孫丁 高攀
7月24日,特朗普政府宣布一項總額最高達(dá)120億美元的農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼計劃,以援助在美國挑起的貿(mào)易爭端中受損的美國農(nóng)場主。但該計劃遭到許多國會議員、農(nóng)業(yè)協(xié)會代表和農(nóng)場主們的反對,他們紛紛表示“要市場不要補(bǔ)貼”,敦促特朗普政府盡快結(jié)束與其他經(jīng)濟(jì)體的貿(mào)易爭端。
美國農(nóng)業(yè)部介紹說,上述農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼將針對大豆、高梁、玉米、小麥、豬肉、乳制品等遭受其他經(jīng)濟(jì)體對美國加征關(guān)稅采取反制措施影響的農(nóng)產(chǎn)品。美國農(nóng)業(yè)部長桑尼·珀杜表示,該補(bǔ)貼計劃是一項“短期措施”,旨在為特朗普政府與其他經(jīng)濟(jì)體協(xié)商長期貿(mào)易協(xié)議爭取時間。但對于向來反對大規(guī)模政府補(bǔ)貼的國會共和黨議員來說,這項農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼計劃顯然難以接受。內(nèi)布拉斯加州共和黨參議員本·薩斯說,當(dāng)前的貿(mào)易戰(zhàn)重創(chuàng)了美國農(nóng)場主,而白宮計劃就是花120億美元買一副“金拐杖”。他指出,美國農(nóng)場主不希望一邊被補(bǔ)貼,一邊受損失,而是希望全世界都能用到他們的產(chǎn)品。
美國農(nóng)場主們也對于特朗普政府的農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼計劃毫無興趣。威斯康星州伍德縣皮茨維爾鎮(zhèn)農(nóng)場主布拉德·克雷默說,大部分美國農(nóng)場主都注重長遠(yuǎn)規(guī)劃,希望有更強(qiáng)勁的農(nóng)業(yè)安全網(wǎng)、更好的貿(mào)易政策和更好的農(nóng)業(yè)法案,而非得到一些短期的現(xiàn)金補(bǔ)償。