羅輯 邵晶
摘要:使用規(guī)范語(yǔ)言,書(shū)寫(xiě)規(guī)范漢字,不僅是國(guó)家政策,而且是時(shí)代賦予我們的要求。然而,在重慶某些地區(qū),對(duì)普通話的教學(xué)沒(méi)有規(guī)范和系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與研究。長(zhǎng)此以往,會(huì)對(duì)學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)的提高有很大影響。本文針對(duì)這一現(xiàn)象,提出了幾點(diǎn)淺薄的意見(jiàn)。
關(guān)鍵詞:規(guī)范語(yǔ)言 語(yǔ)文 教學(xué)
中圖分類號(hào):G623文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1009-5349(2018)09-0211-02
我國(guó)法律已明確規(guī)定,普通話是各級(jí)各類學(xué)校的教學(xué)用語(yǔ),即規(guī)范語(yǔ)言。然而,在重慶某些地區(qū),部分學(xué)校依然使用重慶方言進(jìn)行教學(xué),長(zhǎng)此以往,不僅學(xué)生的普通話停滯不前,甚至?xí)绊懙綄W(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)。要切實(shí)實(shí)現(xiàn)新課改所提出的目標(biāo),必須首先提高學(xué)生的言語(yǔ)能力(包括普通話水平),語(yǔ)文的文化性通過(guò)言語(yǔ)才能體現(xiàn)出來(lái),才能提升學(xué)生的素養(yǎng)。實(shí)踐證明,要想切實(shí)有效并迅速提高學(xué)生的普通話水平,應(yīng)主要解決如何“會(huì)說(shuō)”、如何“說(shuō)好”兩大問(wèn)題,其中訓(xùn)練方法就是關(guān)鍵。
一、利用綜合實(shí)踐課進(jìn)行方音辨證訓(xùn)練
重慶方言的語(yǔ)音系統(tǒng)、詞匯系統(tǒng)與普通話的語(yǔ)音系統(tǒng)、詞匯系統(tǒng)有較大的差異。在教學(xué)過(guò)程中,教師讓學(xué)生了解重慶方言和普通話之間的差異及對(duì)應(yīng)關(guān)系,通過(guò)訓(xùn)練糾正學(xué)生的重慶方音。
(一)聲母方面
重慶地區(qū)的學(xué)生在聲母方面主要存在兩個(gè)問(wèn)題:舌尖前后音不分(即俗語(yǔ)平翹舌 zh、ch、sh和z、c、s混淆)、鼻音n和邊音l不分。對(duì)此,教師先講解了幾類聲母的發(fā)音部位和發(fā)音方法,再結(jié)合實(shí)例訓(xùn)練學(xué)生,增強(qiáng)了學(xué)生的信心。主要采取以下方法進(jìn)行方音辯證。
1.利用聲旁類推進(jìn)行記憶
漢字絕大部分是形聲字,由形旁和聲旁兩部分構(gòu)成,聲旁大概表示該字的讀音,認(rèn)識(shí)了聲旁,就有可能類推出一系列聲旁相同的字的讀音,這就是聲旁類推。如,?!D(zhuǎn)、傳、磚、囀等;則——測(cè)、側(cè)、廁、惻等;司——詞、伺、飼、笥等;里——理、量、哩、厘等;寧——擰、獰、濘、檸等。上述都屬于通過(guò)聲旁類推進(jìn)行記憶。學(xué)生只需要記憶讀音不同的漢字即可。
2.利用普通話聲韻拼合規(guī)律進(jìn)行記憶
掌握普通話聲韻配合規(guī)律,不但有利于學(xué)生快捷學(xué)好普通話,還有助于學(xué)生減少拼讀和拼寫(xiě)中的一些錯(cuò)誤。如,b、p、m三個(gè)聲母可以與開(kāi)口呼、合口呼、齊齒呼相拼合,都不能與撮口呼相拼;j、q、x三個(gè)聲母可以與齊齒呼、撮口呼相拼合,不能與開(kāi)口呼、合口呼相拼。對(duì)于重慶的同學(xué)來(lái)說(shuō),主要記憶n、l;z、c、s、zh、ch、sh兩組聲母與韻母的拼合規(guī)律即可。
(二)韻母方面
重慶方言韻母比普通話少,沒(méi)有e、uo、i等韻母。對(duì)此,學(xué)生要學(xué)會(huì)這些韻母的發(fā)音。
1.將e韻母讀為o韻
經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),許多學(xué)生會(huì)把“哥哥(ge)”讀成“go”。這是由于學(xué)生沒(méi)有意識(shí)到“o”和“e”的發(fā)音不同,“o”是圓唇,“e”是展唇。在教學(xué)中,教師要有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生發(fā)“e”韻時(shí)將嘴唇變展平。
2.將uo韻讀成o韻
uo的發(fā)音是從一個(gè)韻母過(guò)渡到另一個(gè)韻母,嘴唇活動(dòng)要積極,而多數(shù)重慶學(xué)生發(fā)復(fù)韻母時(shí)嘴唇活動(dòng)不積極,沒(méi)有明顯的滑動(dòng)跡象,因此“uo”韻聽(tīng)起來(lái)象“o”韻。如“火鍋、和面、鍋蓋”等詞,多數(shù)重慶學(xué)生會(huì)讀成“o”。所以在發(fā)uo時(shí),嘴唇活動(dòng)要積極,有滑動(dòng)跡象。
3.分清i和y韻母
經(jīng)調(diào)查,多數(shù)學(xué)生習(xí)慣性地將“茄子(qie)”讀成“que”、“魚(yú)(yu)”讀成“yi”。這是由于在重慶方言中i和y不分或者區(qū)別不明顯。要想分清i和y,就要弄清i和y的發(fā)音:“i”“y”都是舌面前高元音,區(qū)別在于唇形不同,“i”是展唇,而“y”是圓唇。
(三)在聲調(diào)方面
重慶方言雖屬于北方方言,但是其聲調(diào)系統(tǒng)與普通話聲調(diào)系統(tǒng)亦有不同之處,這也是重慶人學(xué)習(xí)普通話的難點(diǎn)之一。
重慶方言的聲調(diào)與普通話聲調(diào)都是四聲(陰、陽(yáng)、上、去),但是聲調(diào)調(diào)值有所不同,主要是陽(yáng)平、上聲、去聲的調(diào)值不同,訓(xùn)練時(shí)應(yīng)針對(duì)此三類調(diào)值進(jìn)行訓(xùn)練。
(1)普通話陽(yáng)平的調(diào)值是35調(diào),升調(diào),而重慶學(xué)生發(fā)成21調(diào),則是降調(diào)。糾正陽(yáng)平調(diào)相對(duì)要容易些,即將學(xué)生的降調(diào)變?yōu)樯{(diào)即可。
(2)普通話上聲的調(diào)值是214調(diào),降升調(diào),而重慶學(xué)生發(fā)成42調(diào),是降調(diào)。糾正上聲調(diào)難度相對(duì)大些,教師嘗試結(jié)合做手勢(shì)和點(diǎn)頭的動(dòng)作(先點(diǎn)頭后抬頭),學(xué)生經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的練習(xí)后,再聽(tīng)示范音,自然會(huì)變成214調(diào)。
(3)普通話去聲的調(diào)值是51調(diào),降調(diào),而重慶學(xué)生發(fā)成214調(diào),降升調(diào)。糾正此調(diào)相對(duì)容易些,只需學(xué)生將調(diào)值降下來(lái)即可,不用再升上去,將4調(diào)高讀為5調(diào)。
通過(guò)對(duì)比普通話與重慶方言語(yǔ)音系統(tǒng)之間的異同,學(xué)生認(rèn)識(shí)到自己在聲韻調(diào)方面存在的問(wèn)題,進(jìn)一步增強(qiáng)學(xué)習(xí)普通話的積極性。
二、利用課前三分鐘進(jìn)行普通話語(yǔ)感訓(xùn)練
教師利用課前三分鐘的訓(xùn)練,要提升學(xué)生的語(yǔ)感能力,具體方法是:
(一)大量朗讀文本 (下轉(zhuǎn)第210頁(yè))
(上接第211頁(yè))教師可以通過(guò)大量地朗讀訓(xùn)練,在潛移默化中,學(xué)生既讀準(zhǔn)了字音、掌握了語(yǔ)流音變,也深刻理解了文章的內(nèi)容。
(二)增設(shè)“說(shuō)話”練習(xí)
1.演講訓(xùn)練
要求學(xué)生選擇或?qū)懸欢窝葜v詞,進(jìn)行演講,要求吐字清楚, 語(yǔ)流連貫,激發(fā)在座學(xué)生的感情。
2.講故事訓(xùn)練
要求學(xué)生預(yù)先做好準(zhǔn)備,能夠面對(duì)師生生動(dòng)傳神大方流利地講述一則故事。
3.即興談話
即興講話者事先未作準(zhǔn)備,是臨場(chǎng)而發(fā)的一種語(yǔ)言表達(dá)方式。此訓(xùn)練中,教師所出的題目多與學(xué)生的生活、學(xué)習(xí)、工作密切相關(guān),學(xué)生根據(jù)這些題目在課堂上即興談話。
三、增設(shè)語(yǔ)言表演興趣班進(jìn)行練習(xí)
俗語(yǔ)曰:“興趣是最好的老師。”針對(duì)學(xué)生不愛(ài)使用普通話的原因,在校內(nèi)增設(shè)了“語(yǔ)言表演興趣班”,盡可能發(fā)動(dòng)學(xué)生參加興趣班,培養(yǎng)他們的口語(yǔ)表達(dá)能力和語(yǔ)言表演能力,讓學(xué)生在良好的語(yǔ)言環(huán)境中正確積極地使用規(guī)范語(yǔ)言。如定期舉辦講故事、頌詩(shī)文、演講等比賽,定期舉辦中學(xué)生語(yǔ)言藝術(shù)文化節(jié),配合學(xué)校定期舉辦主持人大賽。
語(yǔ)文能力是衡量一個(gè)人綜合能力的重要指標(biāo)。語(yǔ)文能力強(qiáng),各種文化知識(shí)就掌握得相對(duì)快,工作能力也會(huì)得到進(jìn)一步提升。通過(guò)調(diào)查,我們看到了重慶學(xué)生普通話運(yùn)用的現(xiàn)狀,令人喜憂參半。如他們認(rèn)為學(xué)習(xí)普通話是應(yīng)該的,對(duì)提高自己的普通話水平滿懷期待,但是他們?cè)谏钪胁辉敢庖云胀ㄔ捊涣?,這是令人擔(dān)憂的。為此,在課程設(shè)置中開(kāi)設(shè)了素質(zhì)教育課,如“綜合實(shí)踐課”“普通話”等課程,以期提高學(xué)生的普通話表達(dá)能力,提升學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)能力。
參考文獻(xiàn):
[1]普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)研制工作組.關(guān)于《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))》研制工作的說(shuō)明(一)[J].語(yǔ)文建設(shè),2003(9).
[2]曹明海.語(yǔ)文教學(xué)本體論[M].濟(jì)南:山東人民出版社,2007:222-224+414.
責(zé)任編輯:劉健