楊建民
1979年的高考,還在中國(guó)青年讀書的非常特殊時(shí)期。粉碎“四人幫”未久,整個(gè)國(guó)度人心思變,從一個(gè)“讀書無用”的階段掙脫過來,讀書進(jìn)修,成了一代知識(shí)青年強(qiáng)烈追逐的理想。由于十?dāng)?shù)年未招生,社會(huì)上積壓了大量的,“狂熱”希望得到進(jìn)大學(xué)機(jī)會(huì)的青年?!捌咂摺薄捌甙恕眱杉?jí),走了極小部分,到了“七九”年,考試漸漸走上正軌。當(dāng)時(shí)仍是全國(guó)統(tǒng)考,整個(gè)國(guó)家,用統(tǒng)一卷子。出的考試題目,還很能顯示其時(shí)水準(zhǔn),譬如語文科目的作文題,便是給了一篇短文 《第二次考試》,讓考生將它改寫成 《陳伊玲的故事》。
《第二次考試》,這是誰的文章,居然能入選全國(guó)作文選題?幾天以后,幾位參加高考評(píng)卷的老師,來到了福州的一位作者家中,詢問并提出評(píng)卷中的若干問題。這位作者,就是有名作家何為。他的名篇,便是 《第二次考試》。不久,有關(guān)部門約請(qǐng)何為與五百多位語文評(píng)卷老師見面,并贈(zèng)送他一份完整的空白語文試卷作為紀(jì)念。評(píng)卷結(jié)束,何為又得以讀到幾份作文最高得分的卷子……他,一下子成了焦點(diǎn)人物。這些情形,使他不由得想到了這篇文章的誕生,發(fā)表,以及受到莫名卻嚴(yán)酷的、“驚心動(dòng)魄”的批判情形……
雖然是作為1979年高考試題,可這篇文章,卻誕生在二十多年前的1956年。當(dāng)年盛夏,一次強(qiáng)臺(tái)風(fēng)襲擊了上海。暴風(fēng)雨過后,從鬧市到市區(qū)邊緣,地勢(shì)較低的地方,幾成澤國(guó)。這時(shí),作家何為聽到參加合唱團(tuán)招考的家人講的一個(gè)故事:在強(qiáng)臺(tái)風(fēng)襲擊之前數(shù)天,合唱團(tuán)進(jìn)行了一場(chǎng)初試。其中一位二十歲的女青年,成績(jī)出眾??稍谂_(tái)風(fēng)來臨之時(shí),她前往救災(zāi),通宵不眠,大大影響了她的歌喉。臺(tái)風(fēng)后的第二天,是復(fù)試時(shí)間。這位女青年從楊樹浦災(zāi)區(qū),橫跨半個(gè)上海市區(qū),趕到滬西的一處考場(chǎng)。對(duì)于自己的“倒嗓”,她只能說一句:“糟糕?!?/p>
參加考試的家人,還談到了考場(chǎng)的緊張氣氛,談到了聲樂專家和音樂學(xué)院教授們主考時(shí)的嚴(yán)峻和挑剔……對(duì)于長(zhǎng)期生活在上海,喜好音樂,與一些音樂人還有過聯(lián)系的作家何為,這并不陌生。當(dāng)最后聽說這位女青年終于被錄取后,何為要寫出這個(gè)故事的念頭驀然產(chǎn)生。用作家后來的形象說法:“從第一個(gè)音符開始,逐漸形成一組旋律,最后譜成一支生活的贊歌,其中最主要之點(diǎn)是那個(gè)音樂學(xué)生的崇高精神和心靈的美,仿佛一道爆出火花的閃電,驀然把我隱藏得很深的思想和感情都照亮了?!蔽恼聦懙煤茼槙场S米骷业脑捠牵骸耙环次移綍r(shí)艱苦而又遲緩的寫作習(xí)慣,很快寫出一篇三千余字的散文?!保ā稄亩昵暗囊患∈抡f起》)
文章的發(fā)表也有機(jī)緣。散文寫畢,何為按照習(xí)慣,置入抽屜,希望過一段時(shí)間再來修改。在他當(dāng)時(shí)的感覺:“我是說寫了一個(gè)草稿,一幅匆匆勾勒的草圖。既說不上藝術(shù)魅力,更缺乏文學(xué)作品不可少的思想內(nèi)涵,充其量只是從生活的原野上擷取了一朵原始形態(tài)的小花?!焙芸?,人民日?qǐng)?bào)文藝部的一封“催得很急的約稿信”“催生”了這朵花兒的綻放。雖然催得很急,但要求也高:限于版面,字?jǐn)?shù)最好不超過兩千。畢竟是“第一大報(bào)”嘛。
文章需從三千字改為兩千字以內(nèi),可對(duì)于一篇完整作品,絕非簡(jiǎn)單刪削一下就可了事。按何為的話:“唯一辦法只能把原來的架子拆散,另起爐灶,重新構(gòu)思……”當(dāng)然,剪裁功夫得下足了。雖為“散文”,可何為是按小說的路子走的。首先,他虛構(gòu)了一個(gè)聲樂教授蘇林。這樣執(zhí)著藝術(shù)的形象,何為的熟人中就有。他力圖把“蘇林”刻畫成以發(fā)現(xiàn)人才為己任的專家。這其中,當(dāng)然寄托了何為的精神理想。至于女主人公,雖然何為沒有見到,可他當(dāng)時(shí)住院,認(rèn)識(shí)了一位實(shí)習(xí)醫(yī)生。據(jù)多年后何為追述:這個(gè)年輕的女醫(yī)生身材修長(zhǎng),亭亭玉立,喜歡穿嫩綠色毛衣和咖啡色褲子,全身彌漫著青春的氣息,像春天早上沐浴在陽光里的一棵青蔥小樹。這個(gè)女醫(yī)生,成了作品中女主人公陳伊玲的形象來源。
一番構(gòu)思,精心剪裁,很快,一篇名為《第二次考試》的作品完成。字?jǐn)?shù),還不足兩千。故事敘述起來,也很容易:著名聲樂專家蘇林發(fā)現(xiàn)了一件奇怪的事情,參加這次招考的二百多位考生中,一位女子初試成績(jī)十分優(yōu)異,聲樂、視唱、練耳、樂理等科目均為優(yōu)等,“尤其是她的音色美麗和音域?qū)拸V令人贊嘆”??墒沁@位女青年的復(fù)試成績(jī)卻令人“大失所望”。對(duì)此,蘇林教授“大為生氣”,因?yàn)樵谒嗄甑慕虒W(xué)生涯中,“這樣年輕而又有才華的學(xué)生卻還是第一個(gè)……”后來經(jīng)過蘇林教授親自了解,知道了陳伊玲在臺(tái)風(fēng)災(zāi)害時(shí),忙著救災(zāi)影響了嗓子。結(jié)果不言而喻:專業(yè)之外,學(xué)生更因生活中、品德上的“第二次考試”而被錄取。
這篇文章,今天看來有些簡(jiǎn)單,可在當(dāng)時(shí),無論人們最為看重的“主題”,人物“陽光”,文字流暢干凈,都是合轍順時(shí)的,所以,當(dāng)月 (12月)的26日,“她”便在 《人民日?qǐng)?bào)》 第八版的副刊亮相。因?yàn)榍懊嫠f的“好”,《第二次考試》 很快被收入多種文學(xué)選本,翻譯成多種外國(guó)文字,甚至在文章發(fā)表后的第二年,由長(zhǎng)春電影制片廠拍成故事片 《復(fù)試》;1958年,何為出版了自己新中國(guó)成立后的第一部作品集,也以 《第二次考試》 命名 (中國(guó)青年出版社,1958年7月第1版)。
中間過了一個(gè)令知識(shí)分子驚心動(dòng)魄的1957年。到了1958年,這篇 《第二次考試》 更被選入全國(guó)中學(xué)語文課本。當(dāng)時(shí)究竟以何樣標(biāo)準(zhǔn)入選,作家何為不得而知,可與剛發(fā)表后的“紅火”不同,這一次,卻引起了“語文教育”方面的很大反響。在1958年、1959年的一些語文刊物上,對(duì)于入選中學(xué)課本的 《第二次考試》,發(fā)生了一場(chǎng)出人意料的爭(zhēng)論。
照當(dāng)年?duì)幷摰奈恼驴?,認(rèn)可此文入選中學(xué)課本的,總體處于弱勢(shì);而給這篇作品加上各種罪狀、“帽子”的文字,十分氣壯。譬如1958年11月號(hào)的 《語文學(xué)習(xí)》 雜志,就由該刊編輯撰寫了 《讀者對(duì)〈第二次考試〉這篇課文的一些意見》 的綜合稿件。其中一位稱贊作品的老師說:這篇作品“比較正確地描述了青年在黨、團(tuán)的教育下所形成的舍己為人的崇高品質(zhì)”。同時(shí),“從技巧上來說,也是別具匠心,具有引人入勝的魅力?!睗h口鐵路中學(xué)的一位李姓“同志”說:“這篇文章有些優(yōu)點(diǎn),有些地方反映了新人物的面貌和新社會(huì)的本質(zhì)?!贝巳酥饕獜倪@方面入手,認(rèn)為“從蘇林教授對(duì)陳伊玲的問題的處理中,可以看出在我們社會(huì)主義的國(guó)家,人才是不會(huì)被埋沒的;從陳伊玲對(duì)災(zāi)民的關(guān)懷和蘇林教授對(duì)陳伊玲的愛護(hù)這些地方,可以看出新社會(huì)人與人之間的真誠(chéng)親密的關(guān)系?!钡?,作品中的“如果這一次落選了,也許這個(gè)人終其一生就和音樂分手了。她的天才可能從此就被埋沒”這幾句話,卻受到不少人的質(zhì)疑:“黨和政府給人們開辟了廣闊的道路,陳伊玲如果這一次落選,在別的工作崗位上仍然可以鍛煉和發(fā)展她的音樂天才,絕不會(huì)被埋沒?!?/p>
另外,作者對(duì)女青年陳伊玲的外表描述道:“嫩綠色的絨線上衣,一條貼身的咖啡色西褲,宛如春天早晨一株亭亭玉立的小樹?!保◣缀跬耆米宰骷艺J(rèn)識(shí)的那位女醫(yī)生形象) 以及蘇林教授看到的陳伊玲照片:“……是一張叫人喜歡的臉,小而好看的嘴,明快單純的眼睛,笑起來鼻翼微微皺起的鼻子?!保ó?dāng)時(shí)在電影廠工作的何為認(rèn)為這是運(yùn)用了“特寫”手法) 這些都受到了多位老師來信批評(píng)。有一個(gè)人說,從陳伊玲的“埋頭苦干”的“樸實(shí)”作風(fēng)看,她具有“工人階級(jí)知識(shí)分子的特點(diǎn)”,但是,從作者描寫的外貌看,她像是“一個(gè)充滿小資產(chǎn)階級(jí)情調(diào)的嬌小玲瓏的小姐”?!巴饷裁鑼憫?yīng)該為表現(xiàn)人物性格服務(wù)”,“而作者把陳伊玲的外貌和思想情感寫得這樣不協(xié)調(diào),這不能不說是失敗”。另一位老師說,這樣的外貌描寫“不由得使人想起解放前的一些‘水彩美女,這哪里像一個(gè)受過革命鍛煉的女青年?”“難道長(zhǎng)得‘俊才能提醒‘那位有名的聲樂家嗎?為什么提醒他的不是‘轉(zhuǎn)業(yè)軍人‘青年團(tuán)員(報(bào)名單上應(yīng)該有的)呢?”甚至這樣說:“出身于資產(chǎn)階級(jí)和地主官僚家庭的子女是要比勞動(dòng)人民的子女‘苗條得多。如果是一個(gè)長(zhǎng)相憨直而具有音樂天才的工農(nóng)子弟,那么蘇林教授恐怕不會(huì)那樣熱心吧?!?h3>四
對(duì)于蘇林教授的表現(xiàn),有老師認(rèn)為:“……給人的印象是,蘇教授高出于學(xué)校黨委和考試委員會(huì)之上,這在實(shí)質(zhì)上是抹殺了學(xué)校黨委的領(lǐng)導(dǎo)和考試委員會(huì)的作用,強(qiáng)調(diào)了專家、教授的個(gè)人權(quán)威?!边@一點(diǎn)似乎大致準(zhǔn)確,可落腳處實(shí)在能見當(dāng)年的時(shí)代“風(fēng)味”。另一篇 《對(duì) 〈第二次考試〉 的幾點(diǎn)意見》,論述內(nèi)容大同小異,可結(jié)論的調(diào)門卻高得有些嚇人:“總之,我覺得 《第二次考試》 中的錯(cuò)誤是不少的,也是嚴(yán)重的,它歪曲了現(xiàn)實(shí)生活,誣蔑了黨的政策,否定了集體力量,夸大了個(gè)人作用,這樣的作品是不能作為語文教材的?!?/p>
另一篇發(fā)表在 《語文教學(xué)》1959年6期上的文章題目更加嚇人:《“第二次考試”有嚴(yán)重錯(cuò)誤》。這篇稿子發(fā)表時(shí)的署名是“貴州大學(xué)貴陽師范學(xué)院中文系習(xí)作指導(dǎo)備課組”。不僅來自高等學(xué)府,還是對(duì)作品負(fù)有“指導(dǎo)”責(zé)任的部門。此文先介紹了中文系一年級(jí)學(xué)生的討論情況:“有的認(rèn)為,它基本上是一篇好作品,勾畫出了一個(gè)女青年的鮮明形象……然而,作品中的‘天才論、‘景物描寫等則不夠好;有的同學(xué)認(rèn)為,它的基本傾向是錯(cuò)誤的,歌頌的不是陳伊玲而是蘇林教授,所宣揚(yáng)的不是無產(chǎn)階級(jí)舍己為人的崇高精神,而是資產(chǎn)階級(jí)個(gè)人主義的骯臟貨色……”“另一些同學(xué)則認(rèn)為,‘第二次考試是株毒草,它企圖在高等學(xué)校中取消黨的領(lǐng)導(dǎo)。蘇林教授是資產(chǎn)階級(jí)的一面白旗。它的景物描寫也是歪曲現(xiàn)實(shí)的,把新社會(huì)涂抹得黯然失色?!?/p>
這些負(fù)有“指導(dǎo)”責(zé)任的人不像學(xué)子那樣只談結(jié)論,少做分析。他們一上手,就顯出“不一般”的分析方式:“作品中出現(xiàn)三個(gè)人物:蘇林教授,共青團(tuán)員陳伊玲和她的弟弟。全文共1928字,描寫蘇林教授有10次,約有一千字,描寫陳伊玲有五次,有528字,寫陳伊玲弟弟不到一百字,可見花在‘著名的聲樂專家蘇林教授身上的筆墨是最多的,而花在‘共青團(tuán)員陳伊玲身上的筆墨則較少,有的還是側(cè)面的描寫?!边@番分析下來:“誰是主要人物,誰是陪襯人物呢?我們認(rèn)為蘇林是主要人物,陳伊玲是陪襯人物?!?/p>
用數(shù)學(xué)統(tǒng)計(jì)方式研究作品,這倒有些新鮮??赏ㄟ^數(shù)字統(tǒng)計(jì)來確定一篇不足兩千字文章的主要人物,陪襯 (這個(gè)詞用得特別)人物,這對(duì)評(píng)價(jià)作品有何用處呢?“這里,再明白不過了,‘我是蘇林教授注意的中心,一切活動(dòng)以‘我為轉(zhuǎn)移。發(fā)現(xiàn)了‘天才,‘我要去培養(yǎng),‘天才帶來了聲譽(yù),是‘我培養(yǎng)的結(jié)果,可以算到‘我的賬上。因此,蘇林教授才如此重視‘天才,才屈尊造訪,以免‘天才被埋沒。可以說,這便是頂頂 (鼎鼎)大名的蘇林教授行為的動(dòng)力。資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子不是很注意自己的名譽(yù)地位嗎?蘇林教授自己的行動(dòng)證明,是資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子的形象。”這就是說,這些指導(dǎo)學(xué)生的人,把學(xué)生的觀點(diǎn)更加理論化了。通過此論,大家可注意,當(dāng)時(shí),只要提到“才能”,便是“天才論”,而“天才論”是批判的對(duì)象。而“教授”,天然地是“資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子”,是不能當(dāng),不配當(dāng)“主角”“主要人物”的。(按:這不是“天才論”,是“天生論”了。)而“共青團(tuán)員”才是無產(chǎn)階級(jí)代表,才是應(yīng)該歌頌的人物。這是哪一家,哪一門類認(rèn)識(shí)“人”的邏輯?這真是我們今天該認(rèn)識(shí)的歷史背景。
大家注意,此前一年,剛剛經(jīng)過了“反右”運(yùn)動(dòng),其中批判的方式,自然地運(yùn)用到這次對(duì) 《第二次考試》的評(píng)價(jià)之中。這些批判文章,基本不從文學(xué)的藝術(shù)性出發(fā),而只從政治“正確”,階級(jí)立場(chǎng)“端正”立論。人們似乎達(dá)成了一種默契,只要是由此出發(fā)的,調(diào)門唱得再高,扣的“帽子”再大,即使看起來十分強(qiáng)詞奪理,也能被接受。這樣就導(dǎo)致一些人置事實(shí)本身于不顧,任意上綱上線,將一篇不足兩千字,顯著表現(xiàn)人心向善的“正面”“歌頌”的文章,以“毒草”“嚴(yán)重錯(cuò)誤”來定性,而且似乎有愈來愈烈的勢(shì)頭。這時(shí)候,作者幾乎是不能回應(yīng)說話的。此時(shí),必須有一位懂藝術(shù),有理論修養(yǎng),同時(shí)有一定地位,有分量的人出來說話才行。此時(shí),有嗎?有的!
這么顯著的出發(fā)點(diǎn),落腳點(diǎn),以及結(jié)構(gòu)、文字好,構(gòu)思巧妙的一篇好文章,沒有人看得出來嗎?當(dāng)然有??纱藭r(shí)能不能,敢不敢出來說話,是費(fèi)思量的。這個(gè)時(shí)期,給人給作品亂扣帽子,是安全的,而講幾句真話,卻可能遭到無妄之災(zāi)?!胺从摇边\(yùn)動(dòng)剛過,知識(shí)分子幾乎個(gè)個(gè)心悸。可終于,還是有人出來說話了。
此時(shí)是上海作家、上海作協(xié)秘書長(zhǎng)的羅蓀先生,出手寫出了一篇有分量、帶有總結(jié)意味的文章 《評(píng) 〈第二次考試〉及其批評(píng)》。文章首先不作肯定,而是從當(dāng)時(shí)的爭(zhēng)論說起,從藝術(shù)作品表現(xiàn)的特點(diǎn)說起:“……我們分析和評(píng)價(jià)的對(duì)象是文學(xué)作品,政治內(nèi)容是通過形象體現(xiàn)出來的,自有它藝術(shù)的特殊規(guī)律……藝術(shù)有它自己的性格,和其他形式的教育工具有所不同,它常常是采取旁敲側(cè)擊、潛移默化的方法,使讀者在被藝術(shù)的感染中,受到教育?!?/p>
針對(duì)貴州大學(xué)的那篇以字?jǐn)?shù)來判斷“主要人物”,并以此認(rèn)為作品歌頌的是什么,是誰的文章,羅蓀這樣說:“通常來講,一篇作品總是用較大的篇幅來描寫它的主要人物的,但這并不是絕對(duì)的,因?yàn)樽骷铱梢圆扇《喾N多樣的表現(xiàn)手法,有時(shí)候主要人物又不一定占去更多的篇幅……陳伊玲的出場(chǎng),實(shí)際上只有一次,如果要統(tǒng)計(jì)字?jǐn)?shù)的話,只不過百余字而已……但是,陳伊玲仍然是主要人物,是作品歌頌的對(duì)象。”甚至直截了當(dāng)?shù)刂赋觯骸耙虼?,用一種統(tǒng)計(jì)數(shù)字的方法來評(píng)價(jià)和推論作品,是不適當(dāng)?shù)摹!边@樣的解說,部分在今天看未必允當(dāng) (譬如所謂“主要人物”),但時(shí)代如此。當(dāng)時(shí)即便這樣說,仍然冒著風(fēng)險(xiǎn)。
針對(duì)批判文章中認(rèn)為強(qiáng)調(diào)了蘇林教授權(quán)威,歌頌了資產(chǎn)階級(jí)的“天才論”,沒有寫到黨的領(lǐng)導(dǎo)和看不到黨的作用這樣的兩條可以“致命”的意見,羅蓀認(rèn)為:“這是一篇不足二千字的散文,或者說它是一篇小小說。容量有限,因而在評(píng)價(jià)這篇作品時(shí),就須根據(jù)作品所包含的和已經(jīng)表現(xiàn)出來的內(nèi)容及其所表達(dá)的思想傾向,進(jìn)行具體的分析;而不應(yīng)要求它所不能包括的以及它所沒有表現(xiàn)的東西?!边@是十分求實(shí)的態(tài)度。許多的批判文章,其實(shí)是附會(huì)或有意主觀生發(fā),大大超出作品的表達(dá)范圍。對(duì)于敏感問題,羅蓀這樣說:“作品確實(shí)沒有寫到黨的領(lǐng)導(dǎo),但并不能就斷定它是排斥黨的領(lǐng)導(dǎo),貶低黨的作用?!薄拔覀儽仨毩私?,一個(gè)作品所體現(xiàn)的黨性原則,程度有所不同,主要應(yīng)從它的總的傾向來看……行動(dòng)是表達(dá)人物思想的媒介……應(yīng)當(dāng)用人物的行動(dòng),也就是怎么做,來體現(xiàn)人物的精神狀態(tài)。”基于以上認(rèn)識(shí),羅蓀的結(jié)語是:“《第二次考試》 盡管還存在著一些缺點(diǎn),但它的總的傾向是好的。作品熱情歌頌了我們偉大時(shí)代的新人,表達(dá)了老一代知識(shí)分子在黨的教育下,顯示出來的對(duì)青年一代的關(guān)懷和負(fù)責(zé)精神,特別是反映出了新社會(huì)的人與人之間的新的關(guān)系。這應(yīng)該是作品的基調(diào)?!?h3>六
這篇文章,發(fā)表在當(dāng)年第10期的 《語文教學(xué)》 雜志。因?yàn)槭怯懈叨龋写_當(dāng)分析的以理服人,故此一錘定音。羅蓀先生文章一出,各種高調(diào)批判言論頓止。作家何為當(dāng)時(shí)的心情,用他自己的話說:“我很驚訝,為什么區(qū)區(qū)不足兩千字的小文,竟招致那么大的帽子和那么多的棍子!現(xiàn)在回想起來,在持續(xù)許多年的‘左傾思潮的寒流下,狂風(fēng)肆虐,多少大樹都被連根拔起,多少飄零的落花委身泥地,何況是剛剛破土的小花小草!”(《朔風(fēng)凜冽中的小花小草》) 此時(shí)若非羅蓀先生的文章,《第二次考試》 會(huì)如何,作者會(huì)如何?不知道,很難想象。
因?yàn)榱_蓀先生的肯定文章,之后很長(zhǎng)歲月,《第二次考試》 及作者的命運(yùn),大致是平安的。但直到“文革”后,何為收到讀者來信,才知道這篇文章還使得其他人跟著受難。一位女老師來信說,“文革”前他們學(xué)校選了 《第二次考試》 當(dāng)教材,在“文革”中被貼大字報(bào)批判。這叫何為心里很不好受。此外有人講這篇課文,完全不知道時(shí)代背景:“文革”后,中央人民廣播電臺(tái)將它改編為“廣播小說”,背景改成了粉碎“四人幫”之后,并且沒跟作者打招呼。這些雖然都說明了這篇作品的廣泛影響,可超出作品內(nèi)容和作者意愿的作法,讓作家何為心里有了許多不快。
作家何為,倘要說他的“代表作”,當(dāng)首推 《第二次考試》。好的作品,不嫌短??墒?,它誕生在那么一個(gè)特殊的時(shí)期,并且受到了那么莫名的誣陷,作者因?yàn)橐黄涛模惺芰私裉祀y以想象的精神壓力……可結(jié)局還不錯(cuò),通過高考,讓數(shù)十上百萬學(xué)子接觸到它。這一切雖然已經(jīng)過去,可數(shù)十年前的各類文字引述評(píng)論,仍可以激發(fā)我們的思索,加深我們對(duì)那個(gè)時(shí)代政治文化生態(tài)的了解。通過這樣一個(gè)樣本,我們還可以丈量出時(shí)代前進(jìn)的步履。這該是記述此“波瀾”及余響的意義、價(jià)值所在吧。
(選自《文史天地》2018年第5期)