于程鑫
摘 要:意境是中國傳統(tǒng)美學(xué)是一個重要的研究領(lǐng)域。對于朗誦藝術(shù)而言,其蘊(yùn)涵的停連重音的音韻美,押韻協(xié)調(diào)的格式美,畫面營造的景態(tài)美等,都與意境的營造與呈現(xiàn)有著巨大關(guān)聯(lián)。本文試從創(chuàng)作主體與藝術(shù)創(chuàng)作的技巧對意境的營造進(jìn)行簡要論述。
關(guān)鍵詞:朗誦藝術(shù);意境;中國傳統(tǒng)美學(xué)
中圖分類號:G222 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:2096-5079(2018)08-0-02
意境,是中國傳統(tǒng)美學(xué)的一個核心概念。蒲震元認(rèn)為“意境存在于畫面及其生動性或者連續(xù)性之中。”這意境需要創(chuàng)作者準(zhǔn)確的營造,借由藝術(shù)作品呈獻(xiàn)在受眾的腦中。詩歌、繪畫等藝術(shù)都極其重視意境營造,而播音中的朗誦藝術(shù)更應(yīng)如此。
一、意境與朗誦概覽
(一)意境
意境,是中國傳統(tǒng)美學(xué)的一個核心概念??v觀其發(fā)展史,自唐代詩人王昌齡在《詩格》中首次提出“意境”。直到王國維在《人間詞話》中提出“境界”說。他提出“詞以境界為最上”,并歸納出“有我止境”和“無我之境”等概念。意境的內(nèi)涵越發(fā)深邃而寬廣。
對于意境的確切定義,筆者取蒲震元在《中國藝術(shù)意境論》中定義:“意境就是特定的藝術(shù)形象(符號)和它所表現(xiàn)的藝術(shù)情趣、藝術(shù)氣氛以及他們可能觸發(fā)的豐富的藝術(shù)聯(lián)想與幻想的總和?!边@里特別強(qiáng)調(diào)出了情趣氛圍和聯(lián)想想象之總和,而不是具體的藝術(shù)形象或是情景交融的創(chuàng)作手段。蒲震元認(rèn)為“意境存在于畫面及其生動性或者連續(xù)性之中?!边@意境需要創(chuàng)作者準(zhǔn)確的營造,借由藝術(shù)作品呈獻(xiàn)在受眾的腦中。詩歌、繪畫等藝術(shù)都極其重視意境營造,而播音中的朗誦藝術(shù)更應(yīng)如此。
(二)朗誦藝術(shù)
《說文解字》中對于“朗讀”的解釋大體可歸納為“詠”“吟”一類,就已經(jīng)體現(xiàn)了節(jié)奏美,韻律美等藝術(shù)屬性,是傳統(tǒng)的藝術(shù)形式。而如今,朗誦也是播音主持學(xué)中的重要組成部分。播音主持學(xué)泰斗張頌在《朗讀美學(xué)》中,將朗讀進(jìn)一步延伸為“一種有意識、有目的的有聲語言表達(dá)活動,一種理清思路、調(diào)整心路的艱苦勞動,一種有文字語言的存在狀態(tài)向有聲語言的存在狀態(tài)轉(zhuǎn)化的音聲化過程,一種有始有終、獨(dú)立穩(wěn)定的、具有一定成果形式的有聲語言活動?!边@便將“朗誦”分別從主體屬性、創(chuàng)作歷程、形態(tài)轉(zhuǎn)化,成果顯現(xiàn)四個維度進(jìn)行了概括闡述。
播音是將文字語言進(jìn)行加工改造,最終轉(zhuǎn)化為有聲語言。所以朗誦的有聲語言成果,不僅僅是聲音形態(tài)雕琢,更應(yīng)融合諸如文化價值、藝術(shù)價值的元素。朗誦作品的最終呈現(xiàn),也需給予受眾想象和聯(lián)想空間,使受眾自知或不自知的吸納這些元素。如王明軍所說,朗誦者舞臺上呈現(xiàn)的應(yīng)是語言或作品的意境。正所謂“意者,情與理之統(tǒng)一;境者,影與神之統(tǒng)一”。這也與蒲震元所提意境吻合。
二、朗讀藝術(shù)中營造意境
對朗讀意境的營造,需整體觀。藝術(shù)創(chuàng)作,一定是由己及人的動態(tài)構(gòu)成。創(chuàng)作主體自身的定位把握,創(chuàng)作規(guī)律技巧的選擇應(yīng)用,都是營造意境的重要環(huán)節(jié)。
(一)意境營造的主體論
從創(chuàng)作主體而言,朗誦藝術(shù)依托于審美再創(chuàng)造。一方面創(chuàng)作者播講其他人創(chuàng)作的稿件,需充分熟悉稿件,完成藝術(shù)的再加工;另一方面,即便是原創(chuàng)者,也要跳脫出去,以對待稿件的形式進(jìn)行處理。筆者以為,創(chuàng)作主體需充分做到“內(nèi)在律動”和“如在眼前”兩項(xiàng)要求。
1.如在眼前
張頌在《播音創(chuàng)作基礎(chǔ)》中指出:對于文字稿件“不能念字發(fā)音,不能見字生情。需要看懂內(nèi)容,吃透精神,達(dá)到‘視閾融合,真正‘把稿件變成自己要說的話”。從備稿開始,就需要充分感受稿件,“如在眼前”?!案惺?,就是感之于外,受之于心的意思?!弊铛r明的感受,當(dāng)屬視覺感受。如唐代著名詩人杜甫的《絕句》:
兩個黃鸝鳴翠柳,
一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,
門泊東吳萬里船。
杜甫在寫這首詩的時候,恰逢安史之亂平息。第一句描寫了近景。翠柳是春天新發(fā)芽的柳枝,一對黃鸝鳥正婉轉(zhuǎn)的賣弄著歌喉,正是這個“鳴”字,將這對黃鸝的形象躍然紙上。第二句是大遠(yuǎn)景,向青天遠(yuǎn)望,一行白鷺正在自由翱翔。這兩句的空間推進(jìn)感極強(qiáng),由草堂旁近處柳樹,將鏡頭推向廣闊的天空。是視覺引導(dǎo)。第三句,一個“含”字極為傳神,詩人仿佛將遠(yuǎn)山的美景鑲嵌在窗中。西嶺的積雪常年不化,一個“千秋”恰恰寫出了這份積雪的殷實(shí)。最后一句,岸邊停泊著船只,可杜甫卻偏用萬里船。暗喻平定叛亂后,水路通暢,這才有東吳的萬里船只。朗誦者首先就應(yīng)充分感受。畫面的細(xì)節(jié),鏡頭的推進(jìn),黃鸝的活潑,白鷺的輕盈,遠(yuǎn)眺群山的縹緲,定眸船隊的磅礴等等,做到“如在眼前”。
2.內(nèi)在律動
“內(nèi)在律動”強(qiáng)調(diào)的是內(nèi)在情緒的調(diào)動能力。張頌提出,思想感情的運(yùn)動狀態(tài)“是指創(chuàng)作主體的思想感情隨著語言內(nèi)容的發(fā)展而不斷變化的狀態(tài)?!?/p>
朗誦者的內(nèi)在情緒應(yīng)針對語句情景的變化,主動地調(diào)動自我情緒的改變。在進(jìn)行朗誦表達(dá)的時候,情緒首先要內(nèi)在蓄積充足,才能夠?qū)⒆銐虻那榫w進(jìn)行渲染外現(xiàn)。
(二)意境營造的技巧論
創(chuàng)作表達(dá)的外現(xiàn)形式應(yīng)有專業(yè)技巧的依托。藝術(shù)表現(xiàn)都應(yīng)有一定的章法,如石濤所說:“無法而法,乃為至法?!?/p>
1.虛實(shí)相生
中國的傳統(tǒng)藝術(shù)都十分追求虛實(shí)相生的體現(xiàn)。宗白華在《意境》中提到“中國舞臺表演方式是和中國特殊的繪畫藝術(shù)相通的,甚至也和中國詩中的意境想通?!痹诶收b藝術(shù)上,我們可歸為對比、襯托的推進(jìn)。張頌在《朗讀美學(xué)》中提到,“有聲語言具有流動感,那波浪式和曲折性正是節(jié)奏最好的航道,正是節(jié)奏最美的舞姿?!?/p>
杜甫《江畔獨(dú)步尋花》
黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
前一句中,“滿”字是上聲,在處理時要著重體現(xiàn)其充盈感?!皦褐Φ汀倍际顷幤剑绕涫恰暗汀?,方位詞的處理上要有一種花團(tuán)錦簇的垂條感。
后一句中,戲蝶的飄然生姿,與嬌鶯的嚶嚶有韻在處理上要有所區(qū)別。“舞”是上聲,發(fā)音動程較長。通過語調(diào)的凸顯,足以體現(xiàn)蝴蝶舞動身姿在花叢間漫舞的柔美感,而“啼”字的陽平。本身具有上揚(yáng)的感覺,可以選擇稍作短促的處理。凸顯黃鶯啼鳴時的輕巧感。
正如張頌說“每一句詩的抑揚(yáng)變化都化入了詞語序列之中?!?/p>
2.情景交融
宗白華在《意境》中提到,“在一個藝術(shù)表現(xiàn)里情和景相互滲透……景中全是情,情具象而為景,因而涌現(xiàn)了一個獨(dú)特的宇宙,嶄新的意象?!边@昭示了情景融合是創(chuàng)造意境的基本條件。受眾是通過聲音形式進(jìn)行藝術(shù)欣賞,所以朗誦者需同時向受眾提供“畫面渲染”與“情緒感染”。情與景如何巧妙結(jié)合,對創(chuàng)作主體提出了考驗(yàn)。如元代詞人馬致遠(yuǎn)《天凈沙秋思》:
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬,
夕陽西下。斷腸人在天涯!
前四句的描寫,對比襯托,描摹出一個旅人眼中的夕陽落寞。而觀眾的情感則集中于“斷腸人在天涯”的哀愁寂寥之感。前四句的場景描寫,將最后一句的落寞推向高潮,而反過來這種寂寥之感加深景色的真實(shí)感。通過情景交融,營造出一種意境之美。
總而言之,創(chuàng)作主體的自我把握與手段技巧的有效結(jié)合,共同營造了朗誦藝術(shù)中的意境。而意境的營造,又為受眾的審美接受產(chǎn)生了巨大的幫助。回顧中國的歷史,對于文字的記載浩如煙海,卻鮮有關(guān)于有聲語言的記錄形式。而文字的記載無法傳承語言中的抑揚(yáng)頓挫起承轉(zhuǎn)合。通過朗讀的有聲語言創(chuàng)作,將文字再一次鮮活地呈現(xiàn)在受眾眼前,這對文化的傳播意義顯然是不言而喻的。隨著對朗讀意境營造的更為深入的研究,相信有聲語言的傳播與發(fā)展將走得更遠(yuǎn)。
參考文獻(xiàn):
[1]蒲震元.《中國藝術(shù)意境論》[M].北京大學(xué)出版社,1995年4月第一版,第1頁.
[2]盧堯.淺析培養(yǎng)播音主持藝術(shù)魅力的途徑[J].市場周刊·理論版,2017年20期.
[3]張頌.《朗讀美學(xué)》[M].中國傳媒大學(xué)出版社,2010年1月第二版,第12-13頁.
[4]張頌.《播音創(chuàng)作基礎(chǔ)》[M].中國傳媒大學(xué)出版社,2011年4月第三版,第37頁.
[5]張頌.《播音創(chuàng)作基礎(chǔ)》[M].中國傳媒大學(xué)出版社,2011年4月第三版,第57頁.
[6]張頌.《播音創(chuàng)作基礎(chǔ)》[M].中國傳媒大學(xué)出版社,2011年4月第三版,第68頁.
[7]宗白華.《意境》[M].商務(wù)印書館,2011年12月第一版,第331頁.
[8]張頌.《朗讀美學(xué)》[M].中國傳媒大學(xué)出版社,2010年1月第二版,第87頁.
[9]張頌.《朗讀美學(xué)》[M].中國傳媒大學(xué)出版社,2010年1月第二版,第86頁.
[10]宗白華.《意境》[M].商務(wù)印書館,2011年12月第一版,第185頁.