安然
小時(shí)候,我背得最熟的詩(shī)文就是“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”雖然那時(shí)候并不知道雎鳩是什么鳥(niǎo)兒,也不知道淑女和君子到底以什么為標(biāo)準(zhǔn),只因?yàn)樵?shī)的韻律太美,讀著讀著便會(huì)背了。隨著年齡的增長(zhǎng),再重讀《詩(shī)經(jīng)》之時(shí),我依然會(huì)被這些短小而精悍的字句撞擊著心靈,其中的每一個(gè)字都極富生命力,縱使穿越幾千年,依然深邃而清雅。
相傳,周朝設(shè)有專(zhuān)門(mén)采集詩(shī)歌的官員,他們有一個(gè)共同的名字叫“風(fēng)人”。每到春暖花開(kāi)的時(shí)節(jié),這些采詩(shī)人都會(huì)搖著木鐸巡游各地去采集詩(shī)歌,像勤勞的蜜蜂游走于田間地頭。在田野間勞作的人們每當(dāng)聽(tīng)到清脆的木鐸聲,就知道是替天子體察民情的采詩(shī)人來(lái)了,于是大家紛紛放下手頭的活兒聚攏過(guò)來(lái),把這一年來(lái)傳唱的歌謠唱給采詩(shī)人聽(tīng)。他們以身邊的山川景物和草木鳥(niǎo)獸作為象征,來(lái)抒發(fā)自己心中最純凈質(zhì)樸的情感。采詩(shī)人便在田埂上坐下,把這些吟誦之聲用小刀刻在竹簡(jiǎn)上。就這樣,一個(gè)個(gè)漢字將那些古老的愛(ài)情與農(nóng)事一一記錄了下來(lái)……而這些流傳千年的歌謠如同一串串奪目的珍珠,從此閃耀在中華文明的歷史長(zhǎng)河之中。
風(fēng)雅頌中的音樂(lè)之美
作為我國(guó)古代詩(shī)歌的開(kāi)端,《詩(shī)經(jīng)》可以說(shuō)是我國(guó)最早的音樂(lè)唱本,共收入自西周初年至春秋中葉大約五百多年的詩(shī)歌,原為311篇,流傳至今的共計(jì)有305篇(余6篇為“笙詩(shī)”,只存篇名)。
《詩(shī)經(jīng)》分為風(fēng)、雅、頌三大部分,都得名于音樂(lè)?!帮L(fēng)”的意義就是聲調(diào),古人所謂《秦風(fēng)》《魏風(fēng)》《鄭風(fēng)》,就如同現(xiàn)在我們說(shuō)的陜西調(diào)、山西調(diào)、河南調(diào)。國(guó)風(fēng)共160篇,其中關(guān)涉愛(ài)情最多,多為民間戀歌,是當(dāng)時(shí)流行的新樂(lè),風(fēng)格清新活潑。國(guó)風(fēng)歌詞采寫(xiě)地域很廣,多是“水邊的吟唱”,來(lái)源于陜西到山東的黃河流域和江、漢及汝水一帶,歌唱河流沿岸依水而居的先民的純樸愛(ài)情?!把拧笔钦囊馑?,周代人把正聲稱(chēng)為“雅樂(lè)”,如同清朝人把昆腔稱(chēng)為“雅部”,帶有一種尊崇的意味。雅包括大雅、小雅,共40篇,多為王畿地區(qū)的作品,是當(dāng)時(shí)的宮廷音樂(lè),內(nèi)容多為飲酒作樂(lè),酬唱贈(zèng)答。頌包含周頌、魯頌、商頌,共40篇,是祭祀祖先、祈福神靈的宗廟音樂(lè)。著名學(xué)者王國(guó)維曾指出,頌之聲較風(fēng)、雅緩慢,“美盛德之形容,以其成功告于神明”。當(dāng)然,雅、頌之中關(guān)涉愛(ài)情主題的也有不少,總的來(lái)講,《詩(shī)經(jīng)》吟唱的是一曲曲廣泛意義上的“愛(ài)的主打歌”。
《詩(shī)經(jīng)》能夠流傳至今,韻味無(wú)窮,跟詞家高超的藝術(shù)造詣分不開(kāi)。古代學(xué)者將《詩(shī)經(jīng)》的藝術(shù)手法歸納為賦、比、興三類(lèi),“賦者,鋪陳其事而直言之也”,即陳述鋪敘,反復(fù)訴說(shuō)心中起伏奔涌的感情;“比者,以彼物比此物也”,即譬喻和比擬,使意象具體化、明晰化;“興者,先言他物以引起所詠之辭也”,即借助相關(guān)的其他事物作為詩(shī)歌的開(kāi)頭,以感發(fā)人的情感和意志。賦、比、興手法的成功運(yùn)用,是構(gòu)成《詩(shī)經(jīng)》民歌濃厚風(fēng)土氣息的重要原因。此外,《詩(shī)經(jīng)》還常采用疊章的形式,即重復(fù)的幾章間,意義和字面都只有少量改變,曲式在重復(fù)疊唱中增加變化,有張有弛,形成了一唱三嘆的效果,這是歌謠的一種特點(diǎn),可以借此強(qiáng)化感情的抒發(fā)。而作為歌謠,為了獲得聲韻上的美感,《詩(shī)經(jīng)》中還大量使用雙聲、疊韻、疊字的語(yǔ)匯,這類(lèi)詞匯大抵是形容詞性質(zhì),所以也有助于表達(dá)曲折幽隱的感情,描繪清新美麗的自然。
諸如此類(lèi),在《詩(shī)經(jīng)》中屢見(jiàn)不鮮。詩(shī)歌的韻味確實(shí)非一般文學(xué)作品所能媲美,而《詩(shī)經(jīng)》的聲律之美與其音樂(lè)性更是相輔相承,也只有感情飽滿、語(yǔ)言生動(dòng)的詩(shī),才能打動(dòng)人心,引起共鳴,才能令后人樂(lè)于傳唱,歷久彌新。
詩(shī)歌中涌動(dòng)的脈脈深情
“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑?!币徊恐袊?guó)詩(shī)歌史就在這淳樸而清麗的民歌中悄然展開(kāi),雎鳩悅耳鳴叫,荇菜茂盛生長(zhǎng),古樸醇厚漸漸顯露,生趣盎然的曲調(diào)像一首天籟之音娓娓動(dòng)聽(tīng)?!对?shī)經(jīng)》以這首以愛(ài)情為名的《關(guān)雎》作為開(kāi)篇,可見(jiàn)愛(ài)情主題在其中的重要地位。
作為“四書(shū)五經(jīng)”之一的《詩(shī)經(jīng)》,有關(guān)愛(ài)情與婚姻的詩(shī)篇卻占很大比重,尤對(duì)男女青年的愛(ài)情表達(dá)極為充分。其方式之輾轉(zhuǎn)、復(fù)沓、哀婉、明麗,表現(xiàn)之執(zhí)著、熱烈、暢達(dá),這在后來(lái)的儒家經(jīng)典中都難覓蹤跡。《詩(shī)經(jīng)》作為我國(guó)詩(shī)歌的光輝起點(diǎn),其中謳歌愛(ài)情的篇章尤顯朝氣蓬勃的生命力和妙趣天成的藝術(shù)性。
《詩(shī)經(jīng)》中的愛(ài)情詩(shī)就其內(nèi)容而言,大致可分為兩類(lèi):一類(lèi)是表現(xiàn)愛(ài)情生活幸福與甜美的詩(shī)篇,代表作有《邶風(fēng)·靜女》《昭南·關(guān)雎》《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》《鄭風(fēng)·擇兮》等;一類(lèi)是抒發(fā)對(duì)美好愛(ài)情向往與追求的詩(shī)篇,代表作有《鄭風(fēng)·將仲子》《昭南·標(biāo)有梅》《秦風(fēng)·蒹葭》《周南·漢廣》等。這些愛(ài)情詩(shī)展示給我們的是人類(lèi)美好的情感世界,這里沒(méi)有世俗的偏見(jiàn),有的只是個(gè)體生命本能的情感流露,這種純樸、自然、浪漫的平等愛(ài)情,如山野中不敗的鮮花,雖然充滿野性,卻像營(yíng)養(yǎng)生命的空氣一樣培育著生活和情愫,塑造著生命的精神?!疤抑藏?,灼灼其華”,人們似乎看到妙齡女子像桃花欣然開(kāi)放,在最絢爛的年紀(jì)嫁為人婦,并收到真誠(chéng)的祝福;“青青子衿,悠悠我心”,心懷無(wú)限思慕的少女在等待青衣玉帶的翩翩少年,吟頌著清晰明快的句子,一唱三嘆,回環(huán)復(fù)沓?!霸?shī)緣情而綺靡”,詩(shī)經(jīng)里的情外化為水中嬌柔的荇草,河畔雎鳩鳴叫,詩(shī)經(jīng)里的愛(ài)生發(fā)于我們世代置身的物土,不自由毋寧死,“死生契闊,與子成悅,執(zhí)子之手,與子偕老”的誓言,至今讀起仍令人動(dòng)容。
“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方”、“昔我往矣,楊柳依依,今我來(lái)思,雨雪霏霏”……人與自然的融怡親和,都是《詩(shī)經(jīng)》的基本傾向所在,也是后人耳熟能詳、經(jīng)常引用的篇目,不少篇章甚至被大眾文藝形式渲染、擴(kuò)張、滲透,產(chǎn)生了新的含義,譬如曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí)的瓊瑤電影就大量化用古典詩(shī)詞,尤其與《詩(shī)經(jīng)》淵源極深,“瓊瑤”這個(gè)筆名就出自詩(shī)經(jīng)《木瓜》中的“投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤”,而她的小說(shuō)《在水一方》也是以《蒹葭》作為全篇意境的底蘊(yùn)。
《詩(shī)經(jīng)》中的愛(ài)情詩(shī)以其健康率真的高尚格調(diào)、自主堅(jiān)貞的情感美質(zhì)以及首創(chuàng)的情景相揉的比興藝術(shù)手法,奠定了其在文學(xué)、音樂(lè)藝術(shù)史上的獨(dú)特地位,并對(duì)后世文學(xué)、音樂(lè)藝術(shù)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
寓情于景的草木情結(jié)
要讀懂《詩(shī)經(jīng)》,先要讀懂花草,因?yàn)椤对?shī)經(jīng)》就是一部花語(yǔ)草事。據(jù)統(tǒng)計(jì),《詩(shī)經(jīng)》中有135篇提及植物,共160類(lèi)。無(wú)論是《七月》《伐檀》的真實(shí)、《蜉蝣》《碩鼠》的諷刺,抑或是《葛生》《伯兮》的深情,終是一部長(zhǎng)于民間、盛放在曠野草澤的經(jīng)典。盡管《詩(shī)經(jīng)》中的那些花草名稱(chēng)讓人有些陌生,但是當(dāng)我們拂去覆蓋在這些名稱(chēng)上的歷史塵埃后,也許會(huì)驀然發(fā)現(xiàn)它們其實(shí)就是我們身邊非常普通的花花草草。古人以敏銳的眼光、細(xì)膩的情感和浪漫的情懷捕捉到這些花草最動(dòng)人的一面,每當(dāng)讀到“采采芣苢”、“蒹葭蒼蒼”、“參差荇菜”、“棠棣之花”這樣的詩(shī)句時(shí),總會(huì)讓我們這些已經(jīng)與自然產(chǎn)生隔閡的現(xiàn)代人得到最安靜、最溫柔的撫慰。
有一部由日本漢學(xué)家編纂的《毛詩(shī)品物圖考》,作者是一位名叫岡元鳳的日本人,這本趣味盎然的小書(shū)共分為七卷,細(xì)述草、木、蟲(chóng)、魚(yú)、鳥(niǎo)、獸之名義,就《詩(shī)經(jīng)》風(fēng)、雅、頌、賦、比、興六義所涉取的鳥(niǎo)獸草木,一動(dòng)一靜,一枯一榮,細(xì)悉纖秾?zhuān)瑹o(wú)所不至。作者集釋“投我以木瓜”這一句,引述《爾雅》《圖經(jīng)》《詩(shī)集傳》等等,說(shuō)它是“可食之物,實(shí)如小瓜,酢可食”、“其木狀似柰,其花生于春末,而深紅色,其實(shí)大者如瓜,小者如拳”。書(shū)中的圖案尤為興味盎然,線條飽滿曲折,似見(jiàn)蔥郁植物觸手可及,又似行走于深山大壑中,身臨其境。其釋意或直接,或參照,或互證,或模糊,或簡(jiǎn)略,或細(xì)密,然就圖文并茂而言,卻又是詩(shī)意的、活色生香的。
“采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言擷之?!蹦且桓咭坏偷墓?jié)奏時(shí)起時(shí)伏,忽遠(yuǎn)忽近,輪回呼應(yīng)。詩(shī)經(jīng)里的草木有時(shí)似乎是從人的靈魂和身體里直接生長(zhǎng)出來(lái)的,那么多的葉子、枝蔓、花朵,還有果實(shí),帶著血色,帶著精神的紋理,帶著心的震顫和肉的溫涼,像思念,像疼痛,像嘆息,像哲思,順著高低的音韻,在詞語(yǔ)里伸展,并隨著句子所發(fā)出的聲音高低錯(cuò)落。
《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)文學(xué)故土的鄉(xiāng)音,家鄉(xiāng)有“楊柳依依”的原野,也有“方渙渙兮”的河流;有“顏如舜華”的女子,也有“贈(zèng)之以勺藥”的男兒。你可能“有女同車(chē)”,心情大好;也可以“執(zhí)子之手”,期盼相守到老。但凡熱愛(ài)文學(xué)的人,多少都有點(diǎn)詩(shī)經(jīng)情結(jié)。懷著素樸之心觸摸《詩(shī)經(jīng)》,性情的溫度還在,情感的濕度還在?!对?shī)經(jīng)》不是來(lái)自遠(yuǎn)古的“語(yǔ)言化石”,它像在地下沉睡了幾千年的古蓮子,只要有適宜的陽(yáng)光、溫度和水分,今天的我們?nèi)钥墒蛊浒l(fā)芽、開(kāi)花。無(wú)論今夕何夕,若你游走在《詩(shī)經(jīng)》的層巒疊嶂間,總會(huì)發(fā)現(xiàn)文字背后裹藏著的熟悉又親切的靈魂。
鏈接——
出自詩(shī)經(jīng)的常用成語(yǔ)
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》
《國(guó)風(fēng)·周南》
求之不得(原句:求之不得,寤寐思服)
輾轉(zhuǎn)反側(cè)(原句:悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè))
逃之夭夭(原句:桃之夭夭,灼灼其華)
《國(guó)風(fēng)·召南》
鵲巢鳩占(原句:維鵲有巢,維鳩居之)
憂心忡忡(原句:未見(jiàn)君子,憂心忡忡)
《國(guó)風(fēng)·邶風(fēng)》
新婚燕爾(原句:宴爾新昏,如兄如弟)
攜手同行(原句:惠而好我,攜手同行)
《國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)》
泣涕漣漣(原句:不見(jiàn)復(fù)關(guān),泣涕漣漣)
信誓旦旦(原句:信誓旦旦,不思其反)
《國(guó)風(fēng)·王風(fēng)》
遇人不淑(原句:條其嘯矣,遇人之不淑矣)
一日不見(jiàn),如隔三秋(原句:彼采蕭兮,一日不見(jiàn),如三秋兮)
《國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)》
人言可畏(原句:仲可懷也,人之多言亦可畏也)
孔武有力(原句:羔裘豹飾,孔武有力)
《國(guó)風(fēng)·秦風(fēng)》
在水一方(原句:所謂伊人,在水一方)
《國(guó)風(fēng)·曹風(fēng)》
衣冠楚楚(原句:蜉蝣之羽,衣裳楚楚)
《國(guó)風(fēng)·豳風(fēng)》
萬(wàn)壽無(wú)疆(原句:躋彼公堂,稱(chēng)彼兕觥,萬(wàn)壽無(wú)疆)
《詩(shī)經(jīng)·大雅》
《大雅·文王之什》
自求多福(原句:永言配命,自求多福)
小心翼翼(原句:維此文王,小心翼翼)
天作之合(原句:文王初載,天作之合)
《大雅·生民之什》
不可救藥(原句:多將熇熇,不可救藥)
同仇敵愾(原句:修我戈矛,與子同仇)
《大雅·蕩之什》
投桃報(bào)李(原句:投我以桃,報(bào)之以李)
明哲保身(原句:既明且哲,以保其身)
愛(ài)莫能助(原句:我儀圖之,維仲山甫舉之,愛(ài)莫助之)
《詩(shī)經(jīng)·小雅》
《小雅·鹿鳴之什》
壽比南山(原句:南山之壽,不騫不崩)
喬遷之喜(原句:出于幽谷,遷于喬木)
《小雅·白華之什》
不醉無(wú)歸(原句:厭厭夜飲,不醉無(wú)歸)
《小雅·小旻之什》
生不逢辰(原句:我生不辰,逢此鞠兇)
《小雅·桑扈之什》
高山仰止(原句:高山仰止,景行行之)
《詩(shī)經(jīng)·頌》
《頌·閔予小子之什》
高高在上(原句:命不易哉,無(wú)曰高高在上)
《頌·商頌》
無(wú)所適從(原句:寢成孔安,無(wú)所適從)