催淚彈。
“墨西哥亡靈節(jié)與死亡只是一個殼,親情才是永恒的票房靈藥。”陪伴家人,親情至上,這種普世價值的宣傳,打動各階層的觀眾,皮克斯再次使用了這個終極武器,取得了成效。關(guān)于親情與家庭的探討,一直是好萊塢的長項,許多真人影片對此也是樂此不疲,特別是關(guān)于圣誕相聚的影片數(shù)不勝數(shù)。這次皮克斯再次用墨西哥亡靈節(jié)這一載體,極為高明地講述了這個故事,實現(xiàn)了“王者歸來”的目標,而親情這一內(nèi)核發(fā)揮了決定性的作用。因此,對情感的書寫和歌頌,是皮克斯再次崛起的關(guān)鍵。而對于中國人來說,家庭與親情也正是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的重要組織部分,“父母在,不遠游”“子欲養(yǎng)而親不待”等觀念早就深入人心。在這點上,《尋夢環(huán)游記》的主題與中國人的家庭觀有著極大的契合,到目前為止,還沒有哪部美國動畫片更能如此接近中國傳統(tǒng)的人生觀和價值觀,這也是這部影片在中國引起巨大反響的原因。這種主題定位的畫面的精美與精致,重新定義了皮克斯強大的創(chuàng)作實力,也在中國市場掀起了觀看《尋夢環(huán)游記》的熱潮,實現(xiàn)了票房逆襲,甚至有可能沖破皮克斯中國票房的天花板,這應(yīng)該是皮克斯所沒有預(yù)料到的。
Dia
de
los
Muertos
(《亡靈節(jié)》)。迪士尼按以往的模式,對影片名稱申請商標,但引起墨西哥裔美國人的不滿,抗議迪士尼公司將他們的文化商標化。于是迪士尼后來對這一商標又撤回申請,改名為Coco
,即影片主人公的曾祖母的名字??梢婋娪爸谱髡叩闹斏鞒潭?。經(jīng)過研究考證和充分的前期準備,創(chuàng)作團隊對墨西哥即將到來的亡靈節(jié)有了很深的認同感。導(dǎo)演昂克里奇就說:“墨西哥民間藝術(shù)將骸骨與歡快的節(jié)日色彩相結(jié)合,這引發(fā)了我的想象力,對亡靈節(jié)的了解越多,它對我的影響就越深?!痹?年多的制作過程中,影片合理而又巧妙地融入了墨西哥元素,展示出一個動人的故事,實現(xiàn)了導(dǎo)演所說的“想展現(xiàn)一個和新聞里不一樣的墨西哥”這一想法。大量的墨西哥風(fēng)情在片中出現(xiàn)。比如電影開頭的剪紙在墨西哥很常見,比如節(jié)日、婚禮、掛滿了帶戒指圖案的純白色剪紙,寓意圣潔,而國慶、亡靈節(jié)等,沿街掛起很多彩色的剪紙。再如建筑,墨西哥會把房子漆成五顏六色,很多個街區(qū)就連綴成了一道很亮麗的風(fēng)景線。還有叫作“tamal”的傳統(tǒng)食物、音樂、演奏和演唱的人都會戴的大檐帽等,都是極為典型的墨西哥風(fēng)格;此外,社會女性角色在家庭的日常和大事上都承擔著更大的責任也是這個國家的一大特色。
影片中,小鎮(zhèn)的人們在廣場上舉行很多活動,這也是墨西哥村莊日常生活的寫照。在這個國家,一個村莊有一個小型活動中心,人們聚會娛樂都在那里,和中國南方傳統(tǒng)鄉(xiāng)村的方式相似。和其他迪士尼影片結(jié)構(gòu)相同,影片主角都配有一只小動物,以便制造氣氛和快樂,這次的主角身邊是一條狗。而在墨西哥,狗是亡靈節(jié)的必須存在物,人們將它視作靈魂的引領(lǐng)者。這種做足功課之下,讓故事情節(jié)與外在環(huán)境實現(xiàn)了完全的融合,對于表達影片主題起到了巨大的作用。
在人物形象設(shè)計和畫面設(shè)計上,皮克斯再次展示出技術(shù)上的強大實力。電影中塑造出了“亡靈城”。這是一個以柔和的黃色為主色調(diào)的亡靈世界,其中生活的骷髏都有眼球和嘴唇。甚至他們的臉部畫上彩繪,生出眉毛。這些過去毫無生氣的骷髏因此有了表情,能哭能笑,甚至能翻白眼,甚至載歌載舞,死去的人類化身骷髏,如同活著一般帶有人性的可愛,在這個色彩斑斕的亡靈世界死亡不再只有幽暗冰冷,而是具有生的溫暖。影片的視覺奇觀依然保持了超一流的制作水準。影片中的材質(zhì)效果,尤其是皮膚和金屬上的卓越表現(xiàn)幾乎能夠讓人產(chǎn)生實感。而亡靈世界集成熟的卡通感和高度的設(shè)計感于一身,從燦爛的花瓣橋,到色彩斑斕的極具層次感的建筑,能夠讓觀眾看得如癡如醉。色彩的運用是本片最成功之處,有效地烘托了快樂的氣氛。在細節(jié)的塑造上,影片更是隨處可見高度逼真的物象構(gòu)建。比如埃克托在送別自己的一個朋友“終極死亡”后,攜米格離開時,空空蕩蕩的畫面中只剩下兩個玻璃酒杯——那兩個酒杯極具真實感;還有隨著米格在亡靈世界的時間延長,他的身體的肌肉漸漸消失的過程,那種似有似無的皮膚包在骨頭之外,給人一種想觸摸的感覺。這種3D畫面增加了影片的真實感。
在經(jīng)歷了十年徘徊之后,皮克斯仍舊回到了情感世界。在這部影片中,皮克斯創(chuàng)造了一個絢麗夢幻的亡靈國度,并讓一個尋夢者發(fā)現(xiàn),夢想其實并不是他心中最重要的東西。而且故事完美地融合了皮克斯最擅長的夢想主題,但又加入了一個新的元素——親情。而撬動這場逆襲的,仍是影片的品質(zhì),它觸動人內(nèi)心深處最溫柔的地方,而并未帶有政治色彩。從這次的成功我們應(yīng)該知道,講好一個故事才是電影的核心,而人類的情感,不管講了多少次,永遠都講不完。對于皮克斯來說,制作一部好的動畫,要比探索虛無縹緲的新概念更為要緊。雖然影片表面上是異國情調(diào)的墨西哥文化,但內(nèi)里依舊是皮克斯經(jīng)典的高度包容,對家庭觀念的維護和贊頌,使其做到了超越文化背景,其獨創(chuàng)性和拉丁風(fēng)情足以讓近年乏力的皮克斯重新煥發(fā)生機。