鳳姐兒偏揀了一碗鴿子蛋放在劉姥姥桌上。賈母這邊說聲“請”,劉姥姥便站起身來,高聲說道:“老劉,老劉,食量大如牛,吃個老母豬不抬頭!”說完,卻鼓著腮幫子,兩眼直視,一聲不語。眾人先還發(fā)怔,后來一想,上上下下都一齊哈哈大笑起來。湘云撐不住,一口茶都噴出來。黛玉笑岔了氣,伏著桌子只叫“噯喲”!寶玉滾到賈母懷里,賈母笑得摟住叫“心肝”,王夫人笑得用手指著鳳姐兒,卻說不出話來。薛姨媽也撐不住,口里的茶噴了探春一裙子。探春的茶碗都合在迎春身上,惜春離了座位,拉著她奶母,叫“揉揉腸子”。地下無一個不彎腰屈背,也有躲出去蹲著笑去的,也有忍著笑上來替她姐妹換衣裳的。獨有鳳姐鴛鴦二人撐著,還只管讓劉姥姥。
(節(jié)選自曹雪芹《紅樓夢》,題目為編者加)
名師解讀
由于鳳姐捉弄,劉姥姥在吃飯時大出洋相,逗得大家一場大笑。湘云性格豪爽,笑到了噴茶;黛玉雖然驕傲卻孱弱,竟然也笑岔了氣,伏在桌子上叫著“噯喲”;再看被賈家捧在手心里的寶玉,也笑到了滾入賈母懷里,這足見他是多么得寵;王夫人因為上有婆婆,下有晚輩,所以比較矜持,笑得指著鳳姐說不出話來;連一向持重的薛姨媽,這時也顧不得禮節(jié),將口里的茶噴了探春一裙子,這種失態(tài)的情況全因劉姥姥的逗笑;再看精明強干的探春,雖處處端出主子的架子,這時也端不住了,笑到茶碗潑到了別人身上;惜春年紀最小又很嬌嫩,笑到叫奶媽“揉揉腸子”。細心的你發(fā)現(xiàn)了嗎?無論詮釋誰的笑,都要切合這個人物的身份和性格特征,這樣才能讓讀者感受到笑聲里的無限情懷。